Football 版 (精华区)

发信人: widget (控件), 信区: Football
标  题: 冉雄飞：“老李 请不要走！”
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年05月23日11:49:04 星期二), 站内信件

新浪体育特约顾问冉雄飞报道：在与李章洙相熟的朋友中，都习惯于称他为“老李”。

　　老李到重庆已有近三年的时间，他在这里拥有极广泛的人缘；他在甲A的成就有口皆
碑；他是目前联赛中执教时间最长的外籍教练，也是公认最成功的甲A外籍教练之一，同
时，他是2000赛季甲A联赛中硕果仅存的韩国人。
　　老李要离开重庆的消息于22日凌晨震惊了渝城的大街小巷，在他与球队乘坐的航班
飞抵江北机场之前，这里已经自发聚集了数百名球迷。李章洙的身影出现之后，人群中
自发地响起了如雷鸣般的掌声。球迷们齐声高喊：“李章洙，不能走！”有几名球迷光
着上身，双膝跪地，双手高举挽留李章洙的标语牌，场面极其感人。
　　22日白天，先后有难以计数的重庆球迷聚集到前卫寰岛俱乐部，他们有一个共同的
心声：“老李，请不要走。”
　　李章洙何以去意坚决？
　　老李执掌的重庆隆鑫队目前在甲A14强中排第五，但他们只比并列第一的前四支球队
相差两分。按照中国足坛唯成绩论的标准，怎么也轮不到李章洙有“下课”的危机。
　　但是，李章洙选择的是“下自己的课”，而且去意坚决。
　　上周五记者在济南碰见他，由于我们两人较为熟悉，他一把抓住我的胳膊，向我半
开玩笑地质问：“星期四，你们为什么不去重庆？裁判，为什么？”抓住我胳膊的手格
外有力，让我的肌肉有些隐隐作痛。
　　周日中午，在宾馆房间内我见到一个人呆着看电视的李章洙，此时他的心情并不好
，他用并不熟练的中文告诉我：“裁判，与四川比赛的主裁判、巡边员，来了！”在那
场比赛，重庆隆鑫队0-4客场败北。四个进球中前两个有明显的越位嫌疑，主裁判几次有
争议的判罚也曾经引起了重庆隆鑫俱乐部球员及教练的强烈不满。
　　周日比赛结束之后，2-3再次输球的李章洙又一次出现了郁闷的神情。他呆在自己的
房间内一言不发，球队让其去吃饭他也没有搭理。我在大约晚上9点钟时又一次见到他，
他的再次发问让我又一次哑口无言：“上一轮，国安，裁判，为什么？今天，裁判，为
什么？中国的裁判，为什么？中国足球，为什么？”在中国的这几年，李章洙的中文口
语学得算是不错，但其依旧生硬的汉语说出了四个为什么，当时我真的不知道怎么回答
。“在中国干足球，太累了！”这是我在告别时他说的一句话。
　　在第九轮之前，隆鑫队5胜3平1负积18分并列甲A榜首，在主场迎战近况不佳的北京
国安之前，李章洙在准备会上下达了“全取三分”的命令。但事与愿违，难随人愿的裁
判左右了比赛的胜负。当天裁判的拙劣表演确实让人“窝火”，就连看电视直播的一些
北京球迷都承认：“国安要是真的靠这样赢球，我们自己也觉得脸上无光。”因此可以
想像当时球场内外的“火爆”情形，给李章洙心理上留下了多么深的伤痕。
　　第11轮与山东的客场比赛中，隆鑫队教练及部分场上球员确实对裁判有强烈的抵触
情绪。但李章洙在指挥席上看起来还是非常平静。比赛终场鸣哨之后，他走进球场，把
几名还想上前与裁判理论的球员拉回了休息室。
　　但是，当天晚上午夜12点，李章洙拿着韩文的辞职申请书，敲开了随队总经理程鹏
辉的房间。
　　李章洙是走？是留？
　　程鹏辉于22日早上乘坐8：30飞往北京的航班，到前卫寰岛集团总部汇报情况。记者
也与他在机场内不期而遇。他给我讲述了前一晚12点钟以后发生的情况：“晚上12点，
我迷迷糊糊地正要睡觉，突然传来猛烈地敲门声，我当时想肯定有什么事。当我把老李
请进屋之后，他递给我一份韩文的报告，并用中文说‘我累了，我想辞职’的话。当时
我见他情绪不高，赶紧安慰他，谁知他的态度极为强硬，我只好推说等老金(翻译)来了
之后再说。老金过来后说报告上写的是一份正式的辞职申请。上面还写了关于毁约由他
承担损失之类的言辞。此前我一点心理准备都没有，当时真是给吓了一跳。”由于李章
洙在当晚的态度很坚决，程鹏辉连夜打电话电告集团总部，并且临时决定，李章洙和翻
译老金22日留在济南，球队回重庆，程鹏辉进京请命。
　　程鹏辉在早上9：20左右抵京后打电话与球队联系时，李章洙已经改变了前晚的决定
。他与老金当时在去机场的路上，准备与球队汇合，同回重庆。由于寰岛集团的老总正
在海南总部，程鹏辉在当日下午已经乘机飞往海口市，李章洙也将乘坐23日上午10：20
重庆飞往海口的班机，到寰岛集团总部共同商讨他的去留问题。
　　22日白天李章洙回到重庆后即呆在俱乐部闭门不出，他的手机也一直处于关闭状态
，直到晚上11：30之后，笔者才与他有了下面的通话：
　　--李指导，现在怎么样？心情好吗？
　　--心情还可以。
　　--离开重庆，为什么？
　　--太累了，全兴、国安、山东三场比赛，裁判不好。每年26场，有七八场裁判不好
，怎么办？在中国，很累。
　　--有的时候没有办法。
　　--没有办法，没有办法别搞职业联赛，中国足球，为什么不行？你告诉我。......

　　--明天去海口吗？
　--是，明天上午，去谈判。
　　--不要离开中国，好吗？重庆球迷喜欢你，中国球迷喜欢你。
　　--谢谢你，我会考虑的。
　　由于李章洙的好学与勤奋，他的中文水平上升很快。我与他在电话里用简短的中文
聊了近10分钟。电话那头的李章洙听起来心情已经有了很大改变。在众多的挽留声中，
李章洙心理上分明还是有了一些动摇。
　　从目前的发展情况来看，李章洙这次的“主动下课”很难最终成行。他下课的背景
并不复杂，只是有感于被中国足球环境的恶劣所伤害，他的想法迎来的是全面的挽留之
辞，鉴于他的能力、性格以及人品，俱乐部会极力挽留，媒介会踊跃呼吁，重庆球迷对
他也是难舍难离。只要做好他个人的安抚工作，他自己的意思很可能最后决定这次“自
动下课”的发展程度。从我对他的了解来分析，李章洙是一个重感情的人，他舍不得锤
炼了三年的球队，他也不会不顾重庆球迷的热情挽留。因此他“走”的可能性不大。也
许李章洙这次“辞职风波”很快会化解于无形，但其引发的思考却要持续下去。
　　最后我也想代表自己对这位令人尊敬的韩国人说一句：“老李，请不要走！”


--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.170.176]