Football 版 (精华区)

发信人: huataixiang (米兰的小铁匠^不回争议贴^湖人明年再来^), 信区: WorldCup2006
标  题: 世界杯经典比赛:1970: 意大利 - 联邦德国
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Fri May 26 12:31:33 2006)

日期: 1970年6月17日
体育场: 阿兹台克体育场
城市: 墨西哥墨西哥城
观众: 102444

意大利 4:3 西德 (经过加时赛)
[罗伯托·博宁塞尼亚 (意) 8', 卡尔-海因茨·施内林格 (西德) 90', 格尔德·穆勒 (西
德) 94', 塔尔希西奥?布尔格尼奇 (意) 98', 路易吉·里瓦 (意) 104', 格尔德·穆勒 
(西德) 110', 简尼·里维拉 (意) 111']

耐力和意志的较量 

那些还记得1970年半决赛的老球迷将不会忘记这有史以来最富戏剧性的比赛之一－里瓦("
Gigi" Riva)领导的意大利队和恺撒大帝贝肯鲍尔(Beckenbauer)带领的西德队之间演出了
一场经典的机会主义对胜利欲望的角逐。  这场比赛也是两支俱乐部队之间的竞争，国际
米兰三剑客法切蒂、马佐拉和里瓦对垒拜仁慕尼黑的老对手马耶尔,贝肯鲍尔和穆勒。同时
本场比赛还是两种阵型之间的决战——钢铁般的防守和充满灵感的前锋。 

博宁塞尼亚首开纪录 

这两支欧洲强队将争夺决赛的入场券，另一场半决赛同一天在两支南美球队巴西队和乌拉
圭队之间在瓜达拉哈拉进行。意大利队两年前夺得了欧洲锦标赛冠军，而德国队是上一届
在英格兰举办的国际足联世界杯?的亚军。比赛一开始，由于高度的压力和墨西哥新建的阿
兹台克体育场难以忍受的高温，两队都严密防守，不轻易进攻，稳扎稳打。全场名观众也
异常的沉闷，甚至连足球也看上去无精打采，这使得马耶尔早早要求换球再赛。

但是意大利队改变了场上不和谐的节奏并取得了优势，对老将乌韦·席勒带领的西德队突
施奇袭。第8分钟，博宁塞尼亚同里瓦在快速反击中打出一个漂亮的二过一，随后前者在1
6米外半临空射门势不可挡地飞入西德队网窝，马耶尔毫无反应。好戏开始了。

西德队马上作出回应，他们对意大利队的威胁主要来自弗兰茨·贝肯鲍尔。他先是传出一
个位置极好的球，可惜格尔德·穆勒没能接应到，随后贝肯鲍尔高速突破40码，但最后被
意大利队队长简辛托·法切蒂颇有争议的铲球所阻挡。

西德队施压



© Popperfoto 尽管西德队明显控制了上半场，但意大利队满足于收缩后场防守，他
们似乎看穿了乌韦·席勒和他的搭档的攻击，将之一一化解。刚满34岁的乌韦·席勒是连
续第四次参加国际足联世界杯?，这名不知疲倦的汉堡队前锋出众的头球几乎接应到了本队
每一次的任意球，这在前半个小时里构成了对意大利队最大的威胁。

随后，他的搭档“轰炸机”穆勒逐渐让意大利队的后卫感受到了威胁。满场飞奔的沃尔夫
冈·奥维拉特(Wolfgang Overath)一记传中，穆勒没能控制好球，被马里奥·贝尔蒂尼冲
上前解救。两分钟后(31')，穆勒20码外变线中半凌空射门，迫使佛罗伦萨俱乐部门将阿尔
贝托西作出精彩扑救。主教练费尔鲁西奥·瓦尔卡雷吉(Ferruccio Valcareggi)在这场比
赛中用阿尔贝托西顶替迪诺·佐夫，令弗留利球迷大为不满。阿尔贝托西很快再次作出上
佳表现，将格拉鲍夫斯基更为精彩的射门扑出底线，角球。

下半场如同上半场一样逐步进入高潮。贝肯鲍尔的妙传使席勒和阿尔贝托西在第50分钟形
成一对一的局势，但席勒错失良机。第60分钟，格雷鲍斯基的进攻也被这位佛罗伦萨门将
准确阻截。德国人随后没能把握住贝尔蒂尼的回传球失误。穆勒断下阿尔贝托西的球，格
雷鲍斯基得球回传给跟进的奥维拉特，但是奥维拉特的射门却轰中横梁。此时门将并不在
球门内(66')。

伤停补时阶段扳平比分

西德队全力进攻，但仍毫无效果。第67分钟，贝肯鲍尔突入禁区却被皮尔路易吉·塞拉放
倒。这是一个无可争议的点球！但是主裁判阿尔图罗·亚马卡西却认为是禁区外犯规。愤
怒的西德队球员围住了主裁判争辩，贝肯鲍尔倒在地上，他的右肩脱臼，而西德队已经用
掉了两个换人名额，贝肯鲍尔不得不继续留在场上。随着时间的过去，比赛越来越紧张，
希格弗里德·赫尔德凌空怒射越过了阿尔贝托西，但罗伯托·罗萨托神奇地在球门线处解
围。随后席勒和穆勒连续错过良机。

时间在一分一分的流逝。再有几分钟意大利队就将大功告成。但正如在同英格兰队的半准
决赛中所表现的那样，贝肯鲍尔和他的队友决不甘心失败：伤停补时阶段，球在意大利队
门前划过两次后，德国人终于获得回报。勤奋的格拉鲍夫斯基左路传中，后卫施内林格在
罚球点处将球顶进。阿尔贝托西彻底被击败了，意大利球员无法相信这一结果。

势均力敌的比赛



© Popperfoto 即将开始的或许将是足球历史上最难忘的加时赛。贝肯鲍尔带动了场
上的气氛，他的手臂缠着吊带，但这并不能阻止他每一次得球后对球门的进攻。赫尔穆特
·绍恩的球员们发挥出色。穆勒截下波莱蒂的回传球打进意大利队球门，阿尔贝托西扑救
不及。全场100,000名球迷欢呼雀跃。 

但是，德国人没能高兴多久。加时赛第9分钟，AC米兰金童简尼·里维拉开出任意球，赫尔
德解围后，球落在了塔尔希西奥?布尔格尼奇面前，后者在球门区前轻松将球送进马耶尔把
守的大门。欧洲冠军再度扳平了比分。加时赛上半场快结束时，安杰洛·多梅吉尼左路传
中，势不可挡的里瓦跑动中破门，意大利队反超了。这是里瓦为国家队出场的21场比赛中
攻进的第22粒进球。

两队在加时赛下半场中依然没有丝毫放松。比赛极为激烈，两队每一次进攻似乎都能得分
。西德队很快就还以颜色，穆勒不会放过任何机会，接席勒的又一次头球摆渡后破门，打
入他本场比赛第二球。里维拉在远门柱抱着头，不敢相信这个进球。这是巨星穆勒在本届
世界杯上的第10个进球。同时，人们也能理解强忍伤痛的贝肯鲍尔没能有太多的欢庆举动
作。 

26名球员永垂青史

但是意大利队并没有被德国人不停歇的反击打垮。比赛刚重新开始，博宁塞尼亚突破至左
路底线，将球回敲给里维拉。这名1969年欧洲足球先生使马耶尔扑错方向，打进加时赛第
五粒入球。这名AC米兰的神射手是在比赛第60分钟后才上场，这个进球证明了他完全能够
成为里瓦的锋线搭档，如同球迷在世界杯前所要求的那样。

比赛进入了最后的白热化阶段。在墨西哥的烈日下激战了2个小时后，两支精疲力竭的球队
几乎是以慢动作来结束这场比赛。意大利队是消磨时间的老手，他们在每一次铲球后都倒
地不起，将球高高地踢向看台，争执裁判的每一次判罚。当终场哨响时，球员们互相搀扶
着，随后精疲力竭地倒在地上。这时候已经无所谓谁胜谁负。全场观众满怀崇敬地沉寂下
来，毫无疑问，他们有幸亲眼目睹了一场难忘的比赛。 

--

再不回帖我就哭给你看~
http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/2003728183154_xLdD.gif


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.255.62]