Football 版 (精华区)

发信人: goes (从头再来), 信区: Football
标  题: 甲A：老塔会表现 老记善作秀 新闻真假难辨
发信站: 紫 丁 香 (Fri Apr 14 15:55:19 2000) WWW-POST


http://sports.sina.com.cn 2000年4月14日 06:49 江淮晨报 

　　有些写足球的记者似乎特别善于“妙笔生花”，有时同一个新闻，在不同记者的笔下
会出现意思截然不同的报道，甚至是意思完全相反的报道。让“局外人”看得如云里雾里
，真假难辨。

　　上周日的深圳平安队与青岛海牛队的赛后新闻发布会上，深圳队主帅塔瓦雷斯的一番
表现，曾被现场采访的记者“演绎”出多个不同的“版本”。现仅取三例：

　　一、在发布会现场，青岛海牛队主教练奥斯托杰奇迟到了１０分钟，老塔一个人坐着
无所事事，便指着身后的“百事可乐”的牌子向工作人员示意要饮料，偏偏球场没有，一
名工作人员端了杯白开水过来，老塔一看是茶杯，用中文问道：“茶？不、不、不！”眼
看气氛有些尴尬，一名记者把手中的矿泉水递给了老塔，是深圳的牌子“益力”，老塔故
作惊讶，指着矿泉水瓶问：“青岛？”几名记者忙说：“深圳、深圳。”老塔摆摆手，认
真地说：“山东——青岛。”--《济南时报》

　　二、有服务员递上一杯白开水时，老塔大呼：“不，我要茶，茶，不、不，就不。”
边说边作一个受尽了委屈的孩子状，满堂又哄然大笑。一个记者递上一瓶矿泉水，老塔又
煞有介事地指着标签说：“青岛，青岛。”那意思，我不但赢青岛的球，又喝青岛的水，
总之吃定青岛了。有人极力纠正，那水是深圳产的，老塔辩不过，便扭开瓶盖欲喝。但他
突然又把水瓶塞到身旁的翻译手里，让他先喝，翻译喝了一口后，他才“放心”地接过来
喝了几口，并说：“如果有毒，先毒死你。”--《球报》

　　三、赢了球的老塔早早来到新闻发布厅，拿出一粒口香糖来嚼，之后有一搭没一搭地
与记者们开玩笑，时不时卖弄两句中国话，当然，说得最熟的是“听不懂”那三个字。看
着奥斯托杰奇半天都不到，老塔等得心焦，向大家要水喝，一个记者给他一瓶，他就假装
内行，说那是青岛的水，实际上那是深圳出产的。--《足球》

　　老塔到底是想喝水，想喝茶，还是想喝饮料？恐怕没有读者看明白。虽然这只是一个
花边新闻，但三个“版本”里肯定有“假新闻”。我们的媒体对假球现象十分痛恨，无情
笔伐。如果说假球是在愚弄观众，那么假新闻则是在愚弄读者。因此，我们的媒体在要求
球员尊重球迷的同时，也别忘了自己要尊重事实。建民


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.4.198]