Ghost 版 (精华区)

发信人: pivilion (亭在远方), 信区: Ghost
标  题: 第三十九章 赎爱 
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Wed Nov 16 09:09:04 2005)


 
“元斌君，你看吧！这是父亲五年前从新疆带来的。” 

当千叶美惠把从口袋里摸出的两块儿扁扁的玉石片放在李元斌手上时，他还搞不清楚那是
什么。两块儿玉略呈圆形，两头微尖。一面微凸，一面微凹。直径都在六厘米左右。似乎
被人摩挲了良久，表面流溢着温润的光泽。 

那时他们都站在病房外的阳台上。尽管是七月初的炎夏——但因刚下完一场雷阵雨，暑热
骤退。经过三天的休养，李元斌已经恢复得差不多了。而千叶也会每天跟随着李淑芬来病
房。 

李淑芬的目的除了看望李元斌外，还担负着“取证”的工作。在和李元斌有目的地聊完天
后，她总是有意提前离开，留下这两个年青人单独相处。 

“这，这是什么东西？”李元斌翻来覆去地看了半天也没看出什么名堂。两块儿玉凹下去
的一面都刻有奇怪的字符。却又不太像是文字。 

“这是父亲在德尔鲁克人的墓穴里发现的。当时盖在大祭司的眼睛上，”千叶美惠平静地
讲述着，“父亲说，当他取到了眼球标本后，墓穴就开始下陷，把他完全封在了下面一个
密闭的墓室里。他以为，自己再也不能活着出去。后来，他说幸亏沙漠地区的地下很凉快
，还有水。于是他就用手和一些工具，用了三天两夜，挖出了一条通往地面的通道。并把
这两枚当时揣在口袋里的玉石片带了回来。” 

“原来如此，”李元斌暗暗感叹，“千叶，你的中文说得越来越流利呵……告诉我，这玉
石片上面记载了什么？” 

“听说，那上面是德尔鲁克人的文字。是咒语。” 

“咒语？”李元斌吓了一跳。 

“是的。第二年，父亲找到了全世界唯一能还翻译德尔鲁克人语言的一个老人。他是耶鲁
大学的一位汉学家。他把上面的文字翻译了下来。 

“说的什么意思呢？” 

“是两句诗。其中一块儿的上面写着‘光明，是你进入黑暗的开始’。另一块儿的上面写
着‘黑暗，是你进入光明的抵达’。” 

“光明，是进入黑暗的开始？黑暗，是进入光明的抵达？好拗口啊。不过……意思好像是
说，看见了光明，实际是进入了黑暗吧。”李元斌皱着眉头边想边说。 

“元斌君，所以我把它叫做黑暗之眼呵。你的解释和那位汉学家的解释一模一样。但那位
汉学家说，这咒语不会那么简单。其实里面还应有另外一层意思。可是，他并没有说出来
。他说，如果能把另外一层意思找到，这个咒语也许就能解除。鬼眼的魔力就会消失。”
 

李元斌凝视着那两枚玉石片。缓缓地摇了摇头说：“那是迷信呵，千叶。你父亲说了，鬼
眼的魔力来自阿诗玛射线，它和视紫红质的合成有关，不是什么咒语能够解除的。” 

千叶似乎有些失望。她低垂着头轻轻说：“我还以为……这个咒语里的秘密是真的。会帮
你解除鬼眼的魔力。所以才拿来给你看。真对不起呵，元斌君！” 

李元斌把玉石片交还给千叶美惠，“千叶，你不要老是道歉啊！你这样做我都很感激了！
真的很感激了！虽然得了这个病是不幸的，但能遇到你，我觉得我已经很幸福了。” 

“你说的是……幸福？”千叶美惠的脸上现出诧异的神色。“你怎么会觉得幸福呢？你吃
了那么多的苦。还差点丧命——” 

“千叶，幸福不在于吃苦，”李元斌把话截了过去，“幸福啊，在于……在于你会和谁一
起吃苦。如果你在乎这个人，只要能和她在一起，吃一辈子的苦都是幸福。” 

“你不要吃一辈子的苦，元斌君。你会找到那个人的。那个……也会愿意和你在一起吃苦
的人。” 

李元斌半晌不说话，只是愣愣地看着千叶美惠略带忧伤的脸。“如果……我已经找到了呢
？” 

千叶美惠的嘴角露出一抹微笑，“那我就能放心些了，元斌君。要不，我会非常地内疚。
因为我父亲——” 

“不要这么说了！”李元斌大声地把千叶的话打断，“那不是你的错，千叶。” 

千叶美惠默默不语，晶莹的泪花在她眼里打转。 

李元斌看着她，双手突然一把抓住千叶美惠的肩膀，“千叶，让我和你在一起吧！我……
我愿意和你一起吃苦。” 

千叶美惠惊讶地抬起头。慌乱拔开李元斌的手，颤抖着身子说：“不，不要……元斌君。
我是罪人。你能原谅我，我都很感激了呵。而且，我是个瞎子。我不会让你幸福的。不会
的。” 

“那让我也变成瞎子好了！”李元斌很快地说，“我已经决定了，我不会再要这双害人的
鬼眼。我宁可回到黑暗。” 

“你说什么啊？元斌君。”千叶美惠的脸上显得焦灼万分，“你没有眼睛怎么可以。你要
读书，还要工作，都需要眼睛的呵。这样你才有前途。你千万不可以那样做！”千叶美惠
越说越急，眼泪像豆子般往下直掉。 

“不！你不可以那样做！我不会答应的。我不要和你在一起。”千叶美惠哽咽着声音说。
 

“千叶，你忘了吗？是你告诉我，只要用心去看，就能看见光明！”李元斌的眼睛望着远
处起伏的群山，“而现在我还明白了，只要心中有爱，就能把握幸福！”李元斌的眼睛紧
盯着千叶的脸，沉默了一会儿然后缓缓地说：“千叶……我，我爱你！” 

“你说什么？你不可以这样！我走了，我再也不想理你了。”千叶哭着转身跌跌撞撞地就
往外奔。 

李元斌一把拉回千叶，把她扯到了自己的怀里——他也不明白自己怎么会如此粗暴。“不
，你不要走，千叶。”李元斌喃喃地说。他紧紧地拥抱着她，能感觉到千叶娇小的身子在
他怀里颤抖。突然他低下头，用滚烫的嘴唇去吻千叶脸上的泪水。“我是真的……想和你
在一起。千叶。不会再有什么力量可以把我们分开。让我给你幸福吧！千叶。” 

“求求你！放开我吧，元斌君。”千叶哭着拼命推开李元斌的臂膀，“没有眼睛，没有光
明，你怎么会有幸福？我是一个瞎子，我只会成为你的负担呵！你要现实的，元斌君。”
 

“光明？”李元斌的眼泪也刷地流了下来，他缓缓地说：“也许，当我重新回到黑暗，我
才会看见真正的光明吧；而光明，也一定，一定会在黑暗的世界中开始出现。我相信，千
叶。” 

“你……你说什么？元斌君。”千叶突然满脸泪水，满脸惊愕地望着李元斌，“你……你
把刚才说的话再重复一遍！” 

李元斌几乎是一字一顿地说：“千叶，我说——当我重新回到黑暗，我才会看见真正的光
明。而光明，也一定会在黑暗的世界中开始出现。” 

千叶美惠张了张嘴，紧紧地闭上眼睛，两行清亮的泪水夺眶而出，“黑暗，是你进入光明
的抵达；光明，是你进入黑暗的开始！”她喃喃自语，“元斌君……你说的一定是这两句
咒语颠倒后的意思。一定是的。” 

李元斌垂手而立，颓唐地像风中的落叶。他凄然一笑，然后说：“千叶呵，你宁可相信什
么咒语，也不愿相信我吗？” 



※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.68.64]