Football 版 (精华区)

发信人: pII (相约到永久), 信区: Football
标  题: 欧洲球员转会制度遇上新挑战 
发信站: 紫 丁 香 (Sat Jul 24 09:17:31 1999), 转信


　　意大利拉齐奥队最近中断了从英超劲旅阿森纳队收购法国球
星安内尔卡的谈判，使久拖不决的安内尔卡转会案进一步复杂化
：曾经为比利时球员博斯曼打赢官司的著名比利时律师简-路易斯
-杜邦近日表示打算插手此事，对欧洲球员转会制度发难。如果他
能成功，那么欧洲足球俱乐部将再次遭到重创，其影响不可低估。

　　杜邦要“解放”安内尔卡

　　杜邦毫不夸口地说，他只用90万英镑（144万美元）就可以结
束安内尔卡转会问题的马拉松纠葛，让他获得自由，爱去哪就去
哪，而永远不会受制于人。提起杜邦，人们都不会忘记这位为比
利时球员博斯曼在欧洲法院打赢了转会官司，从而获得了球员“
救主”名声的律师。正是当时所作的“博斯曼裁决”冲击了欧洲
足坛，随后使欧洲足球俱乐部失去一些对球员的控制权，它们对
杜邦耿耿于怀。

　　好像与欧洲足球俱乐部故意过意不去似的，杜邦表示他将再
度出头，到法院为安内尔卡讨回自由。杜邦说，他将此事诉诸英
国法院，并确信能够打赢对阿森纳队的官司。他说，从法律角度
说，安内尔卡事件可以树立一个先例：即一名球员可以事先通知
他所在的球队，然后支付一些赔偿费就应该获得自由，可以到任
何自己想去的球队去踢球。

　　安内尔卡是一位冉冉升起的法国足球明星，这位小将两年前
以仅仅50万英镑（80万美元）的低价被独具慧眼的阿森纳队收购
，但他在成为明星后身价顿时猛涨，而且受到多支欧洲一流球队
的青睐，他本人想提前结束与阿森纳队合同，跳槽到其他球队，
而且许多球队也确实都愿意以高价收购他。

　　由于安内尔卡心目中向往到西班牙的皇家马德里队，去意已
决，阿森纳队明知无法留住这位法国小将，心想趁机狠劲捞他一
笔，因此竭尽全力想谈成一个令其获得最佳收益的合同。于是，
阿森纳队首先阻止了安内尔卡的哥哥与皇家马德里队的交易，然
后与意大利拉齐奥队举行了转让安内尔卡的长久谈判。

　　但是，由于阿森纳队要价太高，双方谈判近日宣布破裂。阿
森纳队坚持索价2200万英镑（3400万美元），但拉齐奥队则将钱
袋捂得紧紧的，只愿意出价1800万英镑（2800万美元）。安内尔
卡转会再次陷入了僵局，随着新赛季的临近，此事如何解决越来
越受到人们的关注。

　　在这个背景下，杜邦不失时机地跳了出来。这位数年前曾经
帮助比利时球员博斯曼打赢官司并导致欧洲取消原来对外国球员
转会限制的比利时律师认为，安内尔卡应该将此案诉诸英国法院
，以争取自由。

　　他的论点是：一个球员是一个自由人，享有择业自由，就像
一个图书馆员、商店店员和教师没有什么两样，他们都可以选择
就业，并在提出适当的通知后有权炒老板的鱿鱼。杜邦说：“英
国法院将会中止安内尔卡的合同，然后要求他向阿森纳队支付适
当的罚款。”他认为，这个罚金不会超过90万英镑。

　　杜邦打算在一周之内向法院提出起诉，而且他相信此案可以
速战速决。这个案件可不纯粹是帮安内尔卡获得自由的问题，它
涉及到整个欧洲足球转会体制，对所有欧洲足球俱乐部构成威胁
，因此有关进展十分引人注目。

　　安内尔卡主意未定

　　目前看起来，安内尔卡还是准备转会到拉齐奥队，而不会到
尤文图斯队。因为在20日，从都灵传出的消息说，在尤文图斯队
效力的世界足球先生、安内尔卡在法国队的队友齐达内打电话来
说服他都没使安内尔卡改变主意。

　　阿森纳队20日提出要求以900万英镑（1440万美元）的价格从
尤文图斯收购另一名法国射手蒂亚里-亨利，但这个交易可能不会
与安内尔卡问题挂钩。如果拉齐奥队购买安内尔卡的努力最终失败
，那么可以预料安内尔卡会同意与杜邦一道诉诸法院，以挣脱阿
森纳队的束缚。

　　杜邦对打赢官司的乐观估计得到了苏格兰球员协会的法律顾
问罗伯特-斯瓦尼的赞同。他说：“自从博斯曼裁决以来，人人都
接受了球员合同到期就获得自由的观念，但这个论据在球员合同没
有到期前也一样很有说服力。”

　　专家认为，此案的进展不会像杜邦想象的那么快捷简单。即
使杜邦赢得此案，但英国足总还可以继续支持阿森纳队，拒绝让
安内尔卡离开，并将此案上诉移交国际足联来处理。如果国际足
联支持它的成员协会和成员俱乐部，那么杜邦又可以将此案上诉
至欧洲法院。欧洲法院似乎是杜邦的福地，他就是在欧洲法院打
赢了博斯曼的具有历史意义的那场官司的。

　　如果安内尔卡决定打官司并打赢官司，那么欧洲足球转会市
场将会出现混乱，欧洲各足球俱乐部将会面临越来越多的“球员
造反”事件，使球队稳定遭到严重威胁。因为安内尔卡要是胜诉
，那么等于说明，任何球员都可以在签约期间与球队打个招呼、
作出适当赔偿就可以在赛季期间走人-- 那岂非乱套？

　　罗纳尔多开有先例

　　如果杜邦打赢了官司，那么，欧洲足球转会市场现状就将被
打破。首先，各球队购买球员不一定要向其他俱乐部支付昂贵的
转会费，球员的忠心再也不会是铁板一块，而且球队的计划可能
面临不稳定的威胁。

　　杜邦说，对他来说，为安内尔卡打官司不是出于个人原因，
纯粹是为了商业。他不会指责阿森纳队有什么过错，而只是质疑
欧洲球员转会为什么要得到在其他领域看来是不合理的制度的约
束，而且从来没有人到法院去讨一个说法。

　　人们认为阿森纳队可能因为担心打败官司，而采纳法律顾问
的意见将安内尔卡卖给一个出价最高的球队，以避免在法院里摊
牌。

　　其实，要避免像杜邦这样专门跟欧洲足球俱乐部过不去的法
律专家的刁难，英格兰和意大利的俱乐部可以向西班牙学习，因
为西班牙的俱乐部在与球员签约的时候，合同里都附加有一个“
废除”条款，规定球员可以在签约期间出钱赎身，获得自由。

　　在两年前，巴西球员罗纳尔多就利用这个条款以1800万英镑
（2800万美元）赎了身，坚持从西班牙巴塞罗那队转会到意大利
国际米兰队。当初巴塞罗那队一气之下，想诉诸法院阻止罗纳尔
多“叛逃”，结果在征求律师建议后放弃了这个打算，因为律师
认为此事若诉诸法院肯定必输无疑。


 
--------------体育参考报
 

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: hcms.hit.edu.cn]