Ghost 版 (精华区)

发信人: nbipfml (天外飞仙), 信区: Ghost
标  题: 第21章（2）
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Dec 24 11:19:06 2005), 转信



    “不，我们还没这个能力。我们只是试图回答一个问题——染病的牛肉是否会使人的食物链受到污染。相信我，这是个政治圈套的问题。” 
    “但你们可以证明它——对吗？” 

    “嗯，是的。但这种科学问题是永远弄不清楚的。它们不是那么黑白分明的。他们依赖于解释、数据分析和各种各样的变量。这就有作伪的空间了。” 

    这时转轮停住了。他们到达了顶点。整个伦敦展现在他们面前。公园里是斑斑点点的绿地。休转身向内维尔。 

    “你想告诉我，我哥哥做了些不讲原则的事，对吗？” 

    内维尔皱皱眉头，表示肯定。 

    “他做了什么？是屈服于政府的压力吗？” 

    “不，不，全然不是。恰恰相反。你比我们任何人更了解他。你知道他不会那样做的。他走了另一条路——他是个反对传统习俗的人，反对跨国公司和大宗交易。这就是他所做的。他让他的观念介入了自己的工作。” 

    “到底怎样？告诉我。” 

    “他在做一项老鼠的研究。它们染上疯牛病后，被改变了基因，和人类感染了疯牛病时的反应一样。他的结论是——它们反应非常强烈，清楚地表明了人类是易受影响的。” 

    “还有呢？” 

    “反应有点太强烈了。没人能重复这个实验。实验室的头头很是怀疑——顺便说，他是个真正的卑鄙小人——他要求在发布结论前进行再次实验。很明显，那时卡尔的一些实验数据被换掉了。” 

    内维尔深深吸了一口气，厉声说道：“基本上，你哥哥篡改了他的结果。” 

    休不敢相信。在他反应过来之前，内维尔又开始了。 

    “我一直尽量去了解他为什么那么做，并且我也几乎做到了。我们都知道那对人类的危险是真的。这种见鬼的病有十多年的潜伏期。谁知道有多少人正处于潜伏期内？几千？几十万？那可能成为一个大范围的灾难。而政府麻木不仁，站在一个半否认的立场上——含糊其辞——你哥哥如是说。政治家们在清楚危险的情况下，拿老百姓的生命开玩笑，至少他是这样看的。他觉得他不能干坐着，任其发生。” 

    “但是，篡改……你怎么确定的？” 

    “这是无可争辩的。纸上的变化很明显。做得不是很仔细。另外，他也承认了。很幸运我们还没有拿去发布——这仅是几星期以前的事。” 

    休摇了摇头。转轮在下降，速度很快。 

    “因此，”内维尔继续说道，“只能让他离开。” 

    “让他走！他被解雇了？” 

    “是的，他被解雇了。对任何实验室来说，这都是严重违反道德准则的行为。不管动机如何……” 

    内维尔反复地说，科学研究是不可亵渎的，但休转过了身去。他在想，要卡尔接受这个结果是多么艰难。他总是为他的工作感到自豪，为工作的进展骄傲。 

    “这是什么时候的事？”他问道。 

    “大约在他回美国两个月前，也许是三个月。” 

    转轮停了下来，门开了。他们出了轮车，默默地走回到长凳边。休跟他握了握手。 

    “呃，很高兴你能告诉我这些事——我想。” 

    “不要对他太无情了。相信我，你不知道压力有多大，除非你也曾面对一个饭碗快保不住的内阁大臣。” 

    内维尔无力地笑了笑。 

    “并且请——我不想像要破纪录那么●嗦——可不想这些东西记录在案——” 

    “——我知道，别担心，我会保密的。” 

    休觉得他该感激内维尔。但他就是对他说不出“谢”字。实际上，他毫没道理地开始讨厌这个人。现在他想走了，而内维尔还在喋喋不休。 

    “你知道，像这种情况，英年早逝——有时候你得知一些新消息，就会有不同的想法。生活中总是这样的——退一步再看，就会有更广的视野，结果总会有变化。”出于礼貌，休点了点头。 

    “就像达尔文。那是他的专业——宏观地看。” 

    “我真得走了。”休边走边说。 
 


 上一页         回书目         下一页          

--
祖传牛皮癣专治老中医~~


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.24.137.166]