Football 版 (精华区)

发信人: goes (从头再来), 信区: Football
标  题: 囫囵吞枣--足球成语
发信站: 紫 丁 香 (Fri Oct 22 11:01:52 1999) WWW-POST


这是中国人批评没有思想的人时用得最经典的一个成语，辞典上是这样解释的：把枣整个
吞下去，比喻读书等不加分析地笼统接受。
原意的囫囵吞枣是用来编排读书人的，现在则用于数落中国人学习踢球的方式。关于踢球
，我们至少有两条很重要的传统，一是变通，从532到352、442、451一路变下来，像中国
农村的集市，倒是符合我们爱凑热闹的习惯。但我们的结果却并不繁荣，我们迷恋技术是
球，而我们实际上却一直暧昧地踢着长传冲吊。于是，我们看到韩国人仍然小踏步地走在
我们的前面，而日本人则干脆挤进意甲里去了。这时候便有了我们的另一项传统：批评。
我们的批评是有特色的批评，我们一方面高喊治病救人，一方面却毫不犹豫地踏上亿万只
脚。挨过踩的有很多，例如刘越，例如戚务生，现在则是霍顿。
以前我们表扬霍顿用的词是战术纪律，现在形容霍顿则有了新的词：机械、刻板、泯灭天
才球员的创造力。我们另外知道的一个事实是，批评的声音是从输给韩国队后蜂拥而起的
，我用了蜂拥而起，表明在对霍顿的态度上有一个明显的分水岭。分水岭便是中韩P之战
。一场比赛的输赢便会勾起我们对一个人的完全不好或肯定全好的印象，这说明我们的认
知很不缜密，也不成熟。事实上对霍顿也确实需要一个科学的完整的分析，而不是一己之
见，更不是囫囵吞枣式的即兴概括。
关于踢球，我们学习的时候是在囫囵吞枣，总结的时候也是在囫囵吞枣，而没有长期且系
统地执行过一个健全的方针。或许这才是我们长期雷声大雨点小的症结。即使这样，“雷
声
大”依然被当作业绩而招摇过市，至于是先进展还是落后展都并非人家要想的事了。
关于囫囵吞枣最生动的例子仍是霍顿。从信任到怀疑，再到对他那一套完全地不耐烦，也
不过是屈指可数的一些日子，但囫囵吞枣却很完美地得以展示出来。我们对战术纪律不再
感到新鲜了，便决定放弃，因为我们有了更为先进的天才的个性发挥。至于这条路是否行
得通，就只能走一段再说了，反正我们对摸着石头过河这样的事驾轻就熟。这样的结果是
我们始终在摸着石头过河，而实际上我们却也始终没能过得了河。我们更像困兽犹斗，东
闯一下西撞一下，弄得自己伤痕累累疲惫不堪，才发现一无所得。或许我们应该愚蠢一些
，蒙住脸顺着一条路走下去，便会有弯路，却总会有出头的日子。更何况我们寄以重托的
所谓天才更像是模特，看上去很美罢了，并不实用。
事实上也真地难以让人放心。个人发挥如果是在有效的战术纪律之下，或许还有天才的影
子，而一旦11个天才简单地加在一起，不过是乌合之众。除了今年之外的国际米兰队便是
明证。从这个意义上说，11个天才球员却不如一个天才教练好用。霍顿不一定是天才教练
，却至少有可能是。这应该是他留用的理由。
我们觉得霍顿刻板、简单，而我们还觉得凡高也不过如此呢，但实际上没有极佳的基础与
素质是画不出那样的画的。以为自己能在球场上任意发挥和在画板上任意发挥的人一样，
那都叫自以为是。
(球报,庞铁明)


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: dbpc8.csc.neu.e]