Midnight 版 (精华区)

发信人: bency (陪我的傻傻慢慢老去), 信区: Midnight
标  题: [合集]韩国超强大制作《太极旗飘扬》(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2004年03月22日09:25:13 星期一), 站内信件


────────────────────────────────────────
 allen (方寸中的世界)                 于 2004年03月21日22:44:41 星期天 说道:


韩国超强大制作《太极旗飘扬》

片名：太极旗飘扬
英文名：Taegukgi
编剧/导演：姜帝圭 Kang Je-Gyu
主演：张东健 Jang Dong-Geon(饰演镇泰 Jin-tae)
　　　元彬 Won Bin(饰演镇锡)
　　　李银珠 Lee Eun-Ju(a)(饰演英顺)
类型：战争/剧情/动作
级别：15岁以上可以观看
片长：145 分钟 
出品：姜帝圭电影公司 Kang Je-Gyu Films
发行：ShowBox
语言：韩语 国别：南韩
摄影：洪金彪 Hong Gyeong-Pyo
上映日期：2004年1月15日


剧情简介：战争硝烟里的两兄弟


　　一九五零年春天，朝鲜南北战争爆发的前夕，镇泰（张东健 饰）生活在汉城一个普
通的家庭，母亲父亲先后去世后，她和常年生病在床的继母和弟弟相依为命。镇泰靠每天

上街为人修补鞋子，艰难地支撑起整个家庭，和未婚妻英顺（李银珠 饰）结婚后，他最
大的愿望就是供弟弟上大学。弟弟镇锡（元彬 饰）正在高中读书，他非常渴望考上大学
，以后让哥哥嫂嫂和后母过上好的生活。


　　夏天到了，6月25日战争爆发，在镇泰生活的汉城，开始并没有什么变化，他照样上
街为人修鞋。可是，第二天，弟弟镇锡从学校里回来了，同时带回了战争爆发这个惊人的

消息。很快，他们生活的街道钟路变得紧张起来，战争的气息波及到了这里，以前繁华的

街道响彻着战前动员的喇叭和口号，满载大兵的卡车整日轰隆隆呼啸而过……


　　韩战爆发后，三人由战场前线的汉城逃至大邱，可惜Jin-tae和Jin-seok两兄弟到大
邱后却因为总统法命而被迫入伍。由于战情紧逼，两人未经训练便即被派往前线洛东江与

北韩军队展开激战。Jin-tae爱弟深切，向自己的上级提出要求，以自己披甲上阵来换取
弟弟免除军务。Jin-tae于是奋勇杀敌，虽然在战场上取得胜利，在另一方面却付上沉重
代价……


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/iIUb_tNPHsA==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/nCwT_tNO+A==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/Zevk_1b3V+Q==.jpg


关于影片：韩国史无前例的超强大制作
 
　　本片具备的雄厚实力于韩国电影而言是史无前例，不仅由拥有自己的电影公司的韩国

大导演姜帝圭继《生死谍变》后阔别5年的全力巨作，又有两大韩国当红男巨星联袂主演
，以及强大的投资和制作队伍。


　　显然，《太极旗飘扬》在这些超级制作外，拥有的是巨大的野心，它不仅要描绘那场

影响韩国历史最重要的战争，表现普通人家兄弟在战争中的手足情，更要再现战争给朝鲜

南北人民带来的灾难。


　　《太极旗飘扬》剧组由200多名工作人员组成，拍摄动用了2万5千多名临时演员，纯
制作费也高达130亿韩元。影片光搭建一个外景地就花了20亿，除此之外，影片动用巨资
再现了50年代汉城街市。为了再现真实的战斗场面，负责制作的姜帝圭电影公司电影公司

，在实景拍摄之外使用了大量的CG电脑制作，力求战斗场景和爆破场面不逊色于好莱坞。



　　相比引人注目的拍摄制作来说，影片的发行上映同样成绩显着，在去年第56届戛纳电

影节的影片销售中，影片首先敲定了日本的发行，其它各国尤其是东南亚国家也对本片虎

视眈眈，已经确定了1000亿韩元的海外销售额。遗憾的是，未能通过中国电影的审查将在

大影院与中国观众失之交臂，看来又只能在碟片上相见了


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/BHIo_still01.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/5QG3_still02.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/hYun_still03.jpg


韩国史无前例的超强大制作


　　《太极旗飘扬》剧组由200多名工作人员组成，拍摄动用了2万5千多名临时演员，纯
制作费也高达130亿韩元。影片光搭建一个外景地就花了20亿，除此之外，影片动用巨资
再现了50年代汉城街市。为了再现真实的战斗场面，负责制作的姜帝圭电影公司电影公司

，在实景拍摄之外使用了大量的CG电脑制作，力求战斗场景和爆破场面不逊色于好莱坞。



　　相比引人注目的拍摄制作来说，影片的发行上映同样成绩显着，在去年第56届戛纳电

影节的影片销售中，影片首先敲定了日本的发行，其它各国尤其是东南亚国家也对本片虎

视眈眈，已经确定了1000亿韩元的海外销售额。遗憾的是，未能通过中国电影的审查将在

大影院与中国观众失之交臂，看来又只能在碟片上相见了。


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/Jqtg_still10.jpg


拍摄花絮：4种方式拍摄4大战争场面


　　《太极旗飘扬》早于2001年便开始筹拍，由导演姜帝圭亲手打造的剧本也几经修改，

创作人员在初稿的基础上不断的修改剧本，并考证了当时的历史和战争，还邀请了国防部

军事专家、大学历史教授等组成顾问团，对影片的背景和细节精挑细琢。2003年2月10日
，做足了6个月前期准备的《太极旗飘扬》在全州开拍，从此沿着全州、庆州、蔚山等地
拍摄了8个月。


　　为了突出影片的南北战争效果，摄影指导洪金彪采用了类似张艺谋《英雄》的拍摄手

法，将《太极旗飘扬》一分为四，运用4种方式拍摄片中的4大战斗场面。刚好这几大场面

都是影片的转折点，第一场战斗以完全大场面的手法，突出战争的现场感，将观众迅速拉

入影片战争的环境。 第二场战斗以镇泰为中心，大量的枪战拼杀画面突出细节真实残酷
感；第三场战斗是平壤巷战，以跑击轰炸和逃命的人群突出战争对人们带来的灾难；第四

场是高地冲突，纯粹是惨烈的肉博战，画面惊心动魄。


　　在拍摄影片的过程中，剧组遇到了台风"鸣蝉"的袭击而损失惨重，尤以庆南地区灾情

最严重，偏偏当时《太极旗飘扬》正在那里拍摄，众多剧组成员不得不撤回，在那里搭建

的布景也几乎毁于一旦，封镜日期也不得不推迟。虽然没有人员损失，但电影公司花了两

个月在当地兴建的，面积达66116平方米及模拟平壤战场的大型布景，却惨遭"鸣蝉"蹂躏
。


　　可以说《太极旗飘扬》的拍摄有悲有喜，在拍摄进行到3个月之后，平时一向谨慎的
剧组迎来了一大群美女，原来来自日本的350名女影迷赶到了片场探望张东健和元彬这两
位韩国超级帅哥。一些女孩还特意穿着印有张东健和元彬名字的T恤衫，激动得掉下了眼
泪，她们还备着横幅而来。当时的庆州拍摄基地要拍的正是大场面的战争戏，两大帅哥在

片场满眼的铁丝网和战壕的衬托下，更显得豪武非常，电得一众日本美眉差点晕倒。


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/fkWm_sruwsg==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/qLAz_v97J+Q==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/LKPF_v+G6rg==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/OeqI_vKTVvQ==.jpg


导演/演员：电影巨头和超级帅哥

　　自从5年前拍出《生死谍变》后，姜帝圭就被誉为韩国电影大师，甚至得到欧洲电影
界的推崇，俨然把他当作与好莱坞媲美的亚洲电影第一人、韩国的斯彼尔伯格。现年42岁

的姜帝圭出生在京畿道安养市，毕业于中央大学影画学专业，他执导的电影闻名的包括这

部《太极旗飘扬》只有三部：1996年的《隔世琴缘》(The Gingko Bed)和1999年那部惊世

之作《生死谍变》(Shiri)。



　　并不是说姜帝圭自从《生死谍变》之后，姜帝圭就江郎才尽了，而是那之后他开始退

居幕后打理姜帝圭电影公司，全力支持电影业，近年来制作了许多优秀的电影作品，像《

彩虹过后》(Over the Rainbow)、《梦精记》(Blossom Period)和讲述海军故事的《海底

深蓝》(Blue)都是出自这间电影公司。


　　张东健主演的电影一部比一部引人瞩目，《朋友》(Friend)、《2009 迷失记忆》
(2009 Lost Memories)、《海岸线》(The Coast Guard)几乎能代表近年来韩国的动作片
。他饰演的角色都有股朴实的"死劲"，在《太极旗飘扬》里他饰演的镇泰，没有父亲的他

，和后母、弟弟一起长大，具有强烈的责任心。在艰难的生活中保留朴素的梦想，所以为

了弟弟，他会毫不犹豫地献出一切。


　　原先元彬仅仅是个小荧屏里的偶像人物，在2001年他凭借那部另类动作风格的《杀手

公司》(Guns & Talks)冲进电影圈，立刻跃升为新一代的银幕巨星。在本片中，27岁的他

饰演的角色仍然是那种迷倒小女生的青春善感角色。镇锡是个多愁善感以哥哥为父亲的年

轻人，为了实现父亲的遗愿而学业有望的他，意外被卷入了战争，在残酷的战争下得已感

受生命的真谛。


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/g8zv_still04.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/f37Z_still08.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/srmx_still09.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/7c2p_still05.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/6VaG_1vfR3Q==.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/PJBo_1vfR3VxcXCc=.jpg


点评：彰显民族魄力的韩国战争史诗


　　与中国电影无论商业还是艺术、大众还是小众，都喜欢拿老百姓的"毛病"开刀不同，

韩国电影无论是喜剧、闹剧还是动作戏、爱情戏，都彰显出强烈的民族情结，而以南北战

争这一大韩民族最重要的历史事件为题材的《太极旗飘扬》将他们的民族情结发挥到了极

至。对历史厚度的描绘与对战争的反思，都凝聚在民族情结之下，从大场面的战争戏到细

节处的情感戏，观众无疑都能强烈地感受到这点，这也是本片吸引人的一个主要情感基调

。


　　《太极旗飘扬》走了条好莱坞战争大片的成功模式，从大的情感基调开始，到具体的

拍摄制作，大量的战争场面与感人的人性细节结合，不惜血本的实景拍摄与后期1/3的CG
电脑技术的参与，使它具有的视听观影享受不亚于美国大片。


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/3waH_still07.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/oaxj_uqOxqDE=.jpg


http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/aGL6_uqOxqDEx.jpg


Taegukgi 太极飘扬旗，将于近日上传到校内FTP……

-- 文嘉


http://ark.hit.edu.cn/luntan/viewthread.php?tid=1475&highlight=&page=1

────────────────────────────────────────
 allen (方寸中的世界)                 于 2004年03月21日22:45:00 星期天 说道:

 两大帅哥，期待ing...
【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
: 
: 韩国超强大制作《太极旗飘扬》
: 
: 片名：太极旗飘扬
: 英文名：Taegukgi
: 编剧/导演：姜帝圭 Kang Je-Gyu
: 主演：张东健 Jang Dong-Geon(饰演镇泰 Jin-tae)
: 　　　元彬 Won Bin(饰演镇锡)
: 　　　李银珠 Lee Eun-Ju(a)(饰演英顺)

────────────────────────────────────────
 bency (陪我的傻傻慢慢老去)           于 2004年03月21日22:46:29 星期天 说道:

241上好像有了
【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
: 
: 韩国超强大制作《太极旗飘扬》
: 
: 片名：太极旗飘扬
: 英文名：Taegukgi
: 编剧/导演：姜帝圭 Kang Je-Gyu
: 主演：张东健 Jang Dong-Geon(饰演镇泰 Jin-tae)
: 　　　元彬 Won Bin(饰演镇锡)
: 　　　李银珠 Lee Eun-Ju(a)(饰演英顺)

────────────────────────────────────────
 ellery (九·勾引未来)                于 2004年03月21日22:46:53 星期天 说道:

    态态
【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
:  两大帅哥，期待ing...
: 【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
: : 韩国超强大制作《太极旗飘扬》
: : 片名：太极旗飘扬
: : 英文名：Taegukgi
: : 编剧/导演：姜帝圭 Kang Je-Gyu

────────────────────────────────────────
 allen (方寸中的世界)                 于 2004年03月21日22:46:55 星期天 说道:

 sigh
【 在 bency (陪我的傻傻慢慢老去) 的大作中提到: 】
: 241上好像有了
: 【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
: : 韩国超强大制作《太极旗飘扬》
: : 片名：太极旗飘扬
: : 英文名：Taegukgi
: : 编剧/导演：姜帝圭 Kang Je-Gyu

────────────────────────────────────────
 bency (陪我的傻傻慢慢老去)           于 2004年03月21日22:48:09 星期天 说道:

没有 看错了
【 在 allen (方寸中的世界) 的大作中提到: 】
:  sigh
: 【 在 bency (陪我的傻傻慢慢老去) 的大作中提到: 】
: : 241上好像有了

────────────────────────────────────────