精华区文章阅读

发信人: dandy (我爱长发飘飘), 信区: Life
标  题: le petit prince(序)
发信站: 紫丁香 (Wed Mar 22 08:16:30 2000), 转信

　　　　　　　　　LE　PETIT　PRINCE

　　　　　　　　　　　　　　　　　　小王子

　　　　　　　　　　　　　　　[法]　圣德克旭贝里

　　　　　　　　　　　　　　　　献给列翁.维尔特

　　　　　我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由：
　　　这个大人是我在世界上最好的朋友。我还有另一个理由：这个大人他什么都
　　　能懂，甚至给孩子们写的书他也能懂。我的第三个理由是：这个大人住在法
  　　国，他在那里挨饿、受冻。他很需要安慰。如果这些理由还不� 的话，那么
　　　我愿意把这本书献给儿童时代的这个大人。所有的大人都曾经是个孩子。
　　。ǹ 惜，只有很少的一些大人记得这一点。）因此，我就把献� 改为：

　　　　　　　　　　　　　献给还是小男孩时的列翁.维尔特
　
　
　
　

--
昔我往矣,杨柳依依，今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥, 我心伤悲,哀人莫知。

※ 来源:．紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: winalways.hit.ed]

Life 版 (精华区)