Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: whynot (父亲那双破草鞋), 信区: Chess_Bridge
标  题: 镇 神 头
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Feb 27 11:43:45 2000), 转信

发信人: tly (令狐瓜子★什么瓜子花生的), 信区: GO       
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Feb 26 05:56:39 2000)

镇 神 头

   

    
唐代，中国和日本的文化交流十分频繁。古书上说，这一时期内，日本曾先后派了十九批
遣唐使，其中包括许多僧侣和学者，到唐朝的首都长安留学。包括围棋在内的中国文化，
以更快的速度输入日本。就是在这一背景下，发生了中、日两国在围棋史上的首场争霸战
----顾师言和日本王子
的对弈。

    唐代有一本名叫《杜阳杂编》的书，里面记载，唐宣宗大中（公元847--859）年间，
有日本王子来朝。王子善围棋，号称日本第一，提出要和中国高手一决胜负。

   唐宣宗难拂远客之意，就命唐宫中的顶尖高手、棋待诏顾师言与日本王子一战。 
这一局棋，顾师言猜到白子先行（唐代，围棋白先黑后）。他根本没有把小小的日本王子
看在眼里，开局后随手应对，意态颇为消闲。那日本王子越看越气，心想：且让你小子张
狂一时，呆会儿我使出杀手锏来，管保让你哭都哭不出来。存了这个念头，王子下得更加
谨慎小心。 
却说那日本王子设好圈套，左一步，右一步，把顾师言逐渐引入套中来。到第32着时，他
眼见时机已到，便“啪”的一声把棋子拍到棋盘上，然后将两臂抱在胸前，一眨不眨地盯
着顾师言。心想：网儿已收紧，鱼儿已上钩，还怕你顾师言飞上天去？顾师言凛然一惊，
仔细一看棋盘，才知道
大事不好。原来，由于一时疏忽，白子已成被两征之势，围魏不能求赵，顾此必然失彼，
心中不禁连叫“苦也”！棋下输了事小，有辱君命、有损国威事大。他赶紧凝神静气，苦
思起对策来。 

   
俗话说：“智者千虑，必有一失。”日本王子一心围捕对方，却没料到自己的棋势中也有
一个虽小却足以致命的漏洞。顾师言考虑许久，终于抓住这一破绽，把棋子轻轻落到棋枰
上，下出了弈林中谓为千古佳话的神奇妙手----一着解双征的镇神头势。此招一下，日本
王子脸色骤变。没想到
刚才还是铁桶般的江山，顿时变得支离破碎，不可收拾。他怀着和顾师言同样的心情，冥
思苦想许久，仍然举棋不定，毫无解法。用《杜阳杂编》上的话说就叫：“瞪目缩臂，以
伏不胜。”无奈之下，他回顾鸿胪（唐代外交官），问顾师言棋品可列第几。鸿胪诡笑，
答称“第三手。”王子
请见第一，鸿胪诈称：“敝国规矩，胜了第三方能见第二，胜了第二方能见第一。阁下不
能胜第三，这个……” 日本王子听了，争强好且之心顿时烟消云散，叹了口气说：“小
国的第一，还比不上大国的第三，真没想到竟会如此。”说完，便双手掩住棋盘，罢子不
下了。

    
这个故事的真伪如何，一直是围棋史家们争论的焦点。《杜阳杂编》的作者名苏鹗，是唐
僖宗光启年间进士，唐朝人记唐朝事，总要有些准确性。这场对局，《旧唐书.宣宗本纪
》上也有记载：“日本国王子入朝贡方物，王子善棋，帝令待诏顾师言与之对手。”只是
对弈的过程和结果，做
为正史的《旧唐书》没有说。《杜阳杂编》是笔记，杂谈一类的作品，把对弈过程文学化
、艺术化，完全是可能的。所以，“小国之一，敌不过大国之三”云云，很可能是子虚乌
有的小说家言。

    
有意思的是，在我国明朝的《萃弈搜玄》、《万汇仙机》等棋谱中，都载有镇神头势。着
法为４３手，与《杜阳杂编》所述不同，解两征却是不错，不过，这也不能确认故事是真
实的，有人写出小说，就会有人造假棋谱，就连《杜阳杂编》也说：“今好事者尚有顾师
言三十三镇神头图。”
“好事者”三字，是很令人更玩味的。 

 
--
                       _\|/_
                       (@ @)
+-------------------ooO-(_)-Ooo------------------------+
|       风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜         |
|_________________________Oooo.________________________|
                   .oooO  (   )

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ningx.bbs@smth.org]