Ghost 版 (精华区)

发信人: IR (※中立卧底·XS酷猫※), 信区: Ghost
标  题: 外国怪物词典F-G
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年07月14日16:37:32 星期一), 站内信件

外国怪物词典F-G
F
Faerie（小魔女）
　　欧洲民间传说中一类很重要的精灵，通常生活在森林里。现代通俗文学通常把她描
写为“小仙子”的形象——体型很小，比昆虫略大一些，体色透明，长有蝴蝶的翅膀和
触角，其实这是对“Faerie”的误解甚至贬低。真正的“Faerie”应该译作“小魔女”
比较妥当，因为魔法是她们的生命之血，是她们的动力，失去了魔法，这些小精灵就会
逐渐枯萎直至死去。小魔女生活的世界是一个充满奇迹、遍布危险的魔法世界，在这里
，宏伟的天堂与可怖的噩梦共存。
　　小魔女的另一个特点是崇尚英雄般的战斗，即便处于极端的劣势下，她们也能从容
不迫地取得最后的胜利。她们有极端的倾向，世间万物在她们眼里不是善就是恶，不存
在任何灰色地带，因此她们认为，无论是为善而战还是为恶而战，只要是为了自己的自
由，都应竭尽全力。
Fafnir（法夫尼尔）
　　北欧英雄传奇中一只居住在地下的巨龙，保护着光的财宝，后被英雄锡格尔德所杀
。锡格尔德是北欧神话中的武士，他的功绩包括杀死巨龙，获得这笔受诅咒的财宝；将
战神奥丁的十二侍女之一布琳希尔德救醒（布琳希尔德在被施魔法后沉睡不醒）；后来
娶了一位公主，因布琳希尔德的妒忌而被杀。相传锡格尔德在杀死巨龙后将龙血滴到唇
上，获得了同鸟类交谈的能力，吃了龙心并用龙血洗身后成为刀枪不入的无敌之身。在
《尼贝龙根戒指》的故事中曾经提到过这只巨龙。
Faun（弗恩）
　　自然和丰收之神弗恩乌斯（Faunus）的追随者，长着英俊小生的脸和身体，鹿的腿
、耳朵和尾巴，与希腊神话里的那个具有人形却有山羊尖耳、腿和短角的森林之神、色
情狂萨堤罗斯有渊源关系，不过他比萨堤罗斯要温和可爱得多，只是喜欢恶作剧，或制
造噩梦。
Fenrir（芬里尔）
　　北欧神话中的恶狼。破坏及灾难之神洛基和女巨人安格尔伯达一共生了三个可怕的
子女——死亡女神和冥界女王赫尔，尘世巨蟒约尔曼冈德（见Midgard
Serpent），以及巨狼芬里尔。由于生性凶残，被天神用托尔锻冶了九天九夜的一根铁链
拴住，但芬里尔很轻松就挣断了铁链。诸神无可奈何，只好求助于善制兵器的侏儒，侏
儒用山的根、猫的脚步、鱼的呼吸、女人的胡须、熊的力量以及鸟的唾液这六种罕见的
事物锻造成一根名为“Gleiphir”的无形的魔链，并且牺牲了战神蒂尔的一只手，才将
芬里尔擒住。据说在一根被称为“Gleiphir”的无形的魔链才将其困住，这根魔链是用
许多珍稀的物品制作而成的，包括山的根、猫在移动时所发出的声音、鱼的呼吸、熊的
力量等等。传说在Ragnorok（神的劫难）一战中，芬里尔最终还是挣脱了这根无形之链
，吞食日月，吞食世间万物，杀死了诸神之王奥丁，在杀死奥丁后，它也被奥丁之子、
森林与和平之神维达尔刺杀。
G
Gargoyle（滴水嘴）
　　中世纪哥特式建筑屋顶上的半人半兽状滴水嘴，用于引导屋顶上的水流以保持清洁
。这些怪物面目狰狞，长着蝙蝠的翼和尾，有恶魔之姿，人们把它放在门口以避邪。相
传亡灵巫师会把生命灌入这些雕像中使之行动，它们有着石头般坚硬的皮肤，刀枪不入
，弱点是畏光。衍生到最后，这种怪物已经完全失去了最初的实用价值和宗教价值，成
为一种纯粹的装饰品。
Geryon（革律翁）
　　革律翁是居住在大西洋伽狄拉海湾厄里茨阿岛上的巨人，高大如山，长着三个身躯
和三头六臂，是世界闻名的富户、绰号“黄金宝剑”的意卑利亚国王的四个儿子之一（
意卑利亚后来分成西班牙和葡萄牙）。革律翁拥有一群棕里透红的牛，交由另一个巨人
和双头犬奥特休斯替他看管，大力神赫尔克里斯的十二个任务之一就是把这群牛带回给
国王欧律斯透斯。在击败看管牛群的巨人和双头犬奥特休斯之后，赫尔克里斯受到革律
翁的追击，他用一枝在九头蛇许德拉的血液中浸泡过的箭射穿了革律翁三个躯体连接处
的腹部，将其射杀。
Giant（巨人）
　　巨人的总称。大地女神盖亚的子女，最初的提坦巨人（Titan）被宙斯打入塔尔塔罗
斯地狱，此后盖亚与天神乌拉诺斯又生下一群巨人，这些巨人面目狰狞，杂乱的长须、
长发，身后拖着一条带鳞的龙尾巴成为他们的脚。盖亚为了报仇曾经率领巨人族与神族
进行过一场激战，最终神族在大力神赫尔克里斯的帮助下击败了巨人族。在下面这段话
里大家可以看到许多熟悉的巨人的名字:“去吧，孩子们，为我，为往昔的神衹之子去报
仇。”大地之母对他们说，“秃鹰在啄食普罗米修斯的肝脏；提堤俄斯也受到惩罚，宙
斯用闪电击中了他，他躺在地上，两只大雕在啄他的肝脏！阿特拉斯被判处肩扛苍天；
提坦巨人被铁链锁住受尽折磨，去吧，去报仇，去拯救他们！你们应该用我的肢体——
高高的山峰作为阶梯和武器！登上星光照耀的城堡！阿耳克尤纳宇斯，你去夺下暴君手
中的权杖和闪电！恩刻拉多斯，你去征服海洋，将波塞冬赶走！律杜斯去夺下太阳神手
里的缰绳，珀耳菲里翁去占领特尔斐的神殿！”
Ghoul（食尸鬼）
　　穆斯林传说中一种邪恶的灵魂或魔鬼，他们盗掘坟墓并吃死尸。在《异尘余生》中
也有食尸鬼，不过已不是吃死尸的恶鬼，而是被核辐射变异的人类。
Gnome（侏儒）
　　代表土元素的精灵（见Elemental）。“Gnome”一词来源于希腊词语“gnosis”，
意思是“知识”。之所以用“知识”来命名他们并非因为他们很聪明（实际正好相反，
侏儒的智慧值一般都比较低），而是因为他们知道一些珍贵金属的确切位置。侏儒的年
龄很大，可以存活数百年，与矮人（Dwarf）有亲缘关系，但个子比矮人矮，身材也比矮
人苗条。他们的肤色通常为黑色或淡褐色，头发为白色，还有一个大大的鼻子（据说他
们打招呼的方式是摩擦各自的鼻子）。侏儒的性格比矮人活泼得多，很有幽默感，喜欢
开玩笑。他们与矮人一样喜欢财宝，尤其是珠宝玉
石，与矮人一样可以在黑暗中看清事物，对魔法有天然的抗力。在一些文学作品中，侏
儒常被描述为身穿紧身棕色衣服和僧侣外袍，居住在地下，守卫着地下的财宝。他们的
工作很努力，和善而忠诚，在遇见人类时会立即消失在树干之中，由于它们一直住在寒
冷潮湿的地下，因此情绪很容易变得沮丧。有时候人们也把他们同小妖精（见Goblin）
混用，不过小妖精通常怀有恶意，如果硬要把他们联系在一起的话，可以把小妖精视为
恶侏儒。
Goblin（小妖精）
　　红帽子（见Redcap）等邪恶的小精灵的总称，体型不大，喜欢恶作剧，制造灾祸，
通常居住在黑暗的地方。相传它们的微笑会令血液凝固、牛奶变酸、果实从树上纷纷坠
落。一般的小妖精不会造成很大的麻烦，只是搞一些令人生气或难受的恶作剧，如制造
噩梦等，但有的种族却十分危险，如红帽子，只需念诵圣语即可将它们赶走。
Golem（石人）
　　希伯莱传说中用粘土、石头或青铜制成的无生命的巨人，注入魔力后可行动，但无
思考能力。最著名的石人是由布拉格犹太学者洛伊乌为保护犹太人不受迫害而铸造的，
为了使石人行动，石人的铸造者需要在它的舌头上每天放一片小药片，并在它的额头上
写上“Ameth”（希伯莱语“真相”的意思）一词；要销毁石人的话，首先要从它的舌头
上取下药片，并擦掉“Ameth”的第一个字母，变成“Meth”（希伯莱语“死亡”的意思
）。奇幻游戏中的石人有很多分类，其中粘土制成的石人不受任何武器的伤害，只有一
些魔法钝器，如锤或杖才能破坏它。
Gorgon Medusa（戈耳工美杜莎）
　　戈耳工是希腊神话中的蛇发女妖三姐妹，居住在遥远的西方，是海神福耳库斯的女
儿。她们的头上和脖子上布满鳞甲，头发是一条条蠕动的毒蛇，长着野猪的獠牙，还有
一双铁手和金翅膀，任何看到她们的人都会立即变成石头。宙斯之子珀尔修斯知道这个
秘密，因此背过脸去，用光亮的盾牌作镜子，找出美杜莎，在雅典娜和赫耳墨斯的帮助
下割下了她的头。从美杜莎的躯体里跳出双翼飞马珀伽索斯和巨人克律萨俄耳，他们都
是波塞冬的后代。珀尔修斯躲避美杜莎两个姐姐的追杀时，在空中遇到狂风的袭击，被
吹得左右摇晃，从美杜莎的头颅上滴下的鲜血落到利比亚沙漠中，成为毒蛇（包括上面
所介绍的毒蜥）。
　　在蛇发女妖三姐妹中，只有美杜莎是凡身，她的姐姐丝西娜和尤瑞艾莉都是魔身。
据说美杜莎曾经是一位美丽的少女，因吹嘘自己比雅典娜长得漂亮而被这位智慧女神夺
去了她的所有美丽，只留给她一个丑陋的妖怪之躯。
　　戈耳工的血液虽然剧毒，却拥有特殊的力量，曾赋予埃里克特翁尼亚斯（见Ericht
honius）以起死回生的能力。珀尔修斯用割下的美杜莎的头颅杀死了海怪塞特斯（见Ce
tus），回去后把头颅交给雅典娜，雅典娜把它固定在自己的盾牌/胸甲中央。戈耳工三
姐妹的头像常被艺术家用在象征性的徽章、建筑的装饰物甚至雅典的钱币上，也曾用于
士兵的盾牌上。
Grendel（戈兰德尔）
　　8世纪英国史诗《贝尔武甫》中记述的一只半人半怪兽，关于它的这段故事也是电影
《战狼》的主要情节。戈兰德尔每晚都会在丹麦国王赫洛特戈尔的城堡里杀人，以折磨
人和杀人为趣，双方的战斗持续了多年，始终没有人能将它杀死，因为它受到魔法的保
护，刀枪不入。贝尔武甫来到这座城堡，经过一番激战杀死了这只野兽，砍下它的一条
胳膊，作为战利品挂在城墙上。戈兰德尔逃回洞穴，终因伤势过重而死去。
　　戈兰德尔的母亲是一只巨大的水怪，在亲眼目睹儿子之死后她决定报仇雪恨。她在
夜间潜入国王的城堡，取回儿子的胳膊，贝尔武甫一路跟踪它，看着它消失在黑暗之湖
的水中。由于受到毒蛇的攻击，贝尔武甫负伤并被拖入水怪的洞穴，被水怪的巨爪抓伤
，不过他最后还是手刃了这只水怪，并且在洞穴里找到一把巨大的宝剑，这把宝剑是唯
一可以杀死戈兰德尔的武器，他用这把宝剑砍下怪物的头颅带回城堡。
Griffin（狮鹫）
　　希腊神话中一种鹰头狮身有翅的怪兽，亦作“Griffon”或“Gryphon”。据记载，
狮鹫的身体比八个狮子还要大，高度比一百只老鹰还要高，有很长的耳朵，豹子嘴，脚
上有爪，大如牛角。据但丁描述，狮鹫的鹰头部分是金色的，狮身部分是白色的。有人
认为狮鹫代表恶魔，有人则认为它是基督的标志，因为在《语源学》一书中曾有这样的
解释：“基督是一只狮子，因为他有着统御的才能和巨大的力量；基督也是一只老鹰，
因为他在复活后可以升入天堂。”在“龙枪”小说中，狮鹫被描述成一种飞行速度很快
的生物，具有很强的正义感。
--
   ‘我回来了’，‘死亡皇后岛……，艾斯美拉达！……’……

    这一走就是十年，金色的海岸边，樱花飞起的夕阳余辉将一切染成了桔红色。
那飘起的圣衣上的羽翎还有坚定的步伐。‘回来了，回到你的身边，艾斯美拉达’，
木十字架上的花环浸在如血的夕阳中，吹过大地的风加着满天飞舞的樱花是对你
的深深的思念。火山灰凝成的土地上，也终有鲜花盛开。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.119.230.80]