Love 版 (精华区)

发信人: beauty (沉雨落烟避月绣花), 信区: Love
标  题: 另一首诗！
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年07月04日12:53:39 星期二), 站内信件


等着我吧，我一定会回来，
只是你要苦苦地等待。
等到那绵绵的秋雨，勾起你心头无限悲哀，
等到那大雪飞飘，等到那酷暑煎熬，
等到大家不再把别人等待，
将昨天的一切统统忘却抛开；
等那遥远的他乡音信已经断绝，
等到所有一起等着的人们都早已心灰意倦。

等着我吧，我一定要回来，
切莫对那些人有什么指望，
他们心中已打定主张，早该把我完全遗忘，
即使憨母和稚儿也相信，我己捐躯疆场，
即使好友们也不想再等待，围坐在炉火一旁
斟满一杯苦酒，悼念我的亡灵，
等着我吧，你切莫和他们一起匆匆举杯共饮。

等着我吧，我一定要回来。
气煞所有的死神，
让那些没等我的人去说：“这多幸运。”
那些没等我的人，他们怎么也不会懂得，
在硝烟滚滚的战火中，
是你以自己的等待救了我的生命，
到将来，只有我俩知道，
我怎样才能大难余生——
只因为，你更会等待我，
比世界上其它任何人。

*************************************************************************

    只知道是西蒙诺夫在1941年卫国战争的时候写的，也不知道名字！

    blush...

--

柳原不语，良久方道：“诗经上有一首诗，我念给你听：‘死生契阔，与子相悦，执
子之手，与子偕老。’我看那是最悲哀的一首诗，生与死与离别，都是大事，不由我
们支配的。比起外界的力量，我们人是多么小，多么小！可是我们偏要说：‘我永远
和你在一起；我们一生一世都别离开。’——好像我们自己做得了主似的！”

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: malacs.hit.edu.cn]