Love 版 (精华区)

发信人: yellow (yellow), 信区: Love
标  题: 吊屈原赋
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月04日22:32:27 星期三), 站内信件


　　恭承嘉惠兮①，俟罪长沙②。侧闻屈原兮，自沈汩罗。造托湘流兮，敬吊先生。
遭世罔极兮③，乃殒厥身。
　　呜呼哀哉!逢时不祥。鸾凤伏窜兮，鸱枭翱翔④。(上门内日羽)茸尊显兮⑤，谗
謏得志，贤圣逆曳兮⑥，方正倒植。世为伯夷贪兮⑦，谓盗跖廉⑧。莫邪为钝兮⑨，
铅刀为钴(10)。吁嗟!默默兮，生之无故。斡弃周鼎兮(11)，宝康瓠(12)。腾驾罢牛
兮(13)，骖蹇驴(14)。骥垂两耳兮，服盐车(15)。章甫荐履兮(16)，渐不可久，嗟苦
先生兮，独离此咎。
　　讯曰(17)：已矣2国其莫我知。独堙郁兮(18)，其谁语?风漂漂其高逝兮，夫固自
缩而远去。袭九渊其神龙兮，沏深潜以自珍(19)。弥融烁以隐处兮(20)，夫岂从蚁与
蛭蚓(21)所贵圣人之神德兮，远浊世而自藏。使骐骥可得系羁兮，岂云异夫犬羊?般
纷纷其离此尤兮(22)，亦夫子之辜也。历九州而相君兮，何必怀此都也?凤凰翔于千
仞之上兮，览德辉而下之。见细德之险兮，摇增翮逝而去之(23)。彼寻常之污渎兮(
24)，岂能容吞舟之巨鱼?横江湖之鳢鲟兮(25)，固将制于蚁蝼。
　　贾谊(前200一前168) 西汉政论家、文学家。洛阳人，世称贾生。屈原是我国最
早的大诗人。他因楚国政治腐败，自己的政治理想即挽救楚国的危亡而无法实现，遂
投汨罗江而死。贾谊因力倡改革，遭到权贵们嫉视排挤，被贬为长沙王大傅。他途经
湘水，想见屈原自沈之处，感愤激伤，遂写此赋，既追怀屈原，亦以自喻。文多用排
比铺陈，注意章法和句式的变化，显示出顿挫跌宕之妙。虽是赋体，但又有趋向于散
体化之倾向，体现了从楚辞向新体赋过渡的痕迹。 
①嘉惠：指皇帝的恩命。
②俟罪：即待罪。汉时谦称居官为“待罪”。
⑧罔极：无准则。
④鸱枭翱翔：鸱枭即猫头鹰之类的鸟。此处喻卑劣小人。翱翔即敖游，在天空自由飞
翔。此句即为小人得志，可以任其所为。
⑤(上门内日羽)茸：低下，也指无行小人。
⑥逆曳：被拖向相反的方向。
⑦伯夷：商孤竹君之子，让位于弟。后周灭商，他不食周粟而死。世称品节高尚。
⑧盗跖：即柳下跖，世称盗贼。
⑨莫邪；宝剑名。传说干将、莫邪二剑为雌雄二剑，锋利无比。
⑩锸：锐利。
(11)斡弃周鼎：斡。斡弃即抛弃。周鼎：周朝传国宝鼎，被视为国家权力象征。
(12)康瓠：瓦制的酒器。
(13)腾驾：乘驶驾御。罢；同疲。
(14)骖蹇驴：骖为辕马两旁的副马。蹇：跛足。与上句相联即谓委置跛牛疲驴以重任
。
(15)服盐车：指拉车，与上句上联，谓喻贤人受践踏，人才不能重用。即让千里良马
去拉盐车。 
(16)章甫荐履：章甫即礼帽，荐履即做鞋垫。此句即拿着礼帽却去做鞋垫。 。
(17)讯曰；即告诉。
(18)堙郁：同抑郁，憋闷。 ．
(19)沏：潜藏难见。
(20)弥：远去。融烁：光明。
(21)蛭：水蛭。形似蚯蚓，吸取血液，对人有害。蚓：蚯蚓
(22)尤：祸、罪过、归咎。
(23)翮：羽翼。
(24)污渎：污秽的水沟。
(25)鳢：大鱼，即鲟鳇。鲟：即鲸鱼。两鱼即能吞舟，但失水即被蚁蝼所欺。
--
新生报道，请多关照。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.122.193]