Tabletennis 版 (精华区)

发信人: vxizh (vxi), 信区: Tabletennis
标  题: 丹麦公开赛报道
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年12月11日18:16:35 星期一), 站内信件






   丹麦公开赛 老瓦不战而退

  　　１２月７日，国际乒联职业巡回赛今年最后一站的丹麦公开赛开战。需在最
后关头抢分以便进入明年１月总决赛的瑞典名将瓦尔德内尔，７日早却告知本届比
赛的组委会：他不能来参赛了。 　　
　　老瓦在不久前结束的瑞典公开赛上只打了两场比赛就被淘汰，他必须在丹麦公
开赛上杀入决赛才能获得明年１月到横滨瓜分２３万美元总奖金的机会。然而在瑞
典公开赛上就受伤的胸肌，至今依然呈“怠工”状态。与其到丹麦公开赛上让晚辈
欺辱，还不如免战牌高悬，于是老瓦决定现在就主动把自己关在总决赛大门之外。
不过像老瓦这样临阵脱逃者毕竟是少数，绝大多数需在丹麦公开赛上保住或取得总
决赛机会的选手都红着眼睛来到了今年最后的赛场上。要玩命有加拿大的黄文冠、
法国的勒古、日本的田崎俊雄、中国香港的张钰、韩国的吴尚垠和德国的罗斯科普
夫，他们基本上都必须打进前八，有的甚至唯有杀入半决赛、决赛，如此“逼迫”
下倒会使丹麦公开赛的观赏性大增。 　　
　　中国男队派出的是豪华阵容，有两位大满贯得主孔令辉、刘国梁，以及目前男
单总决赛积分高居榜首的王励勤，此外还有新人侯英超和在瑞典打球的金恩华，他
俩都需参加小组赛。据留守北京的中国男队教研组组长尹霄介绍，孔令辉和刘国梁
此次参赛，是在进行了一段时间大球的正规训练后他们在国际比赛中的首次亮相，
他们在本次比赛中的体会和成绩将为教练组制定冬训计划提供第一手的也是最重要
的依据。因此孔刘两位虽已无入围总决赛之忧，但对此次比赛仍将十分在乎。 　
　　中国女队派出了杨影和孙晋两位主力，此外需参加小组赛的有李佳、郭岩两位
新人。
     （体坛周报 吴平）（中国乒乓网  2000.12.09)

   孔令辉因伤退出丹麦公开赛

  　12月9日：奥运会冠军孔令会由于手臂受伤不得不退出丹麦公开赛的男单四分
之一决赛，这样与之对阵的佩尔森将轻松进入半决赛。对何智文的比赛中，他的手
臂就已经受伤，在四分之一决赛开始前，他正式宣布退出比赛。
　　“在悉尼奥运会后，我的手臂就已经受伤了，可能是由于我重新开始训练的时
候，运动量太大，强度太高的原因吧。看来我要好好养伤了。”孔令辉在赛后接受
记者采访说。
（ 中国乒乓网  2000.12.10)
中国获三金
　　（小鱼儿乒乓世界 球迷甲 报道）
    今天是丹麦乒乓球公开赛最后一天，各单项在丹麦首都哥本哈根附近的法拉姆
小镇进行最后的决赛。
　　在引人注目的男子单打决赛中，来自中国的王励勤在决赛中以3比1的总比分将
奥地利名将施拉格挑落马下，四局的比分分别是18：21,21：16,21：13,和21：
10。在第一局中，王励勤由于不太适应施拉格的发球，打得不很理想，比赛初段，
施拉格独特的发球占了很大优势，有时甚至能在自已的发球局中连取五分，因此第
一局中能把王励勤压倒。但王励勤在第二局开始，经过在战术上的调整开始适应施
拉格的发球，打法上也积极争取主动，在第二局追了回来，之后的第三、四局，王
励勤的发挥越见理想，施拉格完全处于下风，最后王励勤三比一取得最后的胜利。
　　在先前进行的女子单打决赛中，小将孙晋非常轻松地以3比0的总分取胜老将杨
影，三局的比分分别是21：15,21：9，21：11。而在女子双打的冠军争夺战中，
孙晋与林菱配合，以2比0的比分战胜了另外一对中国选手杨影和李楠，两局的比分
分别为21：13,21：19，孙晋和林菱获得了女双的冠军。
　　唯一稍显遗憾的是，在男子双打的决赛中，顶替受伤的孔令辉/刘国梁进入决
赛的中国小将组合没能挡住著名配对、奥地利的施拉格/金德拉克的冲击，以0比2
败下阵来，施拉格/金德拉克取胜的具体比分为21：13,21：15
　　至此，本年度职业巡回赛所有的赛事已告结束，迎接选手们的将是明年1月份
在日本横滨举行的职业巡回赛总决赛。

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.224.67]