Black_Soil °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: jgr (ÑÔ°®£¬ÓÀ²»ÑÔ»Ú), ÐÅÇø: HITComment
±ê Ìâ: ÃÀ¹ú¾¹ÅúÆÀÖйúÀ¹½ØÃÀ¹ú¾ü»úÌ«¡°¹¥»÷ÐÔ¡±¡°²»×ñÊعú¼
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (2001Äê04ÔÂ02ÈÕ13:13:44 ÐÇÆÚÒ»), Õ¾ÄÚÐżþ
¡¾·½ÖÛʱѶ¡¿¡¶½ñÈÕÃÀ¹ú¡·£¨USA Today£©4ÔÂ2ÈÕ±¨µÀ£¬ÃÀ¹ú̫ƽÑ󲿶Ӹ߹ٲ¼À³
¶ûÔÚÖÐÃÀ¾ü»úÏàײºóÓÚ
»ð³ūū¾ÙÐеļÇÕßÕдý»áÉÏ£¬ÅúÆÀÖйú¾ü¶ÓÔÚÄϺ£¡°ÈÕÒæÔö¼ÓµÄ²»°²È«ÐÐΪ¡±£¨
increasingly unsafe behavior£©¡£ËûÉù³Æ£¬Öйú¾ü¶Ó¡°ÔÚ¹ýÈ¥¼¸¸öÔÂÀÔÚÄϺ£À¹½Ø
ÃÀ¹ú¾ü»úµÄÐÐΪԽÀ´Ô½¾ßÓС®¹¥»÷ÐÔ¡¯(aggressive)¡£ÎÒÃÇÈÏΪÕâ¶ÔÖйúºÍÃÀ¹úµÄ·É»ú
µÄ°²È«¶¼´øÀ´ÁËΣÏÕ£¨we felt they were endangering the safety of the Chinese
and American aircraft£©¡±¡£¡°Öйú·ÉÐÐÔ±µÄÀ¹½Ø²»ÊÇרҵÐԵġ£ÔÚÐÇÆÚÈÕµÄʹÊ֮ǰ
£¬ÃÀ¹ú¾ü·½¾ÍÒÑÔÚ¹¤×÷²ã¼¶ÏòÖйúÌá³öÁË¿¹Ò飬²»¹ý»¹Ã»ÓÐÊÕµ½ÈÃÈËÂúÒâµÄ´ð¸´£¨U.S.
military officials had launched a protest at the working level before Sunda
y's incident, but did not receive a satisfactory response£©¡±¡£
¹ØÓÚÐÇÆÚÈÕµÄײ»úʹʣ¬¡°ÃÀ»ú¸ü´ó¡¢¸üÂý£¬Öйú¾ü»ú¸üÁé»î£¬ËײËÊÇÃ÷°Ú×ŵÄ
¡±£¬²¼À³¶û³Æ¡£
Áíһλ½ÐWanerµÄҲ˵£¬¡°ÕâÊÇÒ»¸ö¾üʱ¯¾ç£¬µ«Ëü±¾¿ÉÒÔ±ÜÃ⣬Èç¹ûÖйú·ÉÐÐÔ±×ñ
Êعú¼Êº½¿Õ·¨µÄ»°¡±£¨This is a tragic military accident that could have been
avoided if Chinese pilots had respected the laws of international airspace£©
¡£
--
ÎÒ˵ÎÒ²»ÔÚºõ,
ÆäʵÎÒºÜÔÚºõ,
Ö»ÊDz»Ô¸ÈÃÄã¿´³öÎÒµÄÉ˱¯.
¡ù À´Ô´:¡¤¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn¡¤[FROM: hp652.hit.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.329ºÁÃë