Football 版 (精华区)

发信人: dad (不要想太多), 信区: Football
标  题: 巴雷西的ＡＣ米兰情结
发信站: 紫 丁 香 (Wed Sep 15 16:57:19 1999) WWW-POST


弗朗科·巴雷西１９６０年５月８日出生于意大利的特拉瓦利亚托。从１９７８年至１ 

９９６年一直效力于ＡＣ米兰队，参加意大利甲级联赛４４４场，进球１２个；参加意 

大利乙级联赛６１场，进球４个。在ＡＣ米兰队的阵容中，巴雷西６次捧得甲级联赛冠 

军桂冠(１９７９、１９８８、１９９２、１９９３、１９９４、１９９６)，３次获得 

欧洲冠军杯(１９８９、１９９０、１９９４)，３次夺得超级杯赛冠军(１９８９、１９ 

９０、１９９４)，２次获得丰田杯(１９８９、１９９０)。他的足球生涯的辉煌顶点是 

在１９８２年的世界杯赛上夺冠。 
　　在意大利，不少人把巴雷西称为意大利足球史上最杰出的后卫。两年前巴雷西挂靴 

，不再上场参赛。在此之前，他写了一本名叫《ＡＣ米兰之恋》的书，以此献给他效力 

了近３０年的心爱的球队。 
　　虽然巴雷西不再上场拚搏了，但他没有与ＡＣ米兰队告别，他负责培养ＡＣ米兰俱 

乐部的少年球员，同时担任这家俱乐部的副主席。他的办公室与ＡＣ米兰总部在同一幢 

楼房里。办公室的一面墙上挂着ＡＣ米兰队１９８９年战胜乌拉圭民族队捧得丰田杯时 

的全家福照，另一面墙上则挂着该队１９７９年第１０次获得意大利甲级联赛冠军时的 

合影。巴雷西说：“这是我取得的第一个伟大战绩，我永远不会忘记它。” 
　　巴雷西以极大的热情投身于现在的工作：每天早早就到了办公室，接着就在球场上 

指导少年队的训练，晚上则常常去由他及其堂兄弟开办的ＡＣ米兰商店，因此，他能与 

家人待在一起的时间很少。巴雷西不止一次笑着对人说：“妻子经常抱怨我老是不在家 

。” 
　　最近意大利体育记者就《ＡＣ米兰之恋》一书等问题对巴雷西进行了采访。 
　　———这部小说的历史是什么时候开始的? 
　　———１９７４年。当时伊塔洛·加尔比亚蒂让我加入了ＡＣ米兰青年队。后来他 

执教ＡＣ米兰成人队。 
　　———请您回忆一下您在意甲联赛的第一场比赛。 
　　———这是在４年之后。１９７８年４月２３日我第一次参加意甲联赛。我们在客 

场挑战维罗那队。当时主教练是瑞典人尼尔斯·利德豪利姆。当时有一名后卫受了伤， 

教练决定让我上场替换他。我承认，这对我很突然。 
　　———而在１９７９年您首次当上了意甲联赛冠军。 
　　———是的，我清楚地记得这一年。对于全队来说，这一胜利的意义很不一般，因 

为我们可以在球衫上别上金光闪闪的金质小星星。须知，在意大利只有１０次获得联赛 

冠军的球队才能有这样的资格的。 
　　———１９８ 2年夏季ＡＣ米兰又重返甲级队行列，您也应邀入选国家队，参加了 

在西班牙举行的世界杯赛并且捧得了世界杯。 
　　———获胜的不是我，而是我的队友们，因为我根本没有上场比赛。 
　　———您更喜欢谁的战术，是法比奥·卡佩罗的，还是阿里戈·萨基的? 
　　———很难马上作出回答，两位教练在ＡＣ米兰队的历史上都发挥了重大作用。 
　　———阿里戈·萨基已经结束了自己的足球生涯。当您获悉他在对马德里竞技队说 

最后一声“再见”的时候，您是怎么想的? 
　　———我感到很遗憾。当时我知道，足球失去了最伟大战术家之中的一员。萨基把 

自己的所有思想都贡献给了足球。他１０年的工作相当于其他任何一名教练３０年的工 

作。 
　　———萨基不同于其他教练之处在什么地方呢? 
　　———他任何时候，在一切方面都是革新者。８０年代，其他教练都不使用紧逼盯 

人和造越位战术，正是萨基当时对足球进行了真正的革命。此外，他还采用了新的比赛 

心理学。我们不论在主场，还是在客场踢得都一样顺利。为什么现在在国外如此尊重Ａ 

Ｃ米兰，这无疑是阿里戈·萨基的功劳。 
　　———他离开ＡＣ米兰队后法比奥·卡佩罗当上了该队的新教练。您感到他们之间 

有什么区别吗? 
　　———萨基是一位革新者，而卡佩罗则是一位伟大的战略家。他们二人的共同功劳 

在于，他们延长了那些认为自己足球生涯已经结束的球员的运动寿命。 
　　———萨基和卡佩罗相互间从来都不太喜欢对方。但您在结束球员生涯时却加入了 

他们当教练的行列。 
　　———是的，我为此感到很自豪。我的告别赛是为纪念我从事足球２０年而举办的 

。我非常感谢阿里戈·萨基和法比奥·卡佩罗，是他们在许多年间给予我大力帮助。告 

别赛那天我曾希望他们能在一起。 
　　———您认为下一世纪初的球员是什么样子的? 
　　———我们有自己的理论，我们把它灌输给我们年轻的球员：如果一个小伙子想当 

冠军，那他不能太自负。谁也不能在１３岁或１４岁时就制定未来的长远计划，因为今 

后会产生各种问题：受伤啦，外来的压力啦，第一次失败后的后遗症啦，等等。因此， 

我们的主要任务是让我们的青年球员懂得，在他们今后的道路上还有许多困难。 
球迷 


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: dbpc8.csc.neu.e]