Football 版 (精华区)

发信人: goes (从头再来), 信区: Football
标  题: “巴西民间艺人”埃尔博
发信站: 紫 丁 香 (Fri Mar 24 10:04:06 2000) WWW-POST


http://sports.sina.edu.cn 2000年3月23日 19:04 《足球》报 

　　巴西人给拜仁慕尼黑队著名前锋乔瓦利·埃尔博起了这样一个外号：绿茵场上的“巴
西民间艺人”。在绿茵场上，埃尔博具有跌倒动作优美和爱做痛苦状的天赋。这多少会使
埃尔博处于窘境，也许根本不会让他十分尴尬，不过，他跌得再好也没用了。眼里含着泪
花，极度痛苦的抽搐状，还要拖上一分钟的时间，除了埃尔博这位球员以外，再也没有哪
一位足球运动员会这样做的了。任何一位裁判，即使他是一个心肠硬、毫无怜悯心的人，
面对这位讨人喜欢的混血儿的痛苦也无法顶得住。这样一来裁判就会判罚任意球或点球，
也不会吝惜掏黄牌。巴西国内有许多疯狂的小丑，他们表现机智，裁判处罚刚过去几秒钟
，他们就站起来跑开了。对埃尔博出示黄牌则下不了决心，因为他的痛苦是真实的。

　　埃尔博具有巴西人出色的技术，灵活性好，速度快，球感非常好。他可以从最难以置
信的位置射门。长期以来，埃尔博效力著名的ＡＣ米兰队，但一直坐在替补球员席上，后
来被租借到瑞士的草蜢队，在那里夺得瑞士足协杯。那时德国球探发现了他，于是邀请他
加盟斯图加特队，与巴拉科夫和博比奇组成锋线上的三箭头。不仅如此，埃尔博和博比奇
组成德国甲级联赛进攻最强的一对搭配。在斯图加特，埃尔博赢得德国足协杯。许多大牌
俱乐部盯上了埃尔博，甚至原来的东家ＡＣ米兰队也愿意把他再次买回来。埃尔博的答复
有点难听，但是诚恳的：“蠢货，滚开?”他决定转会到世界啤酒之乡，也就是慕尼黑队
。争夺更重大荣誉称号的日子到来了，在1998至1999年的德国甲级联赛中，埃尔博平均每
两场比赛就进一个球。“嗬，埃尔博?真了不起，埃尔博?”慕尼黑的球迷发出了这样的感
叹。慕尼黑队向一切可能赢得的荣誉发起冲击，但这一切全让汉堡队守门员布特给毁了，
在比赛中他撞伤了埃尔博的膝盖，致使他一直休息至秋季。在与曼联队进行冠军杯决赛时
，这位“ 巴西民间艺人”坐在纽坎普体育场上，无法掩饰自己痛苦的眼泪。

　　现在埃尔博已伤愈归队，再次出现在绿茵场上，状态非常好，在3月份欧洲冠军联赛
与皇家马德里进行的主客场比赛中一共攻进3个球，他的理想是夺得欧洲冠军杯。（鲁灿
章）


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.4.198]