Football 版 (精华区)

发信人: mogul (dinghy), 信区: Football
标  题: 《踢球者》载文鼓励杨晨    
发信站: 紫 丁 香 (Sat Sep 11 19:08:27 1999), 转信


     德国专电（特约记者全宏清）本赛季德甲联赛战罢三轮，杨晨在法兰克福队的角色似
乎已定，即与弗约托夫特同享一个前锋位置。在过去的三轮比赛中，弗约托夫特都出现在
首发阵容中，主教练贝格尔总是在下半场让杨晨把他替下。


最新一期出版的《踢球者》就此为杨晨鸣不平。文中称：上赛季杨晨２１次首发上场，如
果不是参加亚运会，他肯定不止射入８球。但尽管如此，他还是法兰克福队上赛季的最佳
射手。只是在刚过去的三轮比赛中，没有杨晨的用武之地。在有限的上场时间内他有多次
射门机会，只是最后没
把握好，或是缺少点运气而没有进球。不过专家每次都给他３分，这都高出作为首发的弗
约托夫特。


《踢球者》认为：杨晨作为主力上阵只是一个时间问题。在近一周的训练比赛中他多次令
人信服地展现了他的足球风彩。９月３日在与地区队莫恩队（Ｍｅｒｍｅｓ）的训练比赛
中，法兰克福队以１１比２大胜，杨晨独进５球。本周二他又在８比０胜巴拉发队（Ｂａ 
ｕｒａｆａｌ）的训练
比赛踢进一球。面对本赛季的“冷落”，杨晨没有像队内别的球员一样大呼不平，对教练
进行攻击，而以刻苦训练来竞争。他接受记者采访时说：“在法兰克福队目前的处境对我
来说没有坏处，相反，这对我来说是新的挑战，更能激励我向前。”


对杨晨来说，除为法兰克福队射门以外，他还有更重的任务，就是为中国球员在德甲树立
形象。杨晨是中国打进德甲的第一人，他的一举一动都将被德中双方密切关注，他的球艺
和德行都将对以后的中国球员进军德国足球市场影响深远。现在法兰克福队与北京国安队
合作更为密切。又有４
名年轻球员在这里接受为期一年的足球培训。


本赛季在法兰克福队前锋位置竞争特别激烈，除多哥黑人前锋萨卢和挪威人弗约托夫特外
，还有奥地利人威思特塔勒。他在上赛季也为法兰克福队攻进３球，本赛季他不甘作为第
４号前锋坐冷板凳，他明显挑畔地说：“在过去的３轮比赛中，除了萨卢之外，其他人并
没有什么突出的表现，
弗约托夫特只是射进一粒点球，杨晨至今还未进球。”也许威思特塔勒在不久也会被安排
上场，杨晨竞争主力的任务艰巨。                        



--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 210.46.77.153]