Football 版 (精华区)

发信人: train (东方快车 ), 信区: Football
标  题: 3．刺激：红牌事件
发信站: 紫 丁 香 (Mon Feb 21 13:19:52 2000), 转信

   3．刺激：红牌事件


……在圣保罗体育场，只有多年以前我看见贝利因出过这样精妙绝伦的球……对
方突然不怀好意地躺倒在地胡乱打起滚来……他立刻朝裁判合起双家拱在胸前恳
求……但丧心病狂的裁判不由分说……“他在阿根廷足球中占的比例是85 ％……”
 

    为了备战那场友谊赛，那不勒斯队全队人马在比赛开始前的两天 8月16日即返
回了那不勒斯市。那不勒斯全市再一次沸腾起来。不但那场球的球票已全部售出，
整个赛季的全票也售出了大半，只剩下零星散座。为做广告，那不勒斯一份体育周
刊还用了整整 9个版面刊登马拉多纳在皮斯托亚练球的彩色照片，其中有一组是他
用胸部停球，起脚射门和球入网底的连续镜头，旁边附有亲眼目睹了马拉多纳练球
的那不勒斯俱光部主席科拉多·费尔莱诺的失声赞语：“在圣保罗体育场，多年以
来我只看见贝利踢出过这样精妙绝伦的球。”马尔凯西也在答记者问时说：“迭戈
的准备工作可说是完满出色，他能够创造奇迹。”
    如此的战前气氛，而且还是一场友谊赛！那不勒斯对马拉多纳的厚望完全像一
个姑娘对待恋人那样毫无理性可言，真是令人难以置信。他们似乎天生就是马拉多
纳的崇拜者，来到世上就是为了看他踢球似的！不，对于他们来说马拉多纳还不只
是能踢球，他是无所不能的！当一个妇女抱着自己生病的孩子来到马拉多纳的跟前
要求他摸一摸孩子以使他痊愈的时候，马拉多纳目瞪口呆了！难道他还应该在球场
附近开一家诊所，以满足所有这样的母亲？要知道这种程度的崇拜似乎只有西藏人
对活佛的崇拜才能达到。而现在……马拉多纳有点晕头转向，他知道他确实会踢球，
不过那是他唯一的绝活……他想，还是到球场上去尽力而为吧！
    那场友谊赛双方最终以0比0的比分握手言和了。这是一个对后卫有利的比分，
他们已不能做得更好。终场哨响了以后，狂热的观众们静了有三、五秒吧：太遗憾
了，迭戈没能进球。但紧接着他们仍然对迭戈报以掌声。今天纽维尔队确实踢得很
好，尤其是负责防守马拉多纳的后卫加列戈，既害怕伤害马拉多纳又要完成任务，
真是不容易。马拉多纳也很卖力，大家都看见了，他是如何在全场大范围活动不断
给伙伴们创造机会的。问题是那不勒斯队的配合还很不熟悉，锋线上攻击．点太少，
前锋队员穿插不到位，后卫队员又不能恰到好处地将球传到中场。这样的结果是锋
线队员抢不到马拉多纳落点极佳的传球，而马拉多纳也不能在中场经常得到后卫线
的传球而常常要跑到己方的禁区附近去拿球的一个必然结果。进攻速度慢下来，对
方也就赢得了回防的时间。
    马拉多纳也为球迷们的理解而感动。友谊赛毕竟不是表演赛，球迷们对那不勒
斯队的实力有了了解：它已有很大提高，在联赛中肯定可以取得较好成绩，但是要
夺得冠军……就必须使马拉多纳成为真正的马拉多纳！而不是一个经常要为同伴的
失误而浪费体力的被看管对象。如果同伴们都具有较强实力的话，是没有任何人能
够看死他的。
    8月22日，意大利杯赛的预赛开始了。预赛将持续一个多月，48支球队分成8个
小组打单循环赛，每个组的前两名可获得决赛阶段的入场券。从9月3日开始，意大
利更重要的全国联赛也将拉开帷幕。全国联赛将一直持续到来年四月，而意大利杯
赛的决赛将在那以后进行。赛事是多忙的，马拉多纳也做出了一个重要决定；最少
在这一年内，他将不再把家人亲友全接到意大利来。为了集中精力对付比赛，他和
“大家族”的。成员们只能是偶尔一聚了。马拉多纳已经越来越成熟了，实际上透
过意大利的国内比赛，他更重视世界杯的比赛。他希望通过这一年的努力磨炼，在
世界杯赛上达到巅峰，为阿根廷夺回世界杯。
    这是意大利人欣喜异常的一年，狂热的球迷和高质量的比赛与高薪的聘请加在
一起，为意大利吸引了全世界的大牌球星，意大利人当然感到自豪。但对这些在外
国踢球的球星来说，面对球迷的过高期望就不是一件轻松的事了。巴西的济科在乌
迪内塞队踢球，由于乌迪内塞队未能在意大利杯预赛上．获小组前两名而失去了进
入决赛的资格，造成了济科同俱乐部之间的矛盾。相比之下马拉多纳在小组赛中的
表演就出色和幸运多了。那不勒斯队有赖于他获得小组第一名出线，这第一口气总
算争回来，马拉多纳可以喘息一下了。
    初步的成功并未使马拉多纳放松警惕，却使他答应了担任意大利甲级女子水球
队“阿祖拉”队的名誉主席。这个消息被报纸一炒，成为那段时期意大利一个常见
的笑谈。对马拉多纳来说，他很高兴自．己这么快就进入当地居民的日常生活，同
他们融为一体。
    但是批评的意见也传入他耳中，而且是对他踢球的批评，而且又出自老一辈著
名球星荷兰的克鲁伊夫之口。他在1983—1984年赛季获荷兰“金鞋”奖后已宣布引

退。他在西班牙拉斯帕尔马斯度假期间对记者说：马拉多纳是一个不成熟的队员，
他很年轻。一个足球运动员要到26岁或27岁才能取得成攻，他必须懂得，任何时候
都不要自顾自踢球，而应成为全队的一部分。他还说他最喜欢的足球队员过去是斯
蒂法诺和阿尔贝特，现在是普拉蒂尼和蒂加纳。
    这番话究竟是一个垂垂老矣的球星对新一代球王的嫉妒还是一种鼓励呢？马拉
多纳初闻此言感到十分恼火，但是他转念一想，所谓一个运动员在26岁或27岁才能
取得成功，对自己来说不正是在1986年世界杯的时候吗？那么自己距离胜利也已算
不得有多久了。当然后来的事实也表明马拉多纳正是在1986、1987年取得世界杯和
意大利甲级联赛桂冠的，这是后话，按下不表。
    只说马拉多纳抖擞精神又投入了意大利全国联赛的比赛中。 9月23曰，马拉多
纳在意大利最火爆的甲级联赛中亮相了，在第一场对热那亚的桑普多利亚队的比赛
中他射进了联赛中的第一个球。谁都承认，那个进球完全靠他一个人的努力：他自
己抢断对方传球，然后又在己方队员全未跟上的情况下一个人突至门前单刀射入了
那一球。这个球在表露了马拉多纳的才华的同时也表露出他和全队的不够协调一致：
大家还不能理解他的踢法，也不能很好地去配合他。这是危险的。那场球他们最后
踢得非常艰苦，终场前竟被对手扳平了，而对手当时根本就还是一个弱队啊！
    但是马拉多纳的努力是有目共睹的，他在场上的表现无可挑剔。毫无疑问，他
正在成为这支球队唯一可以依靠的人物，他赋予了蓝色球衣和白色短裤以神性。尽
管蓝色球衣上印着每年向那不勒斯队提供70万美元赞助费的“西尼奥”公司的名号，
毫无疑问，“西尼奥”在那不勒斯人心中也具有了神性。
    他确实踢得太好了，他的成功还不仅仅在于他面对守门员攻进了多少个球，还
因为马拉多纳在带球时，无论处在球场上哪个位置都令人赏心悦目，这实在罕见。
而且马拉多纳还在进一步达到完美。在西班牙的经历使马拉多纳明白，做个最杰出
的球星无论他的技术如何精益求精都还是不够的。面对现代足球中日益剧烈的身体
碰撞，马拉多纳已努力适应了早球中的新的变化和难题。考虑到他的身高只有1．68米
而且肯定不会再长了，他的适应程度也许超过了任何一位球星。在西班牙时，他还
是一头“牛犊”、勇猛有余而老练不足。现在的那不勒斯人看到的却是一个发展得
越来越全面的运动员，虽经伤病，所幸的是他的双腿仍然是那样的灵活，足以使盯
人经验最丰富的后卫狼狈不堪。那不勒斯人明白，他迟早会把他们的球队送上冠军
宝座。现在他们担心的倒是这个球王会不会忍受不了在实力不济的那不勒斯队中长
期受苦而另择他处踢球。
    这方面后来确实出了一些语言。眼下，马拉多纳仍在场上拼搏，他把那不勒斯
队从一个在联赛中常常面临垫底的球队带到了在积分表上列进前十名的地位，球迷
们可以暂时知足了，马拉多纳却还有一事未了。在10月28日前往罗马与拉齐奥队交
手以前，细心的队友发现，马拉多纳有点心绪不宁。有时他在训练的间歇中露出沉
思和痛苦的表情，没有人知道为什么。
    比赛的日期到了，两队的队员已上场开始几分钟短暂的。练球，马拉多纳这时
却东张西望起来。突然他离开本方的半场朝对方半场走去，场上的球迷们立刻注意
到了这个明星的举动，喧闹的球场有点静了下来，大家都绕有兴致地注视着马拉多
纳，想看看他究竟要做什么。
    只见他走到一名瘦高的对方球员跟前，和他打招呼。对方迟疑了一下，终于握
住了马拉多纳伸过来的手。接受了他的好意和热情。他俩很友好地谈了几句话以后
就各自回到自己的队伍里。这多少有点像两个普通的老朋友见面时的寒暄，摄影记
者完全是凭着职业本能记录下了马拉多纳在这一时刻的表现。不过当比赛开始进行
而记者们也查出了对方球员就是从巴西聘来的巴蒂斯塔以后，他们开始隐隐约约猜
出事情的本来面目了。是啊，自从那次红牌之后两年过去了，马拉多纳的新闻层出
不穷，那次踢人和被他踢的人都快被大家忘记了，谁也没料到它在以狂傲著称的马
拉多纳心中仍留有难以磨灭的痕迹。今天他终于找到机会当众向对方道歉了，这的
确出人意料。看来马拉多纳真的变了，他真的能以这种谦虚有礼的方式永远生活下
去吗？有人心里虽犯嘀咕，但当比赛终场马拉多纳和巴蒂斯塔互相交换球衣作纪念
时，所有的摄影摄像机又再一次对准了他们。这是一个喜悦的时刻，一个如释重负
的时刻，对马拉多纳来说，这个时刻他等待已久。，作为一个国际巨星，此举也是
他重新做人的一个重要步骤。在西班牙他自己也惨遭伤害，他希望在意大利同所有
的粗暴行为永远告别，同红牌永远告别；在鲜绿色的草坪上，红牌实在太显眼了，
触目惊心……
    但谁料得到呢，向来一帆风顺的马拉多纳也总是倒霉背运：他的一帆风顺完全
是因为他的天才；倒霉背运呢，那却完全是因为生活这个迷宫总是会给所有的人带
来痛苦。尤其对于一个天才来说，痛苦和欢乐都是加倍的。    
    比如说在11月18日进行的那场那不勒斯队对阿斯科里队的比赛中吧，命运对马
拉多纳的嘲讽和伤害真是无情到了极点。在和对方一名叫尼科里尼的队员的争抢中，
对方突然动怒了。他挥舞着拳头雨点般地砸向马拉多纳。马拉多纳一时间完全懵了，
他慌忙地举管招架着，一边求助地寻找裁判的支持。而这时对方却突然不怀好意地
躺倒在地胡乱打起滚来，这情景真让马拉多纳恶心透了，但更糟的还在后面：主裁
判马希诺·西乌里冲到了马拉多纳面前，一只手伸向衣袋……
    他在准备对自己出示红牌！如梦初醒的马拉多纳终于明白过来了，他立刻朝裁
判合起双掌拱在胸前恳求对方能听听他的解释，但丧心病狂的主裁判不由分说地高
高举起了红牌，他先威严地用红牌朝马拉多纳一晃，不由分说地把他罚下去，再回
头朝着在地上已表演得不耐烦了的尼科里尼凌空一挥，各打了一大板……
    鲜艳刺眼的、触目惊心的红牌……马拉多纳只听得脑袋里嗡的一声，他真给气
傻了！他绝望地用双手掩住了脸容……那一刻他突然觉得这一切并非偶然：人们仍
未忘掉他过去的过失，人们还在怀疑他的转变的诚意，而尼科里尼正好利用了这一
点！
    按照意大利足协的规定，被出示红牌的运动员至少应被罚取消两轮比赛的资格。
这对躇踌满志想为那不勒斯队夺得胜利、重新树立形象的马拉多纳来说是一个难以
承受的打击。在这种非常时刻，除了虔敬地企求上帝他还能有什么办法呢？俱乐部
已经代他向足协上诉了……
    老天开恩，通过反复观看录相，几天后裁判委员会宣布马希诺·西乌里对马拉
多纳出示的红牌为误判，他可以继续参加下一轮的比赛了……
    感谢上帝！马拉多纳在心中喊道。事情总算合理解决了，但马拉多纳的情绪受
到了影响，他对人事的疑虑又多了几分。这种恶性事件在生活中的发生无论对谁都
是会产生不良后果的，对马拉多纳这样一个没有接受过完整教育、天性纯朴的人来
说，其灾难性在日积月累中是会超过负荷的。好在他仍处在一个日渐强大的时期，
何况他的意志力向来能使他在球场上心无旁骛地踢球，只不过又少了一点初到意大
利时的那种容光焕发而已。
    这段时间，新上任的阿根廷国家队教练大鼻子比拉尔多正在欧洲各国观看世界
杯欧洲区外围赛。他此行还有另一个重要目的就是将马拉多纳招回国家队参加南美
区的世界杯外围赛。虽然比拉尔多纳闭口不提此事的进展，但是各国记者还是纷纷
找机会向他询问马拉多纳是否已被他选入国家队。人们现在都明白马拉多纳的份量。
在联邦德国，当一名记者问及比拉尔多的国家队是否要马拉多纳时，比拉尔多未及
回答，站在一旁的联邦德国新任主教练、“足球皇帝”贝肯鲍尔先说话了，他说：
“如果阿根廷国家队不要马拉多纳，就把他让给我好了。”比拉尔多也没有直接回
答这个问题，他只是意味深长地说：“马拉多纳是阿根廷足球的象征，他在阿根廷
足球中占的比例是85％。”
    11月24日，比拉尔多用实际行动回答了世人对此事的关注。他在这天专程来到
意大利同马拉多纳面谈加入国家队一事。出于种种考虑，他们没有向外界披露这次
谈话的内容。不过，显而易见，他们的谈话与世界杯的预选赛有关。而谈话．的结
果之所以不便表露，主要是为了避免马拉多纳同那不勒斯俱乐部之间产生矛盾。从
根本上讲，马拉多纳是不可能不参加世界杯的，甚至可以说他来到这个世界上就是
为了世界杯。



--
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

         铁肩担道义         辣手著文章

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: srg.hit.edu.cn]