Love 版 (精华区)

发信人: mapleleaf (天涯共此时), 信区: Love
标  题: Re: 最毒的二十首情歌
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue May 14 05:22:45 2002) , 转信

我听过最毒的情歌.歌是一个完整的小故事.
尤其是最后的时候
ON THE LAST DAY I TOOK HER WHERE THE WILD ROSE GROW
AND SHE LAY ON THE BANK THE WIND LIGHT AS A THIEF
AS I KISSED HER GOODBYE I SAID ALL BEAUTY MUST DIE
AND LENT DOWN AND PLANTED A ROSE BETWEEN HER TEETH
听着感觉非常特别

Nick Cave and the bad seeds-Where the Wild Rose Grow

THEY CALL ME THE WILD ROSE
BUT MY NAME WAS ELISA DAY
WHY THEY CALL ME IT I DO NOT KNOW
FOR MY NAME WAS ELISA DAY

FROM THE FIRST DAY I SAW HER I KNEW SHE WAS THE ONE
AS SHE STARED IN MY EYES AND SMILED
FOR HER LIPS WERE THE COLOUR OF THE ROSRS
THAT GREW DOWN THE RIVERS ALL BLOODY AND WILD

WHEN HE KNOCKED ON MY DOOR AND ENTERED THE ROOM
MY TREMBLING SUBSIDED IN HIS SURE EMBRACE
HE WOULD BE MY FIRST MAN AND WITH CAREFUL HAND
HE WIPED AT TEARS THAT RAN DOWN MY FACE

THEY CALL ME THE WILD ROSE
BUT MY NAME WAS ELISA DAY
WHY THEY CALL ME IT I DO NOT KNOW
FOR MY NAME WAS ELISA DAY

ON THE SECOND DAY I BROUGHT HER A FLOWER
SHE WAS MORE BEAUTIFUL THAN ANY WOMAN ID SEEN
I SAID DO YOU KNOW WHERE THE WILD ROSES GROW
SO SWEET AND SCARLET AND FREE

ON THE SECOND DAY HE CAME WITH A SINGLE RED ROSE
SAID WILL YOU GIVE ME YOUR LOSS AND YOUR SORROW
I NOBBED MY HEAD,AS I LAY ON THE BED
HE SAID IF I SHOW YOU THE ROSES WILL YOU FOLLOW

THEY CALL ME THE WILD ROSE 
BUT MY NAME WAS ELISA DAY
WHY THEY CALL ME IT I DO NOT KNOW
FOR MY NAME WAS ELISA DAY

ON THE THIRD DAY HE TOOK ME TO THE RIVER
HE SHOWED ME THE ROSES AND WE KISSED
AND THE LAST THING I HEARD WAS MUTTERED WORD
AS HE STOOD SMILING ABOVE ME WITH A ROCK IN HIS FIST

ON THE LAST DAY I TOOK HER WHERE THE WILD ROSE GROW
AND SHE LAY ON THE BANK THE WIND LIGHT AS A THIEF
AS I KISSED HER GOODBYE I SAID ALL BEAUTY MUST DIE
AND LENT DOWN AND PLANTED A ROSE BETWEEN HER TEETH

THEY CALL ME THE WILD ROSE
BUT MY NAME WAS ELISA DAY
WHY THEY CALL ME IT I DO NOT KNOW
FOR MY NAME WAS ELISA DAY



--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 130.15.19.18]