Football 版 (精华区)

发信人: xtras (谋杀寂寞), 信区: Football
标  题: 舍甫琴科访谈（一）
发信站: 紫 丁 香 (Thu Apr 20 14:59:52 2000), 转信


舍甫琴科访谈（一）
( April 20, 2000, 12:51 PM )
　　当你想要知道有关舍甫琴科的事但又无法问他，我们帮你解决了这个难题——我们
在米兰访问了这位在联赛射手榜排第一位的乌克兰籍球星，在访谈中他谈到了他离开足
球后的生活，你将从这一方面了解你从来不知道的事。
　　问:安德列，你还记得你的第一场比赛吗？
　　答:“我怎么能忘记呢，那是在乌克兰，在基甫的中央车站附近，每当我回家时都经
过那里。”
　　问:你什么时候开始打第一场正式的比赛？
　　答:“我10岁的时候，但是我不怎么记得结果了，好象是3比1或是4比1。它是我打的
第一次正式的比赛，有一个裁判和观众，起先我的腿在颤抖着，但很快就适应了且尝到
这就是真实的味道。”
　　问:你的偶像是谁？
　　答:“当我在成长时，我有许多的偶像，第一个是Oleg Blokhin，基辅迪纳摩的前锋
，并在1970年获得the World Player of the Year（相当于现在的世界足球先生）；然
后是Alexander Zavarov，第一个转会到西欧的球员，意甲尤文图斯是他的新东主；我同
样喜欢Igor Belanov，86年墨西哥世界杯上的金靴奖获得者，我们的足球发展生产了许
多的冠军，但就是没有那么好的运气。苏维埃仍然正在繁荣发展中，我们的足球正在壮
大。”
　　问:作为一个男孩，你在你的卧室墙上有没有足球运动员的海报？
　　答:“没有，不是海报，是些各类的签名相片，我过去常到基辅迪纳摩的主场体育馆
当球童并且知道所有的球员，在比赛结束后我就会跑去问他们要球衣或是他们的签名。
”
　　问:你支持谁？
　　答:“基辅迪纳摩，我从小在那里成长，学习已及踢球的。”
　　问:那个体育场的球迷的助威呐喊使你印象最深？
　　答:“我家乡的球迷们，特别是我在那里的最后一场比赛上，我从不会忘记当他们知
道我将要离开时，从各地赶来看我且喊着希望不要离开他们。”
　　问:在你的事业上最重要的比赛是那一场？
　　答:“还没有，我还没有过机会决赛上或是世界杯上玩过。”
　　问:你代表米兰打的比赛中最值得纪念的是那一场比赛？
　　答:“它是在罗马和拉齐奥的比赛上，在那里我把它当作最重要的比赛，我在意甲碰
到最难缠的后卫，打得最困难的一场比赛，从开始到最后的点球所进的三个球，现在我
依然难以忘怀那个晚上。”
　　问:那场胜利的比赛在你心目中占有一个特殊的位置？
　　答:“我赢过很多场漂亮的比赛，包括欧洲冠军杯上在基辅迪纳摩和意甲在米兰，都
是最值得纪念的。”
　　问:有没有过90分钟后你仍然无法忘记的比赛？
　　答:“有，在伊斯坦布尔和Galatasaray的比赛上，它是我们输掉了将使我们能够待
在欧洲联盟杯甚至冠军杯上的一场重要的比赛，在4分钟里我们从天堂跌到了地狱，我的
整个精神在那晚上崩溃了。作为国家队，我们和斯洛文尼亚的那场附加赛的失利同样使
我无法忘记，它意味着我们被淘汰出了欧洲杯。至今我仍然无法忘记这两个痛苦的晚上
。”
　　问:你曾经进的最漂亮的球是那一个？
　　答:“在圣西罗和巴里的比赛上最后一分钟进的那个。”(

--

有的人用恋爱来谋杀寂寞     结果变成失恋的高手
有的人用喝醉来谋杀寂寞     得了偏头痛
有的人用工作来谋杀寂寞     最后光剩老板一个
有的人用睡觉来谋杀寂寞     噩梦没停过
我嘛       hehehe.....

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: vilab.hit.edu.cn]