Feeling 版 (精华区)
发信人: jxj (★春天在哪里?★), 信区: Feeling
标 题: 雨弓(13)
发信站: 紫 丁 香 (Mon Jan 4 09:42:39 1999), 转信
(上回没有贴完这篇文章,抱歉,以前的文章可以在3814左右找到----from jxj)
在马祖当兵的老哥放了两星期的返台假,虽然很少看到他,但毕竟不好
意思再让雨弓在家过夜,於是这两个星期中,我和雨弓晚上的节目单纯
了许多,如果没有特别安排,通常都是在雨弓的小套房里品我从老妈
那里不断搬来的各式茶叶。
其实这样平静的日子,并没有什麽不好,只是辛苦了老妈。我感觉最近
老妈开始躲着我泡茶,偏偏神出鬼没的我总是能算准老妈泡茶的时间,
叁天两头不怀好意地回去「探望」老妈。
「你喔,」一天晚上,雨弓一面啜饮着我刚弄回来的高山乌龙,一面摇
头叹气,「说是回家看老妈,实际上是黄鼠狼给鸡拜年。」
「我这是善尽为人子女应尽的孝道,」我大言不惭地说,「老妈那里茶
叶多得夸张,她就算每天找一堆人来开茶会也喝不完,我帮老妈消化消
化,以免库存压力太大,造成供需失调。」
「好伟大,」雨弓说归说,似乎还是很喜欢这泡高山乌龙,「那为什麽
不挑旧的拿,总是拿最新的好茶叶呢?」
「人总是不能太亏待自己嘛,」我笑着回答,「反倒是你,喝了人家那
麽多茶叶,什麽时候去给人家看一下吧。老妈可是聪明得很,我一个人
喝不了这麽多茶叶,分装过的茶叶又不能送礼,她大概早就算准有你这
麽一个人的存在了。」
「是喔,」雨弓把茶壶倒乾,递给我加热水,「那关我什麽事?你自己
去应付就好了,姑娘我不擅交际应酬。」
「这算哪一国交际应酬?」我把加满热水的茶壶放回茶盘中,其实我也
不打算让雨弓和家人见面,只是我自己也搞不清楚原因。
「我最讨厌这种场面了。」雨弓有点厌恶地说,自从我们的关系有所转
变後,雨弓便很少在我面前卖弄她的演技。「每个人都摆着一副暧昧的
笑容,眼睛死盯着别人也不知道在看什麽,不管想做什麽,在那种气氛
下保证你只敢乖乖坐在椅子上,什麽都不敢说,什麽都不敢瞄,真的会
憋死人。」
「哦,看来你经验丰富喔。」我笑着说。
雨弓没有回答。我突然惊觉到,无意间的一句话,似乎又违反了我们之
间不成文的默契。
如果说世界上真的有巧合的存在,那我确定这位巧合先生一定有一双无
孔不入的眼睛。
There's a time when a woman has to say what's on her mind, even
though she knows how much it's gonna hurt.
一首熟悉的英文老歌响起。这张唱片是七零年代的英文老歌杂烩,收录
这首歌当然没错,但现在放出来,未免太巧合了些。
Before I say another word, let me tell you, I love you, and then
let me say these words as gently as I can.
我们默默地听着这首歌。
There has been another man that I've needed and loved but it
doesn't mean I love you less. Although he can't process me and
he knows he never will, there's somewhere of me deep inside only
he can fill.
Torn between two lovers, feeling like a fool, loving both of you
is breaking all the rules. Torn between two lovers, feeling like
a fool, loving you both is breaking all of the rules.
「怎麽办?」我在心里拷问着自己。「怎麽办?」
我们依然没说话,各自在心里挣扎着。整张唱片放完了,又从第一首艾
尔顿强的歌开始播放。
「今天晚上,」雨弓终於打破沈默,「你不要回去好吗?。」
我没有回家。这一晚,我们相互占有了对方的一切,除了心灵。
--
难忘恩怨难忘你
斩不断的是挥之不去的缕缕牵挂
只为情痴只为真
留不住的是一去不回的似水年华
※ 修改:.jxj 于 Jan 4 09:47:32 修改本文.[FROM: dip7.hit.edu.cn]
※ 来源:.紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn.[FROM: dip7.hit.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:3.361毫秒