精华区文章阅读

发信人: hitbobo (波波@只爱陌生人？), 信区: Football
标  题: 巴蒂斯图塔传10
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月06日21:07:10 星期二), 站内信件

        虽然我去了意大利，但是我一场比赛也没有参加，只是在观众席上欣赏了比赛，因为我
已经不是纽维尔斯老男孩队的队员了，但我同河床队的合同还没有正式生效。这次意大
利之行，我被意大利的美丽深深地打动了。
我们回到了布宜诺斯艾里斯，在这里，我几乎一个人也不认识。他们告诉我，已经在“
纪念体育场”所在的地区为我租了一套公寓，从那里到体育场只需要步行十分钟。我在
河床队没有几天，就同法比安·巴苏亚尔多成为了朋友，后来，我们一同在国家队效力
。他把我带到了他家，在我忙着搬家的那些日子里，我一直住在他家。
我的朋友赫尔南·迪亚兹用他的汽车帮我搬家，我把行李和其它东西从罗萨里奥运到了
布宜诺斯艾里斯。我记得他的眼睛很近视，三米远的东西就看不清了，可是他开起车来
很在行，非常安全。我们在路上一起在聊天，谈到了我们的未来，“今年我们能够有机
会一起踢球吗？”我问他，“他们已经花钱买到了我们，就意谓着我们能够参加比赛。
”迪亚兹这样说，我很自然也就同意了。
我们刚驾车离开高速公路，迪亚兹就问我的家在哪。我并不知道详细地址，只是模糊地
记得我的新家离一个酒吧很近，旁边还有一家商店。这所房子同巴苏亚尔多的家在同一
个街区，我们找了半天也没找到，我告诉迪亚兹不如住宾馆算了，他比我机灵，他带我
去了巴苏亚尔多那里，从那，我们找到了我的新家。
我在布宜诺斯艾里斯继续受着思乡的困扰，就在我转会河床俱乐部之前，依丽娜从莱孔
圭斯塔来到了罗萨里奥，继续她的学业，准备做一个老师。我们没有能住在一起，为了
让我们分开住，她的父母让她住在了一所女生公寓，我是不能指望溜进去的。但是我们
经常可以在学校门口见面，在纽维尔斯老男孩队的最后一年我就是这样度过的，十分愉
快。但是现在去了河床队，一切都要从头开始了，毕竟布宜诺斯艾里斯与罗萨里奥相距
几百公里之遥。
我在阿根廷首都有一个自己的小家，但是这里并不让我感到愉快，结束了训练之后，我
经常是独自一人，我的好朋友马萨特留在了罗萨里奥，我又养了一只牧羊犬来陪我，它
叫辛巴，同我以前所有的狗的名字都一样。
事业上还算比较顺利，同主帅梅尔洛在一起，我参加了所有的比赛，成绩也相当不错，
河床队那时很有实力。队中有赫尔南·迪亚兹（他已经成为了我的好朋友，我们以前曾
一同在罗萨里奥踢过球），还有恩里克斯·辛吉、科米索。科米索是守门员，他同我一
样都来自莱孔圭斯塔。
这个赛季，我参加的前１７场比赛进了４个球。还做为主力参加了超级杯的比赛，只有
在南美解放者杯中夺冠的球队才有资格参加这一比赛，在该年度的甲级联赛中，我们在
第一循环的最后一轮输给了对手，丢掉了联赛第一的位置，独立队后来居上超过了我们
１分。
同年１２月，梅尔洛走人了，这同河床俱乐部主席迪·卡洛下台联系在一起，在这次主
席选举之前，梅尔洛发表声明：“如果迪·卡洛没有当选，我就主动辞职。”结果就是
这样，阿尔夫雷多·达瓦切取代了迪·卡洛的位置，他带来了他喜欢的一位教练达尼埃
·帕萨雷拉，这个人后来成为了阿根廷国家队主帅，那是以后的事了。
１９９０年的１月，我职业生涯中最困难的一段时期开始了。我们从达布拉塔海滩休整
回来以后的第一场比赛就让我明白，我在河床队的日子不好过了。帕萨雷拉将所有队员
分成了两组，所有那些以前跟我一起上场比赛的主力队员被分在了一起，而我被分在了
另一组。我是第一个被新任主帅调整下来的队员，我的位置被交给了梅迪纳·贝洛或是
达·席尔瓦，他们是同帕萨雷拉一起来到河床队的，他们相当出色，而且年龄比我大。
联赛中河床队成绩突出，最后赢得了冠军，可是队中已经没有了我的位置。帕萨雷拉什
么也不对我说，哪怕是我在训练中故意发脾气他也不注意我。尽管如此，我仍要认真训
练，我在心理上已经做好了一切准备，尽管我在星期五的队内比赛中总是攻破主力队的
大门。但是在这６个月中我一分钟的上场机会也没有，主教练连替补席都不让我去，我
向阿洛依希奥抱怨这些，告诉他我想离开河床队，我宁死也不愿意再留在这支队伍之中
了。
到了６月，终于有一天，我去了帕萨雷拉那里，告诉了他我的新决定，我记得他说的一
句话“你可要想好了，这里是河床队”，“去你的吧，我已经想了６个月了”，我心中
暗想。
我重新上了转会市场，纽维尔斯老男孩俱乐部想重新招回我，并乐意为此付出任何代价
，阿洛依希奥正是利用这份邀请帮我转会去了博卡青年队。他去找了河床俱乐部主席，
向他撒了一个谎，说巴蒂斯图塔想要转回纽维尔斯老男孩队。如果阿洛依希奥讲了实话
，告诉他们我想去博卡青年队——河床队的死敌，河床俱乐部无论如何也不会放我走人
。可是如果真的回到了纽维尔斯老男孩俱乐部，对于我来说，不就是一场失败了吗？我
从小就是博卡队的球迷，阿洛依希奥从河床俱乐部买回了我那５０％的所有权，在受到
卡洛斯·阿马尔主教练的邀请之后，我成功地转会去了博卡青年俱乐部。
在这期间，纽维尔斯老男孩俱乐部给我开出的年薪为１０万美元，而博卡青年俱乐部开
出的连这的一半都不到，一年只有４．５万美元。但是我的转会费比以前高一大节。在
１９９０年的７月，我认识了一位新朋友，他的名字是迭戈·拉托尔，后来我在佛罗伦
萨又重新遇到了他。
虽然我很努力，想上场比赛的愿望比谁都强烈，可是我在博卡青年队的前６个月还是无
所事事。我几乎一整年没有参加比赛了，与河床队相比，博卡队的压力更大，因为在那
段时间里，我们什么也没有赢得，人们都快气得发病了。依丽娜从罗萨里奥回到了莱孔
圭斯塔，因为学业太苦了，她不能胜任。尽管布宜诺斯艾里斯离家乡有８００公里远，
我还是认为我应该早些结婚了。
进入了１２月，我的表现不能再差了，在仅有的几次上场机会中，我的跑动有了进步，
但经常错过得分机会，很走运的是，阿马尔对我很有信心，我参加了１９９０年年底的
所有比赛，但是这一年的博卡队成绩实在太差了，经理们决心换位主教练，到了１９９
１年１月，被称为足球大师的奥斯卡·华盛顿·塔巴雷斯来了。
--

男人也好，女人也好，
谁不想厮守到老？
只是真心难找，世事太难预料。�

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.120]

Football 版 (精华区)