Football 版 (精华区)

发信人: yuatomic (我已经不再是我了), 信区: Football
标  题: 舍甫琴科去意大利之前（一）
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Aug 22 07:39:46 2000), 转信

在乌克兰人们都认为舍甫琴科很象罗纳尔多，这样的比较对于这位巴西人来说有点奉承
的意味。当罗纳尔多远离球员角色而疲于应付国际米兰的商业和体育雄心给他带来的巨
大压力时，舍甫琴科已经茁壮成长起来了。
　　在冠军联赛四分之一决赛基辅战胜皇家马德里的比赛中的三粒入球证实了许多人的
看法——这位22岁的“舍娃”是世界上最具杀伤力的射手。
　　AC米兰已经确认了这笔价值1亿6千2百万的预先合同交易，舍甫琴科的个人条款也已
经被密封，而且他本人将在夏天到达意大利，作为AC米兰针对国际米兰罗纳尔多而设下
的一枚潜在的巨型炸弹。
　　俱乐部将会十分怀念舍甫琴科。主教练瓦勒里·洛巴诺夫斯基说：“舍甫琴科具有
一名前锋所需要的所有素质——良好的视野、惊人的速度和爆发力，加上所有因素中最
重要的，那就是对球的感觉，这些都和他遇上的部分挑战有关。他喜欢努力训练并且学
到更多的东西以及更多关于比赛阵型方面的知识。”
　　迪纳摩主席舍基斯从不担心舍甫琴科的将来，他说：“他是一位非常成熟的年轻人
，有着克服任何可能出现的问题的良好能力。”
　　迪纳摩的球员相信他们即将离别的伙伴将会做得很好。前锋雷布罗夫说：“和安德
里一起踢球是一种压力，自从1995年我们成为队友以来我从他身上学到了很多东西。他
将会成为一个真正伟大的球员。”
　　后卫德米特鲁伊夫补充道：“我可以想象到对付他有多困难。我很高兴不必做他的
对手。”
　　中场哈辛指出舍甫琴科在比赛的结束阶段将会比在比赛激烈时更危险，因为他的体
力十分充沛。他说：“舍甫琴科是一名全能型球员，他经常积极跑动参与进攻，并且有
时他甚至回来防守。”
时他甚至回来防守。”
　　舍甫琴科成长于迪纳摩少年队，在13岁时他赢得了他的首个奖品——这是伊安·拉
什给他的，这位前利物浦射手以及前迪纳摩球星布罗克汉和布里克都是他的偶像。
　　“迪纳摩队参加了在威尔士举行的一个少年队比赛并且赢得了冠军，”他回想道，
“我被评为最佳球员，拉什先生奖给了我一双足球鞋。”
　　舍甫琴科在94-95赛季首次出场，当时他踢了17场联赛但只进了1个球。他也在1:4败
给拜仁慕尼黑队的冠军联赛小组赛中出过场并攻进了1个球。
　　“我将会在我的余生中记住那个球，”他说，“当角球开出后皮球越过了一名后卫
，我将它顶进了球网的上角。”
　　“这些天情况变得更困难，”舍甫琴科说，“因为我现在被盯得更牢。但那对球队
是好事，其他的球员有了更多的自由。我喜欢与对手对抗。我喜欢过两至三个后卫。但
我也希望成为球队的成员。我非常向往去意大利踢球，但那是在将来......”
　　舍甫琴科还未结婚，他不抽烟，只喝一点啤酒或红酒。到1997年他和父母生活在一
起（父亲麦科拉是退休军官，母亲是一名会计），当时俱乐部为他在基辅提供了一套三
居室的公寓。他开着一辆马自达，尽管他喜欢法拉利，他的上一个假日是和三个队友在
瑟克雷斯（Seychelles）度过的。
　　“我喜欢日本菜，”他说，“但我最喜欢妈妈做的食物。”
　　他也穿得很好但宣称他的穿着只是爱好而不是运动类型。
　　舍甫琴科喜欢老式的苏联喜剧片，历史书籍，但足球很难远离他的脑海，而且他说
他可以回想起自从转为职业球员以来的每一个进球。


--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 210.34.59.154]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: yuatomic.bbs@smth.or]