Football 版 (精华区)

三、
能如此顺利地在足球上发展，我得好好感谢我的第一个教练，也就是把我领进拉齐奥大
门的Patarca，在我眼中，他不仅是一个教练，他还教导我许多做人的道理。直到现在，
他还喜欢叫我"孩子"，就像他第一次见到我时那样称呼。他现在还常对我说他的眼光是
多么地准，当年他向俱乐部写报告说我一定会成为意大利最好的后卫时许多人还笑话他
，现在事实证明了一切。我也非常尊敬他，遇到什么问题除了和父亲讨论之外，我还经
常去请教他的意见，他总能解决我的麻烦。
由于在学校和青年队的杰出表现，我没有为我真正进入拉齐奥队而过分担心。不过1993
年夏天，拉齐奥当时的主教练佐夫来电话让我去参加拉齐奥在奥地利Seedfed的暑期训练
时我还是吃了一惊，因为我只有17岁，我没想到我的职业足球生涯会开始得这么早。我
来到训练基地的时候，一切对我来说都是那么新奇和陌生，有梦想和希望也有不安和焦
虑。训练的时候我和Scolsa住在一个房间里，他给了我许多忠告和建议，使我能很快地
融到拉齐奥队中。不过当时能和在意大利甲级联赛中赫赫有名的球星们一起踢球，就像
是做梦一样。
之后我就开始感受到了意甲的足球气氛，那是和以前所有参加过的比赛都不能相比的，
是独特的，激烈但非常吸引人。我常常在训练后希望能穿上主力球员的训练背心，常常
希望自己的名字可以出现在罗马奥林匹克的大屏幕上，常常希望能在球迷们的呐喊中为
拉齐奥贡献自己的力量。不过我知道我需要等待和磨练，等待那个机会的到来。
1994年3月12日，那是我18岁生日的前几天，佐夫第一次把我的名字放在了出场名单之中
，虽然只是替补，也让我高兴得忘乎所以。我得知这个消息后立刻打电话统治了父亲，
让他不要忘记看电视转播，因为我有可能会上场的。那场我们的对手是乌迪内斯队，下
半场比赛20分钟时佐夫让我去热身。天啊，我当时的心都快跳出来了，手心里都是汗，
我得承认我紧张地要命。33分钟我替换Casiraghi上场，虽然只打了12分钟，却让我终身
难忘。我庆幸我没有犯什么错误，因为我当时头脑里一片空白。
比赛的最后比赛结果是2比2打平，这对我们来说不算是个很糟糕的结果。下场后在更衣
室中我一个劲地喝水，根本不知道队友们在谈论着什么，也不知道我的表现如何。直到
佐夫走到我的面前，拍着我的肩膀说："我很高兴你上场后腿抖得没有像在热身时那么厉
害，你表现得很冷静，很有前途。"
我听到队友们都笑了，我想上场时我的动作一定很滑稽。不过我看到佐夫和队友的脸上
都是赞许的表情时心就放下了一大半，因为我知道我表现得不错。父亲等不及打电话来
祝贺我，说全家人都为我骄傲。而比赛后一天的所有体育报纸，父亲都买了，他细心地
剪下每条有我名字的报道，把它们贴到本子上。这事他一直在做，他说他要记录下我足
球生涯的一切，现在这些剪报已经有好几大本了。而我的好几个朋友Antonio、Simeone
、Maurizio和Claudio，则在那场比赛后给我送来了一块他们自己做的横幅，上面写着"
意大利的未来--内斯塔"。他们一开始许多每次我取胜的比赛他们都要这么做，不过后来
我获胜的比赛越来越多，他们也就来不及做了。
那一个赛季我只参加了两场意甲联赛，不过我却从佐夫那里学到了不少东西。他是意大
利82年时夺取世界杯的冠军，一直是我的偶像。我告诉他我也希望能取得像他那样的成
就，他说我会的。这句话我到现在还记得，可惜2000年我没有能给他带来欧洲杯，这使
我非常难过。好在我还有机会实现我的梦想。
我想还有一件事也给了我很大的影响，这也是我的名字第一次作为报纸的头条出现，那
就是在94年4月7日时我和英国著名球星Gascoigne有了一次交手的机会。不过那场比赛中
我踢伤了他的胫骨和腓骨，这使我非常内疚。虽然他在担架上一直强调那不是我的错，
但我第一次知道后卫也会带给人伤害。之后的比赛我就常常提醒自己，和我比赛的是跟
我一样的球员，我铲球的前提是尽量不伤害他们。我很反对有的球员铲人而不是铲球，
他们有的还说这是为了球队的胜利着想，但我想如果使一个球员永远都没有办法参赛，
那么得来的冠军也会蒙上一层阴影吧。现在我能很自豪地说，我没有因为铲球而严重地
伤害过一名球员。