Football 版 (精华区)

发信人: dae (满天星斗), 信区: Football
标  题: 乌克兰“核弹头”——安德烈·舍甫琴柯 
发信站: 紫 丁 香 (Mon May 15 11:57:01 2000), 转信

发信人: zlshi (没有), 信区: Football
标  题: 乌克兰“核弹头”——安德烈·舍甫琴柯
发信站: BBS 水木清华站 (Mon May 15 10:28:14 2000)


舍甫琴柯1976年9月29日生于乌克兰的基辅，他成长于基辅的足球学校，从15岁开
始效力乌克兰的基辅迪那摩队。1995年3月25日，舍甫琴柯第一次为乌克兰国家队
效力，至今他共为国家队比赛18场，进球8个。今年夏天，舍甫琴柯从基辅迪那摩
队转会到意大利AC米兰队，这是AC米兰队今年夏天的最大赌注。今年是非常特殊的
一个年头，全意大利甚至全欧洲的AC米兰球迷都忙于庆祝俱乐部的100周年华诞。
俱乐部经理和主教练扎切罗尼都把舍甫琴柯的加盟看作具有决定意义的一件大事。


　　舍甫琴柯从小在乌克兰没有草坪的土地上踢球，但如今他已经被人们认为是一
个超级明星、世界足坛的另外一个外星人了。

　　舍甫琴柯，你的第一个球队是哪只队伍？1986年，一个球探注意到了我，他把
我推荐到了基辅迪那摩队，从那时起我就一直在该队效力。

　　但是人们马上给你起了一个外号？是的，他们把我叫做舍瓦，我觉得这就是我
的新名字了。在当时的基辅迪那摩队也有人把我叫做儿子，这是因为那时许多的队
员比我的年龄大一半，我就成为了儿子。


　　你在足球方面的第一个成绩是什么？10岁那年我已经在基辅迪那摩队的青年队
了，我们代表俱乐部参加了一个比赛，获得冠军。

　　你在足球方面可以说是一帆风顺，但是你在学校被认为是一个有些淘气的孩子
？可是我同老师的关系一直很好，只不过是他们希望我多学习而我更想多踢球罢了
。

　　可是你在16岁时却没有通过体育课的考试，这是怎么回事？那是足球的实践课
，老师指导我，我却笑了起来，结果是没有通过，这是我性格带来的麻烦。

　　你是从什么时候开始认为自己会成为一个职业球员的？当我需要为自己挣一些
钱的时候。也就是在16岁那年，我第一次来到意大利，参加了一项青年队的比赛，
回到乌克兰之后，我进入了一线队，从那时起，我就认定足球将是我一生的职业了
。

　　哪一个进球是你自己最满意的？没有什么比我特别满意的，但是每个进球我都
很喜欢，因为它总是有利于我的球队。

　　有哪场比赛是你自己最满意、记忆最深刻的？一共有2场，都是欧洲冠军杯比
赛，一次是同英格兰阿森纳队，另一次是同西班牙的巴塞罗那队。在这2场比赛之
中，我的发挥都特别好。


　　你习惯AC米兰队了吗？似乎这里的纪律很严格。是的，比如你上训练场不能迟
到，午餐要准时出席，出发时间一刻也不耽误等等，不过这一切我已经习惯了，因
为我们乌克兰足球学校的纪律也很严格。

　　你认为自己在AC米兰队是一个明星了吗？不，不，我认为足球是一个整体的运
动，只有所有的队员一起努力才会有成绩。

　　有人认为你比罗纳尔多更加全面，你自己怎么看？我认为我同罗纳尔多是不同
类型的球员，我们无法直接比较，不过我一直认为他很伟大。

　　你认为怎么衡量一个球员的资质？我认为踢足球需要一些天才，这是与生俱来
的，我在青年队时就得到了丰富的经验。你必须在每个主教练面前显示你的能力，
而各个主教练又都有各自选择队员的标准，衡量队员是教练的事情。

　　现在你还只能用足球语言与队友们在场上交流，那么你的意大利语学习得怎么
样了？好极了，我已经能够与队友们简单地对话了。

　　你的同屋是安布罗西尼，你和他的关系如何？安布罗西尼对我很好，其他的队
友也都极力教我学意大利语，我感觉像是在家里一样。

　　在1995年你在乌克兰国家队时参加了一场与意大利国家队的比赛，你和保罗·
马尔蒂尼有过直接的冲撞。我不愿意多说这件事情，因为我现在同马尔蒂尼在同一
球队踢球，保罗是世界上最好的后卫，我们的国家队还很年轻，我们有许多方面要
向意大利国家队学习。

　　你如何评价布洛欣（注：乌克兰的前欧洲足球先生）？每一个乌克兰运动员都
梦想着有一天能够成为布洛欣，但是我就是我，我永远是舍甫琴柯。

　　舍甫琴柯，你在业余时间做些什么？我喜欢钓鱼，但是你们不要指望我能够唱
歌，因为我五音不全。

　　谈一谈AC米兰队吧。在5个前锋之中，你愿意先击败哪一个？我并不打算排在
谁的前面，AC米兰队是世界闻名的一支强队，对于我来说，来到AC米兰队是一个新
的挑战，是我足球事业的一个新的开始。

　　意大利甲级联赛现在有世界上最好的前锋，维耶里、罗纳尔多……你想超越哪
一个？我知道维耶里、罗纳尔多他们都是最好的前锋，我本人并不打算与他们比较
，我不在乎自己进多少个球，但我会为AC米兰队竭尽全力的。摘自意甲跨世纪

--
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 202.119.27.107]

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: phy2.hit.edu.cn]