Football 版 (精华区)
发信人: hitbobo (波波@只爱陌生人？), 信区: Football
标 题: 巴蒂斯图塔传17
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月06日21:12:20 星期二), 站内信件
佛罗伦萨队降级了，佛罗伦萨人愤怒了，直到比赛结束前５分钟，我们还有希望留在甲
级队，可是ＡＣ米兰队出卖了我们。我和其他球员被困在场内很久，球迷们在场外放起
焰火，发泄愤怒。当天晚上，我难以入睡，于是就打开了家中的电视机，看到了球迷们
围着俱乐部主席马里奥·切奇·高里所乘坐的警车扔东西，他回到家后仍然不得安宁。
球队降级后我的第一个想法就是要离开，因为我害怕我的竞技水平会因为球队降级而下
降。我并不惧怕佛罗伦萨的球迷，因为他们始终站在我这一边，即使是在乙级的那些日
子里，我对他们仍然有巨大的号召力。但是我一直在担心，担心我自己的前程，也担心
失去参加来年世界杯的机会，我心中一直有一个强烈的愿望，就是帮助佛罗伦萨队获得
再生，最终是这种愿望占据了上风。
接下来的一年非常重要，我同巴亚诺找到了在一起配合的感觉，他是当时那支球队中最
优秀的球员，一个所有队友都信任的人。我们的友谊在场上就能看得见，他一旦拿球，
我马上就知道应该怎么做了，正是他的助攻，才使我当上了最佳射手。他的性格我也非
常喜欢，巴亚诺是一个愉快的、外向的人，颇有些南美人的风格，在更衣室里，他这种
性格非常有好处，即使是在球队最黑暗的时刻，他也能表现出极大的乐观，给队友们以
鼓舞。当时队中还有 ７ 博格和大劳德鲁普，我很喜欢德国人，但是球迷们并不是这样
，球队只好把他卖回到了门兴格拉德巴赫队。
踢乙级联赛是令人难以接受的，我在场上有一种恹恹欲睡的感觉，是参加世界杯赛的强
烈愿望鼓舞了我，若不是担心自己在国家队的位置，若不是急于帮助佛罗伦萨队升级，
我也许不会在乙级联赛中进那么多的球，别忘了，在前２６场比赛中我就进了１６个球
。在这一年，我还同主教练阿涅利产生了浓厚的友谊，他对于我是重要的，对于球队也
是适合的。其实我和拉涅利之间的第一印象并不好，他认为我有些不守规矩，是球队中
的害群之马，而我则认为他过于刻板严肃，缺乏灵活性。拉涅利上台之后的第一个目标
就是重整球队的秩序，铲除捣乱份子。我很不幸，第一次训练就迟到了，这是因为我那
天没有听见闹钟。别人练了一个小时之后我才到场，拉涅利狠狠地瞪着我，我想这下完
了，可是在训练之后，我决定向他解释一下，我们之间并没有留下什么隔阂。
事实上，拉涅利喜欢南美球员，他在那不勒斯队的经历使他和冯塞卡成为了好朋友，这
使得我们有机会相互了解。他很快就明白了，我是为球队而踢球的，我有很强烈的愿望
要把佛罗伦萨队带到顶级行列，而我也明白了，他是那种有能力实现我理想的教练。拉
涅利的确有些古板，待人冷淡，但这也许正是一支降级的球队所需要的。在意大利待了
几年之后我才明白，其实一支老牌球队要杀回甲级也并不是什么容易的事，你看看今天
的热那亚队和都灵队就明白了，我们的成功多亏了拉涅利。另外一方面，在降级之后，
球队来了一批年轻人，这其中包括了托尔多和罗比亚蒂，一开始他们用崇拜的眼光看着
我，但很快我们就打成一片了。
就是我们降级这一年的１１月，疾病带走了马里奥·切奇·高里的生命，消息传来的时
候，我们还在训练场上训练。拉涅利中止了训练，把这个消息告诉了我们，老队员们一
下子都哭了。对于我们来说，马里奥是一个和气的人，是球队复兴的支柱，球迷们成群
结队地去教堂向马里奥告别，这其中也包括了许多曾经辱骂过他的人。我有幸能亲自抬
着马里奥的遗体参加葬礼，并且被允许捧着他的骨灰走入墓地，这让我感到非常自豪。
当时我一直在想着，生命有时真的不公正，他是如此地热爱着佛罗伦萨队，但球队在降
级时他却去世了。我一直在想着他的话，要把佛罗伦萨队建成一流强队，这一直强烈地
鼓舞着我前进，直到后来我们夺下了一次意大利杯，我才告诉自己，我们终于有机会告
慰马里奥的在天之灵。
这一年结束了，我们升回了甲级，我仍然想离开球队。在西班牙，包括皇家马德里在内
的几家俱乐部邀请我加盟，我一直认为佛罗伦萨队还缺少一些东西，俱乐部缺乏组织性
，我也看不出我在这里有什么光明的前途。但是维多利奥·切奇·高里不想放我走，他
发誓要建立一支强大的球队，并且拒绝了所有的邀请。
升级后的球队买来了桑托斯，让这个巴西人来指挥后防线。意大利国内的新秀科伊斯和
卡尔博内也来到队中，加强中场的实力，但是最重要的还是葡萄牙人鲁伊·科斯塔，有
了他的球队才具备想象力。
球迷们听说我想走，用游行来挽留我，我很快就放弃了这个打算，佛罗伦萨人爱我，我
想不出还有哪座城市更适合我和我的家庭。这一年的开局很好，我们先是赢了卡利亚里
队，我在终场前１０分钟攻入了致胜的一球，而且我在这个赛季创造了一项意甲的新纪
录，即在连续１１轮的比赛中都有进球。这一纪录以前是由博洛尼亚队的帕斯库蒂保持
的，他曾在连续１０轮比赛中都有进球，一开始我并不知道这个纪录。在卡利亚里队之
后，我攻入热那亚队一球，克雷莫纳队两球，接下来在与国际米兰队、拉齐奥队、雷吉
亚纳队、帕多瓦队、布雷西亚队和巴里队的比赛中都各入一球，在５比２狂胜了那不勒
斯队之后，我追平了这一纪录，并在这场比赛中攻入了两粒极其漂亮的进球。这一荣誉
是在队友的帮助下取得的，我记得队友们即使是面对空门时，也一定要把球传给被对方
盯住的我来射门。在这场比赛中，我发明了用角旗当道具的庆祝方式，当天晚上回到机
场时，我看到了有五六千名球迷在等待着我，至少有１０００人的手中拿着角旗，他们
在模仿着我的庆祝方式。
这场比赛胜利之后，我们排在了第３位，但是当年降级的阴影仍深藏在球迷的心中，全
队都感到了压力。在与桑普多利亚队的比赛当中，我打破了帕斯库蒂的纪录，在这场比
赛之后，我有机会见到了他本人，在那次见面中我还见到了佛罗伦萨队历史上最有名的
几位射手维尔吉利、哈姆林和蒙图里，他们鼓励我要成为球队的榜样，在他们面前，我
感到自己很渺小。
虽然在与桑普多利亚队的比赛中我进了球，但是古力特却为对方把比分扳成平局，这多
少打消了一些我的喜悦，但是更糟糕的事情还在后边，我们碰到了里皮的尤文图斯队。
--
男人也好，女人也好，
谁不想厮守到老？
只是真心难找，世事太难预料。�
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.120]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：4.014毫秒