Football 版 (精华区)
发信人: goes (从头再来), 信区: Football
标 题: 辽宁：斗嘴 任性 国骂
发信站: 紫 丁 香 (Mon Jan 24 13:26:37 2000) WWW-POST
http://ballsweekly.sina.com.cn 2000年1月24日
现在提起卡尔蒂这个名字，已经给人一种陌生的感觉，不过联赛开始后的几轮，他得
到的评价可是非常之高，辽宁队之所以能在客场逼平气势汹汹的上海申花队，三名外援功
不可没，主教练张引还曾经以此自诩：“事实证明挑选外援我的眼光还是可以的。”不过
转变来自于客场与重庆隆鑫队的比赛，卡尔蒂一场比赛的低水平发挥使他被主教练彻底否
定，其中有一个失球完全因为他的失误所致，由于雨后场地湿滑，卡尔蒂在回防时滑倒，
被马克乘虚而入。赛后有球员对此唠叨得没完，卡尔蒂从语气中完全听得出是针对他而来
。卡尔蒂把休息室中存放衣服柜子的门砰然摔上，大声说：“再骂我，我把你扔到这个柜
子里。”那名球员以为是翻译把他的话告诉了卡尔蒂，又对翻译纠缠起来。卡尔蒂不干了
，替他的翻译打抱不平起来：“这是他的职责，他的工作，你有意见可以冲我来！”那名
球员这才住口。随后几轮比赛，卡尔蒂彻底失去了上场比赛的机会，不过这似乎没有妨碍
他的情绪。卡尔蒂的说法让记者很惊异：“没什么大不了的，本来我也不想再踢球了，我
有国际足联颁发的青少年教练证书，回法国我当教练去。”更让记者惊异的事情还在后面
，记者有一次在卡尔蒂旅馆的房间里和他聊天，说着说着卡尔蒂点起一支香烟，悠闲地吸
起来。记者诧异地问他：“为什么吸烟，职业球员也吸烟吗？”卡尔蒂回答说：“欧洲职业球员也�
形毯染频氖焙颍徊还加懈鼋谥疲幌裰泄蛟备傻谜庋住！�
与比较稳重的卡尔蒂相比，活泼的法布雷斯常常与辽宁队员打打闹闹，但他这种个性
时间长了便让人感觉有些厌烦。辽宁队原来为队里的两名法国外援聘请了一位法语翻译，
不过在俱乐部辞退卡尔蒂不久，这名翻译也离开了辽宁队，其中一个原因就是他不太喜欢
法布雷斯，法布雷斯曾经对这名翻译说：“好吧，你走吧，我知道你走的原因，我知道你
不喜欢我。”没有翻译的日子里，法布雷斯只好靠“法语加手语”来与教练和队友沟通，
好在他的位置，不需要教练做过多的战术部署，只要做好自己的本职工作不让球滚进大门
就行了。但是看得出法布雷斯还是语言天赋很高的一个人，他学会了中国守门员必须会说
的一句话，就是要在出击时大喊一声：“我的！”但这也引出了一个小麻烦，一次赛前训
练时，法布雷斯似乎情绪不高，高喊“我的”之后，却没有出击，后卫听到他的喊声之后
都没动，结果被对手攻破球门。主教练张引批评了他几句，法布雷斯却摘下手套气哼哼地
扔在一边。训练后张引找法布雷斯谈话问他怎么回事，法布雷斯回答说：“我就这种性格
，爱怎么样就怎么样。”最后张引也没把法布雷斯怎么样，谈话进行了很长时间法布雷斯
才缓过点劲来，据说整个赛季辽宁队里敢于和张引正面交锋的球员唯有法布雷斯一人。
随着崔英一到辽宁队效力，他的一家也搬到沈阳居住。崔英一的两个儿子在一所国际
学校念书，他的夫人也请了一位家教专门学习中文。崔英一在辽宁队里当然免不了与中国
话打交道，不过崔英一别的没学会，先学会了“他妈的”，这也难怪，一般来说，学习一
门外语总是先从脏话入门的。不过崔英一并不知情，回到家里与妻子用中文对话时就用上
了“他妈的”。妻子没听懂，儿子明白了，“噢，爸爸骂人了！”等崔英一弄明白，这才
知道自己在儿子面前多没面子。崔英一在辽宁队实行的是走训制，每天训练结束俱乐部用
车送他回家，一次俱乐部的车办别的事去了，崔英一只好自己坐出租车回家。司机欺负他
是外国人，多绕了几个圈，崔英一生气了，“他妈的”终于有了用武之地。不过这是唯一
的例外，崔英一逐渐赢得了球迷的喜爱，等崔英一再打出租车时，认出乘客是崔英一的司
机往往不收他的钱。崔英一在辽宁队的命运虽然是“善始未能善终”，但总的来说．抛开
赛季最后阶段与主教练的不愉快之外，崔英一在辽宁队度过的这段时光还是很开心的。
黄岩
--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.4.198]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：3.073毫秒