Football 版 (精华区)
发信人: cool (阿根廷，不要为我哭泣), 信区: Football
标 题: 第三章 一颗新星的诞生
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月12日17:51:41 星期一), 站内信件
从本图里贝鲁到圣克里斯托瓦要坐火车去。罗纳尔多花了将近一个小时才赶到那里
。俱乐部位于闹市区，附近不远有展览馆、动物园及国家博物馆。俱乐部年久失修
，墙皮剥落，需要好 好粉刷了。但是俱乐部那块巨大的微牌依然非常夺目，上面
刻着 "1926年冠军"字样。俱乐部球场四周用铁丝网围着，可惜草皮保护得不太好
。球场中央有好几块不毛之地，有草的地方却长得很高。南边的球门后面紧挨着一
堵墙，隔壁是一家工厂，客队更衣室就设在里面。北边的球门离俱乐部大门、办公
室、酒吧及主队 更衣室很近。只有一面有看台，共10排，每排座位低矮，仅高10
公分左右。俱乐部还有一个小院子当洗衣房，一个面积不大的泥 土场地供室内足
球队使用。球场灯光已坏了很长时间，晚上也就没有比赛。圣克里斯托瓦俱乐部被
一片厂房和贫民房屋所包围，大门口是里约热内卢市一条交通干线，车流量很大。
到现在也没有统一的说法，当时到底是谁作出决定为罗纳尔多下一把赌注。费雷拉
肯定地说，是他负责将罗纳尔多转会到圣克里斯托瓦俱乐部的。他说："过去在拉
莫斯俱乐部任职时，就曾和卡尔瓦里奥达成君子协定，有朝一日我另谋高就时，请
卡尔瓦里奥为我提供球员。"1990年的时候，圣克里斯托瓦俱乐部需要 1976年和
1977年出生的孩子。为此俱乐部组织了一场训练比赛， 对阵双方是圣克里斯托瓦
俱乐部和拉莫斯社会俱乐部的这两年出 生的队员。在这场比赛中，后者以2比1获
胜。费雷拉从拉莫斯俱乐部队员中挑选了八个人，其中包括罗纳尔多（比赛中攻进
一球）和目前在巴西甲级队达伽马队司职右后卫的莱昂纳多。
1990年7月27日，在里约热内卢州足球联合会发表的第3072号公报中，罗纳尔多注
册成为其中一员，注册号码为93003，业余球员卡号为108033。根据费雷拉的日记
记载，罗纳尔多在新的俱乐部的第一场比赛的时间是同年的8月12日，对手是托马
津尼奥俱乐部队。首场比赛，罗纳尔多的表现不能再好了，一人攻进三球，上演帽
子戏法。在1990年剩下的那段时间，罗纳尔多共踢了12场比赛，打入8球，成绩差
强人意。
费雷拉这年作为俱乐部赞助商"拉帕罗雷"的代表升至俱乐部总经理的位置。这年巴
西前著名球星雅伊尔津霍是俱乐部的董事之一，他曾代表巴西参加了87场国际比赛
。作为博塔福戈队的前锋，速度快，技术好。他连续参加了1966年（英国）、
1970年 （墨西哥）和1974年（德国）三届世界杯决赛阶段比赛。在墨西 哥世界杯
上，巴西队获得冠军，雅伊尔津霍在6场比赛中攻入7个球。雅伊尔津霍多次在接受
采访中说，他与罗纳尔多的成长有很大关系。是因为他有眼光，后来他的经纪人才
把他买进。但是， 俱乐部那时候了解罗纳尔情况的人对雅伊尔津霍自称伯乐的说
法不敢苟同。而且，众人皆知，罗纳尔多从未接受过雅伊尔津霍的指点。当罗纳尔
多开始迸发光芒的时候，这位前世界冠军已不在俱乐部工作，他只当了一个赛季的
教练。
从1988年开始，两们企业家，一个叫亚历山大(马尔廷斯，另外一个叫雷伊纳尔多
(皮塔，成为俱乐部董事，一起资助俱乐部运 作，是他们日后改变了罗纳尔多的命
运。马尔廷斯原是银行白领，后来辞职开了一家旅行社，兼做其它生意。皮塔出身
贫寒， 在贫民区出生长大，通过自己的奋斗最终成了老板，拥有一家化工公司和
一家建筑公司，尔后介入足球领域。他和马尔廷斯在 1990年的时候还没发现一个
叫"罗纳尔多"的金矿。
罗纳尔多在俱乐部少年队的第一个教练叫弗拉维奥，他没干几个月。1991年赛季接
替他的是罗贝托(加里亚诺内，身体胖，头发灰白。在其职业足球生涯中，曾当过
达伽马、弗拉门戈和弗卢 米嫩塞队的守门员。这年罗纳尔多14岁，已完全放弃了
学业。总为他学习操心发愁的父母伤心透顶，但拿他没辙。同年3月20日， 索妮亚
给区上的圣莫尼卡学校的校长写了一封信，请求取消她儿子罗纳尔多的报名，理由
是"家里无力支付上私立学校的费用"， 罗纳尔多安慰母亲说，他将成为一名伟大
的足球队员，她很快就可以不用工作了。索妮亚一想起本图里贝鲁家中的那一幕便
忍俊不禁。她回忆说："那段时间她老向上帝祈祷，希望好运降临，孩子生活更幸
福。因为罗纳尔多除了踢球，就什么也不会了，没有别的路可走了"，那时候索妮
亚总有一种错觉，罗纳尔多成了一名工程师，马上一切又消失得无影无踪。
1991年，罗纳尔多彻底和学校说拜拜了，唯一的牵挂就是让他忙个不停的足球。在
圣克里斯托瓦俱乐部也是每周训练三次， 代表其少年队出赛。周六下午照旧回拉
莫斯俱乐部足球。罗纳尔多是个聪明机灵的孩子。他加盟的两个俱乐部每周都发给
他交通费，供他坐火车或专线大巴用。但他常常排队乘坐更便宜的公共 汽车，因
而每月都能省下一点钱。用这些攒下来的钱，罗纳尔多买了一块带多种计时功能的
手表，带在左手手腕上，好不得意！ 可惜好景不长，这块表未能带多久就成了他
人之物。事情是这样的：有一天，他到他最喜爱的俱乐部队弗拉门戈队试脚。这天
， 罗纳尔多满怀希望早早起了床，坐上本图里贝鲁至马杜雷依拉的大巴，在那换
乘到加维亚的车。花了一个多小时，罗纳尔多才抵达弗拉门戈俱乐部所在地，那里
已聚集了百来名跟他一样大的孩子，他们和他有着同样的梦幻和理想。俱乐部的青
少年队教练在两个小时里面，对孩子们进行了不同的身体和技术测验。经过第一轮
筛选，范围缩小。教练让进入下一轮的孩子明天同一时间再到俱乐部来。孩子很多
，闹哄哄的，罗纳尔多没太明白是怎么回事，俱乐部没有人向他保证他最终肯定能
留下来，而且加维亚离 本图里贝鲁太远了，弗拉门戈俱乐部又不提供交通费，这
样要给家里增加负担。罗纳尔多心想，回家吧。在坐上回家的公共汽车时，两名比
他大的少年尾随他上了车，围住他，把他逼到了车厢后端，拿着小刀顶着他，逼他
交出他好不容易攒够钱才买到的漂亮手表。罗纳尔多清楚地记得那一幕，后悔没有
出声求救。同一天遇上两件倒霉事，真是扫兴，不过，1991年以后的日子里再也
没有发生过这样让人为愉快的事了。
费雷拉充满感情地回想起1991年的圣诞节："罗纳尔多和他形影不离的好朋友亚历
山大(卡兰戈跑来求我帮助他们买耐克鞋。我对他们说：“我给我的孩子都买不起
。你们这两个家伙，有'刚果 '牌网球鞋还不知足？！”但他们不达目的不罢休。
那个星期的礼拜六他们又跑到我的家来恳求我。我让他们稍等一下。我给俱乐部职
业部主任内尔逊打了个电话，说明情况。于是我们商定，我买一双，他买一双。我
用信用卡给罗纳尔多买了一耐克鞋，跟他讲好这笔开支从他的交通费和伙食费中扣
除。那年的圣诞节是罗纳尔多最后一个寒酸的圣诞节了。俱乐部的人都很喜欢机灵
的罗纳尔多，他经常向俱乐部的负责人和教练要钱，说是坐火车和大巴用。但是我
知道他攒的钱可以坐好几天的车，还可以买吃的"。
"罗纳尔多和卡兰戈很调皮，每天早餐，每个运动员半块面包和一块奶酪。只要我
们问谁还想要一份，他们俩总是第一个举手。要是第三次问，还是他们俩！我不知
道他们要这么多面包奶酪干什么。"费雷拉讲述到这，不由得哈哈大笑。
费雷拉保存着有关罗纳尔多的所有资料，因此对往事的准确性很有把握。在1991年
的那个赛季，罗纳尔多代表圣克里斯托瓦俱乐部少年队参加28场正式比赛，打进
17个球，理所当然成为队里的头号射手。1992赛季，15岁的罗纳尔多还可以在少年
队效 力。但是俱乐部的教练们决定把他直接送入由阿尔弗雷多(桑帕约执教的青年
队。桑帕约踢了14年职业足球，1989年在这个俱乐部挂靴退役。
桑帕约曾在弗卢米嫩塞、美洲和伊塔佩鲁纳等国内俱乐部踢过球，担纲自由人。不
过他的主要职业经历是在国外，在委内瑞拉、莫桑比克、葡萄牙、塞浦路斯、厄瓜
多尔等国球队都有过他的身影，最后转战到美国纽约的一个队。因受不了那里的寒
冷天气，呆了八个月回到了国内。1989年退役后，他被选为里约热内卢州足球运动
员工会主席，后来来到圣克里斯托瓦俱乐部任教， 直到今天。
桑帕约还没开始带罗纳尔多的时候，罗纳尔多在儿童队和少年队很多时候每场都能
打入三四个球。桑帕约强壮有力，带着眼镜，目前是里约热内卢足球界很有影响的
人物之一。他叙述道：" 在我的队踢球时，罗纳尔多攻进一球不是很兴奋，似乎习
以为常。有一次，我们队将与弗拉门戈队交锋，我们正认真备战。我把他叫到我的
房间。我和体能教练跟他谈了很长时间。我问他， 为什么不像其他孩子进球时有
高兴劲儿。他回答说，进了一个球没有什么高兴的。我跟他说，任何一个进球对他
都应该是特别的 "。
罗纳尔多总是身穿9号球衣，就像后来在巴塞罗那队和国家队一样。桑帕约继续说
："罗纳尔多很招人喜欢，一天到晚笑眯眯的，说个没完。他在队里没有进行具体
训练，因为他已经拥有很好的身体条件：身材匀称，骨骼强壮，肌肉结实。我着重
提高他的技战术水平。有一次在巴西青年锦标赛上对格雷米奥队，赛前我在更衣室
叮嘱罗纳尔多：对方的自由人经常带球助攻到前半场，你要特别注意一下，对他进
行封堵，自己要多分球给同伴。 开场前几分钟，罗纳尔多把按摩师叫过去耳语了
一番。我赶紧问按摩师，罗纳尔多怎么了，是不是受伤了。按摩师说不是，罗纳尔
多问对方第四个后卫踢什么位置，穿几号球衣。天哪！我说了半天，他还不知道我
说的是什么。罗纳尔多就是这样一个人，对战术问题不感兴趣，只知道拿球，进球
！"
桑帕约一想起1996年7月亚特兰大奥运会巴西队对加纳队的比赛中罗纳尔多那粒精
彩的进球，就喜不自禁。他说："在圣克里斯托瓦踢球时，罗纳尔多也曾上演过这
样的一幕。在对邦苏瑟索队的一场比赛中，罗纳尔多在底线几乎没有角度的情况下
起脚射洞穿对方守门员十指关。他摆脱对方防守所表现出的灵巧给人留下深刻印象
。当场上局势不妙时，我总是对队员大喊大叫，让他们把球传给罗纳尔多。罗纳尔
多只不过十五岁，左右脚都能娴熟控球，因此你不知道他哪只脚带球起动，他确实
与众不同。"
不过桑帕约说："罗纳尔多并非完美无缺，还有不少不足。比如他头球技术较差，
完全没有防守意识。有时候，他玩花哨，必进无疑的球被他打飞了。对他随随便便
浪费一次好机会我非常生气。我对他说，每一个进球都很重要，哪怕只需你轻轻把
皮球推进球门，你也应该认认真真地去做。"桑帕约还记得，罗纳尔多训练经常迟
到，甚至有时比赛也如此。"每次迟到，他就冲我走来， 咧着嘴笑嘻嘻的，让你恼
不得。他没有什么恶意，是个好孩子， 只是受家庭环境影响，不像别的孩子那么
守纪律。"费雷拉证实了这一点，他说："在对达伽马的一场重要比赛中，罗纳尔多
没有露面。在他家附近打比赛时，我们还得上他家找他。为了避免老发生这样的事
，当我们有重要比赛时，头一天我就把罗纳尔多留在我家里住，他跟我儿子是好朋
友，或者叫他住在卡尔瓦里奥家， 因为他儿子和罗纳尔多也是队友。"据说那些迟
到缺席都是因为索 妮亚拦着儿子不让他去踢足球，是不是那么回事儿谁也不清楚
。
索妮亚承认，她一点儿也不喜欢罗纳尔多那份对足球的痴迷，特别是他学习成绩差
的时候。"但是，我不得不接受他眼里没有书本只有足球这个事实，要是他去离本
图里贝鲁很远的地方比赛，我经常早晨五六点钟起床，送他到公共汽车站。"
圣克里斯托瓦俱乐部青年队每天都训练，观看他们训练的有百来人，大都是队员的
家人。1992年5月底，桑帕约与俱乐部的赞助商马尔廷斯和皮塔谈了谈，后两人在
俱乐部经过一场因资金缺乏而引起的严重经济危机后，掌握了俱乐部的运动项目及
财政的发言权。桑帕约请马尔廷斯去看一看他队里的一位与众不同的孩子。这时马
尔廷斯和皮塔创立了一家运动员代理公司，叫"戈尔廷 公司"。他们首次涉足这个
领域，雅伊尔津霍曾是他们的合作伙伴。公司第一个签约转会的队员是维尔贝尔。
马尔廷斯答应了桑帕约，表青年队看了看罗纳尔多的表现。马尔廷斯回想起那场比
赛依然很激动，就像今天刚发生似的。他说："圣克里斯托瓦9比1大获全胜，罗纳
尔多一人攻进五球，其中有一个令我难忘：在底线附近他连过三名后卫，接着又晃
过出来封堵的守门员，将球打入空门。"
马尔廷斯和皮塔就罗纳尔多的事商谈了几次。几天后，他们的代理公司向俱乐部帐
上汇入7500美元，从此罗纳尔多的一切权利成马尔廷斯和皮塔的财产。有了这笔钱
，俱乐部一线队伍的许多队员领到了拖欠的工资。雅伊尔津霍在接受采访时多次强
调， 是他说服马尔廷斯和皮塔买下罗纳尔多的代理权。桑帕约认为， 如果可能，
雅伊尔津霍早就买下了。但是他作为球员工会主席， 这样做就不道德了。因为两
者水火不容。
俱乐部职业部的负责人费雷拉对这事忿忿不平。他说："那段时间俱乐部无钱支付
球员工资以及其它开支。俱乐部主席和其他 负责人找我开了个会，他们想听听我
的意见，因为我为俱乐部拉来赞助商出了不少力。他们说有人想买罗纳尔多的代理
权，出一万美金。我对主席说，要是你答应这买卖就错了，这个赛季结束罗纳尔多
值十万多美金！说好本赛季结束前不卖罗纳尔多的代理权。可是仅过了一个星期，
俱乐部就将罗纳尔多的代理权转让了！我感觉受骗了，非常生气。既然决定卖，还
找我商量干 嘛？！"
马尔廷斯和皮塔商定每月给罗纳尔多一笔钱作为买下其代理权的补偿。据费雷拉说
："内里奥认为这笔钱的数目太小，表示不能接受。"尽管如此，当罗纳尔多拿到这
笔钱的时候，马上决定回 家给他妈妈一个惊喜。哥哥睡的沙发床已破旧不堪，早
就该换了。不过那钱还不买新的，将就给它换了换套。这是罗纳尔多第一次让妈妈
开心。那时她还在离本图里贝鲁不远的冰淇淋三明治店上班。
罗纳尔多是队里的核心人物。但刚开始的时候，马尔廷斯和 皮塔对卡兰戈更感兴
趣。由于桑帕约力荐，他们最后才选择了罗纳尔多。通过接触了解，他们越来越喜
欢罗纳尔多。得知由于父亲离去，他母亲为养活孩子不得不每天工作十几个小时，
他们决定帮助罗纳尔多和他的家庭。他们知道，每次罗纳尔多的钱的太少了。马尔
廷斯和皮塔还涉足房地产生意，在圣克里斯托瓦区洛 佩斯(费拉兹391号有一幢房
子。他们决定将它粉刷一新，重新装修，摆上家具，然后让罗纳尔多全家?妈妈索
妮亚、姐姐依奥娜、哥哥内里尼奥以及他本人住进去。那是1992年底的事了，凭借
他的聪明才智与他在绿茵场上所昭示的美好未来，罗纳尔多实现了他以前在那张破
床上做过的许许多多的美梦中的一个：尽管不太奢华，他毕竟可以靠足球为生了，
他让家人住上了新家，更加舒服，更加惬意，更加漂亮。后依然是罗纳尔多不断改
善家里人的条件，让他们过上更好的日子。
1992年高兴的事不止一件。刚满16岁的罗纳尔多实现他的夙愿：在神话般的马拉卡
纳体育场踢球。那是他小时候父亲带他去 过的地方，是他每天去圣克里斯托瓦俱
乐部训练都能看见的地 方。这年10月，在弗拉门戈队作为卫冕冠军出场比赛前，
里约热内卢州第二大城市沃尔塔霍东达的一支代表队与巴西明星元老队对垒。桑帕
约任元老队教练兼队员，另外10名上场队员是：托尼 尼奥、里瓦尔多（参加过西
班牙世界杯）、奥斯马尔、鲁里尼亚、安东尼奥（为数不多的巴西三冠王之一）、
儒西尼奥、内托、迪亚斯、雅伊尔津霍和塞萨尔。
离比赛结束还有15分钟（最终比分为1比1），桑帕约叫罗纳尔多进场，替换身穿9
号球衣的迪亚斯，场上的前明星们让16岁的小伙子尽情发挥，踏上钟爱的马拉卡纳
体育场的草皮没几分钟， 罗纳尔多得球射门，打在门柱弹出，失去一次很好的得
分机会！15分钟足够了，罗纳尔多大放异彩。场内观众领略了他惊人的速度和控球
技术。这是一个即将书写传奇故事的孩子永远不会忘记的日子。
比赛结束后，罗纳尔多在球场等待令他心驰神往的弗拉门戈队的出现。他想和当时
巴西足坛的风云人物贝贝托合影留念。这位弗拉门戈的瘦小前锋拥抱了一下罗纳尔
多，并和他拍了照。这美好的瞬间永远留在照片上，永远留在他的记忆里。
这棵足坛新苗在圣克里斯托瓦俱乐部的最后一场比赛是1992年11月29日，对手是相
对较弱的巴拉曼萨队。少见的是，罗纳尔多一球未进，虽然他的队以2比0获胜。这
一年，罗纳尔多参加两个年龄组的比赛。在青年队踢了16场比赛，进10个球；在少
年队打了17场比赛，攻入9球。根据费雷拉掌握的资料，罗纳尔多从进入圣克里斯
托瓦俱乐部到离开，共参加了63场比赛，打入44个球。据俱乐部的人说，罗纳尔多
身披圣克里斯托瓦队球衣攻进对方大门的最后一球非常精彩。在加维亚对弗拉门戈
的比赛中，开球仅几秒钟，罗纳尔多在离对方大门30米处接到对友传球，三下两下
骗过所有防守，射门中的，比赛刚开始不到30秒，创其个人最快进球纪录。
--
· ● ·
● ●\|/ 昨 夜 星 辰 昨 夜 风,
\|/ //� 画 楼 西 畔 桂 堂 东.
●\\ ●// 身 无 彩 凤 双 飞 翼,
� \\// 心 有 灵 犀 一 点 通.
· \\ ·
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: liming.hit.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：207.735毫秒