Football 版 (精华区)

发信人: catdog (评论员), 信区: Euro2004
标  题: [合集] 我现在知道的Piero的四种中译法
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Jun 20 14:59:10 2004), 站内

────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:18:45 2004)  说道:

1 皮秃
2 点球皮
3 废皮
4 猪头皮
欢迎大家补充
注：纯属娱乐，非恶意攻击球员，向皮耶罗的铁杆球迷致歉//bow


────────────────────────────────────────
  DelaunayCup (德劳内杯)           于  (Sat Jun 19 12:20:13 2004)  说道:

金童

我寒。。。
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 1 皮秃
: 2 点球皮
: 3 废皮
: 4 猪头皮
: 欢迎大家补充
: 注：纯属娱乐，非恶意攻击球员，向皮耶罗的铁杆球迷致歉//bow





────────────────────────────────────────
  ciel (我不知明天的道路)          于  (Sat Jun 19 12:24:47 2004)  说道:

哈哈哈哈
【 在 DelaunayCup (德劳内杯) 的大作中提到: 】
: 金童
: 我寒。。。




────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:25:38 2004)  说道:

第五种，好像还有一种直接就叫皮耶罗，算第六种
【 在 DelaunayCup (德劳内杯) 的大作中提到: 】
: 金童
: 我寒。。。




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:27:19 2004)  说道:

早上的比赛皮耶罗发挥的不错，就这场表现来看我觉得大家不能瞎起哄抨击他

【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 1 皮秃
: 2 点球皮
: 3 废皮
: 4 猪头皮
: 欢迎大家补充
: 注：纯属娱乐，非恶意攻击球员，向皮耶罗的铁杆球迷致歉//bow





────────────────────────────────────────
  DelaunayCup (德劳内杯)           于  (Sat Jun 19 12:27:59 2004)  说道:

昨天晚上我挺废皮挺对了，^_^
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 早上的比赛皮耶罗发挥的不错，就这场表现来看我觉得大家不能瞎起哄抨击他





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:28:36 2004)  说道:

都说了，纯娱乐，相当于帮皮耶罗数昵称 ：）
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 早上的比赛皮耶罗发挥的不错，就这场表现来看我觉得大家不能瞎起哄抨击他




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:30:10 2004)  说道:

对啊，你对了，早上的比赛你看了吗，废皮真的踢的不错
【 在 DelaunayCup (德劳内杯) 的大作中提到: 】
: 昨天晚上我挺废皮挺对了，^_^





────────────────────────────────────────
  DelaunayCup (德劳内杯)           于  (Sat Jun 19 12:30:41 2004)  说道:

意大利的，能不看么？
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 对啊，你对了，早上的比赛你看了吗，废皮真的踢的不错





────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:30:48 2004)  说道:

知道，我就是借地方表达一下我的感受
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 都说了，纯娱乐，相当于帮皮耶罗数昵称 ：）





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:33:05 2004)  说道:

他踢得不好的时候，废皮就是一种鄙视
踢得好的时候，废皮就是一种昵称 :)
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 知道，我就是借地方表达一下我的感受




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:33:06 2004)  说道:

哈哈哈哈，果然真球迷
我都熬7宿了，要死了

【 在 DelaunayCup (德劳内杯) 的大作中提到: 】
: 意大利的，能不看么？





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:33:38 2004)  说道:

每天8点就上床睡觉，不用熬的
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 哈哈哈哈，果然真球迷
: 我都熬7宿了，要死了




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:34:09 2004)  说道:

哈哈哈，那这个“废皮”二字还真是功能多多啊
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 他踢得不好的时候，废皮就是一种鄙视
: 踢得好的时候，废皮就是一种昵称 :)





────────────────────────────────────────
  DelaunayCup (德劳内杯)           于  (Sat Jun 19 12:34:50 2004)  说道:

如果没什么事，白天就多睡一会儿，其实也没啥的，
想我这样，睡3个小时，就来赶论文，一个月下来确实会死人的
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 哈哈哈哈，果然真球迷
: 我都熬7宿了，要死了





────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:35:45 2004)  说道:

白天还有白天的事儿呢，不允许我睡很久
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 每天8点就上床睡觉，不用熬的





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:37:05 2004)  说道:

我说的是晚上8点，汗~~
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 我现在知道的Piero的四种中译法
: 发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Sat Jun 19 12:35:45 2004)
: 
: 白天还有白天的事儿呢，不允许我睡很久
: 【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: : 每天8点就上床睡觉，不用熬的
: 
: 
: 
: --
: 别太当回事儿,尤其是女人!
: 
: 
: ※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.213]




────────────────────────────────────────
  lengxue (AC德国)                 于  (Sat Jun 19 12:37:50 2004)  说道:

皮矮骡哈
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 1 皮秃
: 2 点球皮
: 3 废皮
: 4 猪头皮
: 欢迎大家补充
: 注：纯属娱乐，非恶意攻击球员，向皮耶罗的铁杆球迷致歉//bow





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:38:28 2004)  说道:

哈哈，第七种
【 在 lengxue (AC德国) 的大作中提到: 】
: 皮矮骡哈




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:39:03 2004)  说道:

。。。。。。。晚上8点是我一天眼珠子最亮的时候，5555555
【 在 fiorentina (翡冷翠) 的大作中提到: 】
: 我说的是晚上8点，汗~~





────────────────────────────────────────
  fiorentina (翡冷翠)              于  (Sat Jun 19 12:39:58 2004)  说道:

慢慢调整吧，我原来也是，现在一到晚8点自动就困了
【 在 blogermode (高卢雄鸡◎齐祖) 的大作中提到: 】
: 。。。。。。。晚上8点是我一天眼珠子最亮的时候，5555555




────────────────────────────────────────
  blogermode (高卢雄鸡◎齐祖)      于  (Sat Jun 19 12:40:07 2004)  说道:

赞！！
【 在 lengxue (AC德国) 的大作中提到: 】
: 皮矮骡哈