Midnight 版 (精华区)

发信人: loneman (夜行人), 信区: Midnight
标  题: re用人之道
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri May 27 15:49:11 2005), 站内


试译一下：
人心之险恶甚过山川之险恶，因此用人之道简单说来就是必须要靠实验才能究其真相。
在分支机构容易欺上瞒下，所以可把他放在分支机构来看他是否为人忠诚；
在总部身边容易陷入是非变得狡猾，所以可把他放在身边看他是否敬业谨慎；
事务烦杂很难处理，可以让他处理这样的局面来观察他的能力；
无望的项目很难挽回，可让他做这样的项目来观察他的智慧；
急迫的局面容易左右为难，放在这样的局面来观察他为人的信用；
管理财务则容易贪婪，让他做财务工作来观察他的德行；
局面危急的时刻容易发生变化，把他放在这样的局面来看他的节气；
环境复杂的时候容易腐化堕落，可派他去类似的环境来观察他的本质。

综合小人用其才，君子用其德的观点，企业物色核心的人才，男人物色老婆，女人物色老公，很具备普遍适用性啊，呵呵


--
那么，无论你是狮子还是羚羊
当太阳升起，你要做的，都是奔跑


※ 修改:·loneman 于 May 27 15:50:20 修改本文·[FROM: 218.81.155.67]
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.81.155.67]