Memory 版 (精华区)
发信人: Narcissus (小堂), 信区: Memory
标 题: 乱弹之乡话万千
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Jan 14 20:50:35 2004), 站内信件
乡话万万千
肖唐
20:43 PM 2004-01-14
对于语言的敏感,可以使我比别人更为迅速地掌握一门语言,同样,这个理论放在
中国各个地方的方言上也是适用的。这个本事恐怕与后天没有多大关系,因为一上学我就
被发现具备这方面的特长,不是大的夸张,当然意思是说有一些夸张在里边。
能说起方言这个事来,是刚在回来的地铁上,听到了两个四川人之间的对话。想必读
过书的看过电视多一点的都能听出四川话来。很干脆,爆豆子一样,发音更是特别明显的
北方语言体系,如果不算特别本色的地方方言,讲得慢一点,我想是听得懂的,至少今晚
车上那两人之间的对话我就听得差不离儿。象什么文工团,跳舞的,手掌上有伤痕无法再
练习,还有诸如参加中央台大赛之类的话,串起来,加上我的想象,我能明白他们的意思
。月饼昨晚是教了我几句,没有那个环境,我怎么说都是不象的,即使我有此方面的本事
。应该说四川话不是最好听的话,在我看来。
广东话又叫白话,你如果把粤语叫成是广东话的话,那么显而易见你是没有在那个地
方生活的,直到你把它叫成是白话。粤语歌听得很多,部分歌词都是白话,想听明白虽然
不是不可能,但总是不舒服的。我曾前后加起来在广东(包括广州、惠州等地)生活过四
五个月的时间,在那里生活,除了深圳这个移民城市,你都可以到处听到讲白话,更何况
有最中意的翡翠台做底,我不会讲白话也是不太可能的事情。广东话很上口,而且很悦耳
,一个不太漂亮的女孩子,讲出广东话来,竟会增色不少,这也是我感觉参加港姐选举的
女孩子分值都可以打得比较高的原因之一。可惜现在虽然会讲,却找不到对象来倾解,有
些废的迹象。
上海话属于比较典型的南方语系,软软,细细,轻轻,柔柔,听上海话要分几个阶段
,第一个阶段一般会认为其与日本话很接近,但在接触过一段时间以后,你会上升到第二
个阶段,就是已经觉得其不象是日本话,但你却依旧象以前一样无法将其与温州话宁波话
或杭州话区分开来,本来就是一支,想分开?没门儿,除非你就是生于这些地方的人。想
学的话,也可以学会,毕竟有一个环境,别人不说我也可以逼开他们的嘴让他们教的,可
本身来讲,我不太中意这种方言,柔和了不说,最大的缺点就是不容易发挥我的音色。
北京话么,真实的北京话说起来跟没底气一样,又好象早上没怎么吃好饭,有气无力
的那种,好听倒是好听,但一直讲的话恐怕也是没有什么特色的。
东北话应该把哈尔滨话给排出去,这一点我想告诉每一个误解了哈尔滨话也是东北话
的朋友,那种带有浓厚的大碴粥味的话是东北话,象沈阳,辽宁大部分,吉林省大部分,
还有黑龙江的部分,而哈尔滨话则是非常纯正的普通话,可以不夸张的说,比北京话还接
近普通话。还有一个比较特殊的地方,应该是辽宁的南部,即辽宁半岛那些地区,讲话也
不是东北话,而是与胶东半岛很象,代表的是大连,和对方的胶东城市烟台说话没有什么
太大的分别。
河南话中的"中"很出名,湖北话中最后一个"撒"比较有特点。
我走来走去,象吸了多处水分的海绵,到如今,你听我的口音已经很难辩出我的地理
位置来,不是我故意伪装,我就是这样一个容易受到影响的人,信?不信?由你去吧。
--
精彩小堂,不容错过。
※ 来源:.哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 218.79.221.74]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:2.239毫秒