P_cliff 版 (精华区)

发信人: cliff (狗皮膏药), 信区: P_cliff
标  题: [合集] [Science]心灵学与量子力学
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Jun 13 16:49:57 2005), 站内

────────────────────────────────────────
  Dolphin (C’est la vie)          于  (Mon May 16 15:14:15 2005)  说道:


四、心灵学与量子力学

马丁·加德纳



　　绝大多数心灵学家都相信，任何人都或多或少地具有一些超凡的本领（超感官知觉与意念致动）。其中极少数人的这种本领相当强，而这种超凡本领是独立于时间和空间的。据说这是由于一种单一的力在起作用。那么，这是一种什么性质的力呢？

　　现代物理承认四种基本的力：重力、电磁力、弱相互作用力与强相互作用核力，而所有这四种力都是强度会随着距离的增大而衰减的场现象。美国心理学家莱因早就指出，心灵力量漠视时空的特性是无法用上述四种力来解释的。由于超低频的电磁波具有极强的穿透本领，某些心灵
衔庾英倏赡苁窃嗽匦牧榱α康墓ぞ撸牵夥矫娴闹ぞ菔遣淮嬖诘摹�

　　①按照波长递减的顺序，各种类型的电磁波排列如下：无线电波、红外辐射、可见光、紫外辐射、爱克司射线、伽玛射线，所有这些电磁波都通过光子进行传播。

　　同样也没有任何证据足以说明其他粒子对心灵力量可能起作用。这些粒子是“引力子”（人们猜想它是“引力”的载体）、微中子（来自某些核反应），等等。近来又有一种推测，提出“快子”（所谓‘超光速”粒子）可能是心灵力量的载体。不幸的是，快子很可能是根本不存在
词顾堑闭娲嬖谝膊荒苡糜谕ㄑ叮蛭浅馑俳胂烈逑喽月鄣穆呒⑸堋Ｋ樟男牧檠Ъ颐窃岢觥靶牧樽印保遣还嵌抛艘恢中碌牧Ｗ永唇馐臀奕四芾斫獾牧Χ眩銮艺庵炙降摹白印笨赡芨揪筒淮嬖凇�

　　由于心灵现象看来不遵循任何已知的物理定律，因此莱因总是持有这种谨慎看法即心灵力量是完全超越物理学的。他说，我们根本就不明白心灵力量是什么东西，我们最好还是承认自己的无知并耐心地等待新的进展。

　　可是，如今的心灵学家们却没有这样好的耐心。近年来，由于心灵学家伊凡·哈里斯·沃尔克推测的结果，那种认为量子力学也许能够解释心灵能力的看法相当流行。沃尔克的看法经过若干修正以后，受到了杰克·萨尔法蒂（一度是尤利·盖勒的崇拜者）的强烈拥戴并且从诺贝尔
竦谜撸⒐牟祭锇病⒃忌蜓纺抢锶〉昧瞬糠种С帧４送猓硎局С值纳缁崦骰褂邪屠枧蛹永逞г旱目扑顾さ隆げḿ犹兀固垢Ｑ芯吭旱墓薜隆て仗鼗舴蚝吐奚に瘢约傲硪恍┎缓艹雒奈锢硌Ъ胰绺绫竟笱Ф硭固匮г旱睦聿榈隆ぢ蠖丝说热恕�

　　在把沃尔克的观点作一综述之前，有必要先说一说某些有关的量子力学概念。在量子力学中，一个粒子或几个粒子的系统的状态是由“波函数”给出的。这一函数的奇妙特性在於，对某些性质（例如位置、动量、自旋，极性等等）来说它不取确定的数值，而只给出当粒子进行物理
泵扛霰淞靠赡懿扇〉母鞲鍪档母怕省６饬空庵中卸蚧诹孔恿ρ从杷得鞯哪持衷沽Ｗ泳芤恢滞ǔ３莆安ò耐呓狻钡墓獭Ｆ浣峁Ｗ咏岽右恢直徊獾谋淞恐滴蝗范ǖ牧孔幼刺霸厩ā钡揭桓霰淞坑腥范ㄖ档牧孔幼刺�

　　这种情形颇有点像一颗滚动的，还没有停下来的骰子，但实际上两者是完全不一样的．我们之所以不能够预言骰子面上将出现几点，那不过是我们不知道所有影响骰子的各种物理力量。从原则上来说，如果我们把这些力量全部考虑进去我们是能够正确预言骰子面上出现的点数的。
桓鑫词芰慷鹊牧Ｗ拥男形床幌褚豢坯蛔樱蛞幻斗龅耐澹蛉魏我恢治颐撬煜さ亩鳌Ｔ诹孔恿ρЮ铮恢志哂辛孔有灾实谋淞吭诹慷仁彼〉闹的耸谴看饣龅慕峁＠纾俣úê嫠呶颐牵桓隽Ｗ幼孕姆较蚓烤谷∷呈闭牖故欠词闭刖哂型鹊母怕剩蔷臀薹ㄈ范
底是哪种自旋。这好像在进行测度以前，粒子本来就没有明确的自旋方向一样。两种自旋方向在粒子里都是固有的。在量度的行动把粒子抓住以前，大自然没有“决定”它到底是以什么方式在进行自旋。

　　许多量子力学专家对于他们的学说的这种“纯粹机遇”的说法感到很不乐意。在量子力学发展初期作出过重大贡献的爱因斯坦曾说过，他不能想像上帝拿宇宙来掷骰子。他希望有朝一日，物理学家们将会发现更深刻的自然法则，来恢复微观水准上的经典物理的因果法则。为了戏剧
硐炙娜衔孔恿ρ遣煌昝赖目捶ǎ蛩固褂胨牧轿慌笥驯埂げㄍ妓够肽缮！ぢ扪飞杓屏艘桓隼硐胧笛椋粗腅PR（它是爱因斯坦，波图斯基与罗逊三人姓氏的缩写）悖论。

　　这个悖论可以用多种形式来表达。当一个电子与一个正电子接触时，两者同时湮灭，转化为能量，变成两个光子。例如，假定电子和正电子的湮灭得出一对相反方向运动的光子。一个光子既可被平面极化，即它的波幅按水平或铅直方向来传播或者被圆球状极化，即当它在空间运动
ㄕ竺娼行Ｕ庖恍蛘甙此呈闭敕较颍蛘甙捶词闭敕较颉Ａ孔恿ρгぱ裕射蚊鹚囊欢怨庾颖囟ň哂邢喾吹募较颍秸叨伎梢酝ü桓雎瞬ㄗ爸美床舛ǎ构庾油ü礁鐾ǖ乐弧２宦垡桓龉庾颖徊舛ㄎ哂心母黾较颍绻盟⒓赐ü焕嘈偷牡诙鲎
那么极化方向是不会改变的。在某种意义上可以说，第一次量测“迫使”光子取定一种确定状态。按照量子力学的理论，即使对粒子本身来说，状态是未知的，除非要等到粒子和别的什么东西发生相互作用之后。不确定性是固有的，本征的，一直到极化被观测为止，那时就不再有任何
仁钦庵址绞剑质悄侵址绞降牧恕�

　　由电子和正电子湮灭所产生的一对光子，永远保持着一种相关性质，即在测度时，它们必定具有相反的极化方向（平面的或圆球式的）。为了使悖论更具有戏剧性效果，设想它们相距十个光年之遥。量子力学告诉我们，如果对于这对光子中的一个测定各个变量的值，那么我们就立
懒硪桓龉庾拥母鞲霰淞克〉闹盗耍踔炼运蛔魅魏尾舛ǘ夹小�

　　正如罗伯特·狄基与詹姆士·怀特盖在他们的著作《量子力学引论》（爱迪逊—威斯莱出版公司1960年刊行）中所说的，我们不可能想像一个光子同时被平面极化与圆球极化。量子力学说得很明白，除非一个光子被量测因而引起它的波包解体，它的每个变量是不能有确定数值的。
辈馐云仁挂桓龉庾尤《ㄒ恢肿刺┤缢担∷呈闭敕较蚣保蛄硪桓龉庾泳土⒓此彩钡厝《朔词闭爰Ｋ嵌涎浴耙欢怨庾幼槌闪说ヒ坏亩ρ低场９赜谡庖幌低乘玫娜魏涡畔⒍际嵌粤礁龉庾拥男畔ⅰ６砸桓龉庾拥慕换プ饔帽厝皇嵌哉鱿低车慕换プ饔貌⑶一嵊
个系统的状态”。

　　如果我们能够把这对光子设想为某种极其复杂的微小机制，在对它们量测之前本来就具有两种相反的极化形式的话，那么这一切就都没有什么可怪的了，然而这种想法恰恰就是量子力学所不准许的。非要等到量测的行动发生，光子的波包解体了，大自然才决定如何行事。与几乎所
孔恿ρП曜冀滩牡淖髡咭谎一牖程馗侵皇敲枋隽耸登椋哑溆嘁磺辛舾琳咦约喝ニ伎剂恕Ａ孔恿ρЭ蠢慈皇且恢止殴值南贩ǎ墒撬慈〉昧撕艽蟪晒Γ绕涫窃谡吩ぱ缘绱畔窒蠓矫娓侨绱恕�

　　爱因斯坦希望了解这种戏法到底是怎么一回事。他声称，信息可以从一个粒子瞬时传输到另一个相距十个光年之遥的粒子——那是完全不可想像的，可是量子力学看来恰恰要求如此。事情好像是：当一粒子被测量时，另一个就“知道”了量测的结果。最近数年来针对有关光子的实
裕桓錾羁痰摹⒈怀莆炊ɡ淼难悼隙肆孔恿ρУ脑ぱ浴；诒炊ɡ淼男陆峁蚬谔峁┝肆街挚赡苄浴Ｆ渲兄皇歉萋锥亓孔游锢硌Ъ掖魑げ┠酚肫渌д叩牟虏猓合喙亓Ｗ涌赡苡梢恢殖较喽月凼笨展鄣难橇孔铀嚼唇辛档摹Ａ硪恢挚赡苁牵合喔羧绱艘Ｔ兜牧Ｗ
是时空中的因果联系，然而其联系方式却是相对论所不知的，因而会动摇这个理论。

　　贝尔定理的错综复杂与新的实验观察在量子物理学家阵营中引起了一阵巨大骚动。在已经设计了更多实验的情况下，现在就来猜测EPR悖论最终将如何解决尚属为时过早。大多数物理学家属于那种重实效而不尚空想的学派，他们很自然地接受了量子力学的悖论，不担心事件“真正�
何进行的。对一位不尚空想的物理学家来说，他不过是把量子力学看作一种数学工具，它将会以令人吃惊的精度告诉他在他做某些实验时，他将会看到什么。但它并没有告诉他，在这些实验之间，事态究竟是怎样进行的。注重实利的物理学家对这一工具感到相当满意，但对它的哲学意
静桓行巳ぃ廖抟晌剩峒绦褂昧孔恿ρд庖还ぞ撸钡接惺裁慈舜匆恢志哂锌刹饨峁⒍冶攘孔恿ρЦ玫男卵滴埂�

　　爱因斯坦是个具有哲学家气质的人。他对被人告以下列事实感到不能满意：即你在这里测度一个粒子，另一个相距非常遥远的粒子就会急剧地改变它的状态。他认为信息可以用超光速从一个粒子传播到另一个粒子的说法完全是不折不扣的鬼话，这同相信用一枚针刺一个替身木偶就
谛矶嘤⒗镏獾恼嫒司缤吹乃捣ㄒ谎尚Α？墒窍衷诒炊ɡ硪约靶碌氖笛榻峁狄雅懦司植康那痹诒淞浚谑前蛩固谷衔豢伤家榈目赡苄栽嚼丛奖涞糜Φ庇枰匀险婵悸橇耍矣邢嗟笔康牧孔幼ḿ颐窍衷诙哉飧鱿敕ú诵巳ぁＶ皇且恢址浅Ｆ嫣氐睦嘈图邢薜男畔
对不是能量。没有任何一个人找到一种途径，能将相关粒子用于传递任何一种超光速的消息。然而存在着一种可能性：相距遥远的粒子也许存在着一种目前纯属未知的联系方式。

　　一个有用的隐喻——当然，它充其量不过是个隐喻而已——是设想我们的时空连续系统乃是某个广大无垠的超球①的“表面”。在时空连续系统里没有什么信息的传播可以超过光速，但是我们不知道信息在超球面上的传播遵循什么定律。在亚量子水平②的情况下说不定信息能以极
俣壤创洌踔潦撬彩奔创锏摹�

　　①超球是三维空间的球在四维或更高维的空间中的推广。它是想像不出来的。但在数学上可以有很好的定义。

　　②亚量子水平是一种假想的未知学说或原理，它要比量子力学更为“基本”。

　　很有必要来粗略地叙述一下这种背景材料，因为沃尔克的关于超常力量的学说假定了亚量子水平的存在。沃尔克认为，像所有的物理体系一样，人的心灵是一个进行中的量子过程。他声称，我们具有的新“意念”，它正在脑海中连续不断地使波包瓦解从而导致新的心灵状态。他猜
庖还淘毯拧暗缱釉浯┥窬淮サ牧逊臁保虼瞬淮嬖谌魏问笛橹ぞ荨２还嘈牛庵种ぞ莩僭缡腔嵊械摹Ｒ蛭凑瘴侄说墓鄣悖钪娴母鞲霾糠衷谘橇孔铀缴隙际腔ハ嗔拥模床怀鲇腥魏卫碛赡芊窬鋈说囊庵荆芾帽攘孔痈钜徊愕牟愦卫赐呓馊嗣谴竽砸酝獾牧孔
的波包，不管它们相距得如何遥远。

　　认为人的大脑能做到这一点，当然是纯属猜测而已。在量子力学里，使波包瓦解的并不是人的观察，而是测量仪器。人的观察不过是通过某种宏观结构（例如照片或指针读数之类），来了解微观水平上的量度结果。当粒子在气泡室里留下了轨迹时，它表明室的内部波包的解体，通
┕旒Ｋ得髁肆Ｗ幼陨淼淖既肺恢糜胄巫础Ｖ皇窃诔こひ幌盗泻旯劢换プ饔茫ㄆ渲邪切┎豢赡娴氖录┮院螅说男闹遣拍芸吹秸庵止旒！Ｕ袢嗣强吹揭豢判腔蛞豢檬髂茄挥腥嘶崛ド柘胝庵止鄄旎岣谋淞Ｗ拥墓旒＃砸豢么笫髌成弦谎凼遣换岣谋湔饪檬鞯摹Ｗ苤挥腥魏沃
支撑这种信念：即人的大脑能够改变大脑之外的一个量子系统的状态。

　　沃尔克的第二项假定甚至更靠不住。他不仅设想人的心灵能够改变遥远物体的波包，而且还可以用这样一种方式来改变波包，即随心所欲地给某个变量指定一个想像的值。对这种子虚乌有的要求并不存在任何种类的可靠证据。它恰恰与量子力学的中心思想背道而驰，因为这个理论
诓ò呓庖院螅阂桓霰淞克〉闹担看馐浅鲇诨觥�

　　很明显，如果沃尔克的两项假设都正确，就会有一个是以安装超感官知觉与意念致动理论的脚手架。按照沃尔克的观点，通灵行动并不是一种从大脑到大脑的力，也不是从大脑到物体，或物体到大脑力的，甚至也不是从此处传到彼处的信息。当一个或几个人联合运用他们的量子力
Γ佑泄氐牟ê市淼乃锌赡茏刺醒∪∫桓龉餐Ｍ奈蠢醋刺创酥址绞嚼赐呓獠ò保蛔槭录突岢鱿帧�

　　让我们来看看它如何应用于心灵感应。古典灵学理论认为那是由某个人的心中发送出一种携带信息的波到接收者的心里去，可是沃尔克的量子力学解释则截然不同。假定在一个心灵感应表现中，发送者不时地在翻出一张张扑克牌，接收者则记录下他的猜测。最终的表演是否成功，
饬奖菊耸欠裣喾Ｈ绻椒矫娑枷Ｍ玫匠晒Φ谋硌荩堑男牧榫捅匦胪献饕愿谋湟磺辛孔酉低常怪鱿炙焦餐蛲淖刺�

　　遥视（千里眼）的情况貌似不同，但其实并无二般。此时，实验者选择目的物，表演者则力图“看”到它们，但是，从全局来看，情况相似。在试验中的全体参与者，包括兼职的旁观者，是在共同合作以影响结果的，而并非是信息从目的物传到表演者那里。毋宁说，这乃是由于一
胝呃盟堑摹耙庵尽保佑泄氐牟ê市淼氖酝蚣频目赡茏刺小把≡瘛绷艘恢治蠢醋刺Ｓ猛耆嗨频陌旆ㄒ部山馐汀霸ぶ毕窒蟆Ｓ谑牵牧楦杏Α⑶Ю镅酆驮ぶ蠢粗徊还峭恢至孔恿ρЧ痰牟煌贫选�

　　沃尔克的“理论”能够清楚地解释通灵能力可以不受时空约束的独立性。此外它也很容易解释灵学家经常数说的“绵羊—山羊效应”。灵学家们通常都认为，不论作为表演者还是受试者，绵羊（信仰者）总是要比山羊（怀疑者）来得好。很明显，绵羊当然是希望得到成功的结果而
磐呓獠ò墓ぷ鳎窖蛎侨聪Ｍ匝槭О堋Ｎ侄巳衔饩颓宄亟馐土宋裁瓷踔林灰桓龌骋烧咴诔」鄄煲幌拢涂赡艿贾乱桓鐾槭匝榈氖О埽夯骋烧呤怯么砦蟮姆绞嚼赐呓獠ò摹�

　　当他推测量子力学如何解释意念致动时，沃尔克的猜测甚至更为大胆放肆。历史上由莱因与其他人所做过的意念致动试验，包括那种心灵能力影响滚动骰子的测试，虽然一颗骰子是由无数粒子所构成，但它却可看作为是一个具有它的全局波函数的单一量子体系。

　　量子力学并未给出一个粒子的真实状态（譬如说它的位置与速度），而仅仅给出不同状态的概率。可是在粒子个数极其众多，例如一颗骰子的情况下，个别的不确定性近乎抵消了，而作为其合体的骰子的状态却能够很好地决定。这同以下情况很相似：在一家赌场里的个别赌徒的命
故呛檬谴鹾苣言げ猓绻抢镉惺郧Ъ频亩耐降幕埃蚨某±习宥杂谀翘焱砩系降子卸嗌俳耸橇巳挥谛氐摹Ｗ苤油臣蒲侠纯矗蛔拥牧孔硬蝗范ㄐ允导噬锨饔诹恪人某煞郑锤霰鸱肿拥男卸牟蝗范ㄐ裕ǔ莆叭仍肷保┬〉枚唷Ｋ渌等绱怂牟蝗范ㄐ砸
就等于零了。设想有一颗骰子从一个长长的斜坡上经过无数弹跳，最后落到平地。如果有个人的意念能够在滚动开始的一刹那间影响骰子的波包，将其投入一种可能状态，那么这种不可察觉的、极为渺茫的微效应就会被一系列发散的弹跳过程所放大。沃尔克论证道，开始时一点点微小
渚突嵩诘谝淮蔚哪┪膊桓錾晕糯笠恍┑男вΓ辉诘诙蔚崾保в岣笠恍绱瞬欢系亟邢氯ァＵ饫喾⑸⑿вυ诤旯凼澜缋锊⒎呛奔窒螅┤缢担恢智沟囊恍腔鸹芤鹨怀∩执蠡稹Ｕ缬腥怂倒哪茄喊臀饕恢缓呐幕鞒岚颍赡艽俜⒁幌盗
的因果链，最后足以在美国堪萨斯州刮起一阵强大旋风。

　　沃尔克继续论证道：“如果一颗骰子在它滚下来时弹跳次数足够多，则在开始时的一点点微小改变能否在结束时得到充分放大，从而使得当骰子停下来时其面上出现一个人们想要的宏观状态。”：他设想了一些办法来测试这种推测。例如人们也许会想：弹跳次数较多的骰子会比弹
仙俚镊蛔泳哂薪锨康囊饽钪露饔谩Ｆ浯危绻蛔拥母鍪蕉啵嗷ヅ鲎驳迷嚼骱Γ敲矗て诨嵊械囊饽钪露饔盟坪跻灿Φ备苛摇Ｕ飧龌鞠敕ㄒ部梢酝乒愕饺燃觳庖恰⒋徘考啤⒎涮讲馄鞯攘慷纫潜硪约袄嗨谱爸谩Ｈ绻饫嘁潜淼淖詈蠖潦艿娇加诹孔恿ρЧ痰娜魏
自然噪声的影响的话，那么这种噪声就提供了一个可与弹跳着的骰子相比拟的发散序列，也就有可能提高灵学表演者通过意念致动术来改变仪表读数的成功率。

　　沃尔克的学说看来也能解释以下恼人的事实，即心灵学家们长期以来不能通过意念致动来影响一枚平衡得很巧妙的针，甚至他们许多人齐心协力用了很长时间，也观察不到意念致动的效果。移动一枚针，需要一个与针的质量成正比的推力。按照沃尔克的观点，量子不确定性还不足
┱庵滞屏Γㄈ绻硌菡卟皇且晃怀读檠Т笫Φ幕埃撬梢桓龇⑸⒐坛浞址糯蟆Ｓ捎谝幻镀胶饬说恼氩痪哂蟹⑸⑾窒螅砸话懔檠П硌菡卟豢赡芑竦米愎坏摹⒛苁怪贫囊饽盍Α�

　　为了支持他“通过一个波包瓦解能触发一个发散过程，最终导致一个预期的宏观结果”的学说，沃尔克几乎把他的宝完全押在一个退休的瑞典电机工程师哈康·福华德二十几年前已发表过的实验结果上面。这些所谓“论文”，绝大多数发表于五十年代莱因主编的《心灵学杂志》上
遣皇茄芯亏蛔拥亩茄芯恳恍┯貌煌牧现瞥桑巫础⒅亓俊⒅实夭煌醇颖嗪诺牧⒎教濉８；掳阉牧⒎教宕右桓龊艹さ男泵嫔瞎鱿吕矗浣桓鲆驯环指舫闪礁鐾耆嗤摹笆摇保闹饕柘胧牵檠П硌菡咄ü饽罾从跋炝⒎教澹允沟寐湓谝皇业牧⒎教甯鍪湓
室中的个数。心灵学家们称之为“分室效应”。

　　在他的长篇论文“超物理与超心理现象的基础”中，沃尔克用了很多篇幅来详细分析福华德的那些令人迷惑的结果。沃尔克坚信，这些结果在针对立方体进行意念致动的文献中是独一无二的，因为它们显示了效应的大小与立方体特性之间存在着一种相关性。

　　当我们第一次听到沃尔克竟会如此强烈地依赖福华德的论文，不禁十分诧异。今天，绝大多数心灵学家对他的论文评价极低。只要指出一点就够了：几乎所有的“研究”都是他单干的——那就是说，福华德既是受试者，又是表演人，而且没有任何照片。在今天，如果一位研究家向
脑又咎峤灰黄赜诹⒎教宓摹胺质倚вΑ钡穆畚牡幕埃绻畚淖髡呒仁潜硌菡哂质鞘苁哉撸敲凑馄畚亩ɑ崞挥谩？墒牵诟；伦鏊难芯康哪歉鍪贝酶骞娑ㄊ橇钊瞬豢伤家榈芈砘ⅰ�

　　在对他的单枪匹马式的研究工作发表了许多篇论文之后，福华德于1957年去莱因的实验室工作，在普拉特的管理下指导滚动立方体的实验。福华德执拗易怒的脾气使人很难与他共事。在一系列不成功的试验之后，最后总算找到了一位与他在心理上能够共处的助手。这位助手是一个
甑囊鸦楦九芄臀笛槭业拿厥椤Ｊ笛榈目隙ń峁偈蛊ゴ谋ご笱У穆罂丝的斡�1959年在其实验室进行重复测试，这次是将立方体编上了号并准备拍成电影。麦克康奈写道“之所以这样做，是为了对存在‘分室效应’作出更为有力的证明”。

　　糟糕的是，这些简单的控制办法却使结果完全是否定的。对此，麦克康奈的意见是，这种重复试验的失败完全出于理论上的原因。他指出，福华德于l957年曾在德汉姆逗留过八个星期，但他在匹茨堡只住了十九天。他还说：“即使他逗留得更长久一些，可是在一所座落在城里的大
镂锢硎抑校氩恢掷嗨朴诙趴舜笱笛槭宜烙械摹⒛戏降睦辽⒂牒每推找踩匀皇羌训摹！�

　　失望的福华德回到瑞典，在那里重新开始了他的单干，而“分室效应”倒又回来了。我可是从没听到过还有什么其他的意念致动研究，在如此长的一段时间之内可以始终如一地不受控制。

　　沃尔克不仅接受了福华特草率的单干结论，并且还接受了这样的信念，即某些灵学家有本领使宏观物体在空间“转移”，即使它突然从一处消失，再在另一处出现；此外，还能产生“盖勒效应”（即通过意念使金属被弯曲的现象）。可是上述两种情形，都不具有像滚动的立方体那
桓龇⑸⒌囊蚬蛄校虼宋侄吮黄燃俣艘恢植煌淖饔迷怼Ｋ低槟芰梢杂辛街郑恢质俏颐欠卜蛩鬃铀械恼Ｍ槟芰Γ蛘叱浦跬槟芰Γ硪恢衷蚴浅读檠Ъ宜哂械那客槟芰Α�

　　那么，强通灵能力又是如何起作用的呢？像以前一样，沃尔克提不出什么像样的科学理论。他仅仅不过是作了又一次大胆的量子跃迁而已：从一种微小的可能性跃迁到一个大胆放肆的假定。他牵强附会地说，超级灵媒可以通过一种“非常的”意志与“持续不断”的集中意念，来改
欢嗟牟ò谑撬蛩湍苁挂桓觥凹豢赡艿摹薄⑷欢质呛旯畚锾宓娜植ê市淼淖刺鱿帧Ｆ┤缢担晃幻蟹评蛭麈づ衫呐耍芄煌ü囊饽畎岩恢凰芰弦┢看诱饫镆贫侥抢铮换蛘呦裼壤じ抢漳茄ü糠纸鹗艚峁沟淖评磁ね湟恢桓住Ｕ庑┗凹釉谝
味着什么呢？它无非是一种草率的设想，即一位超级灵学家巨大的，持续不断的意志力量足以移动物体与弯曲金属。

　　事情还不止此。沃尔克深信他的“理论”能够说明历史上一切宗教的“奇迹”。在他的一篇论文“意识与量子论”的结尾,他端出了所有要说的话。哥白尼被作为科学家的一名代表，他们是相信逻辑推理与经验事实，而怀疑宗教信仰的。马丁·路德（十六世纪德国宗教改革运动的�
，基督教新教路德宗的创始人），则是其对立面的代表，他们怀疑科学而信仰宗教。沃尔克宣称，现在宗教进入了一个新时期。感谢量子力学，我们今天对于路德的虔诚所导致的伟大圣绩终于有了一个真正的科学解释，推想起来对于其他宗教的圣绩大概也可以作类似的解释。他断言：
窍衷谝丫酱镎庋桓鍪笨蹋茨承┤吩湮抟傻闹蹲阋晕系邸飧龈拍钐峁┛煽康目蒲Щ　！�

　　沃尔克继续说道，他的解释通灵能力的量子理论只不过略为给出了一些暗示，表明宇宙间一切意识的“集体意志”即可被视为“上帝”，这个上帝可以与历史起相互作用，此种作用看来似乎十分神奇，然而实际上不过是许多波包的解体。从而导致所需的未来状态而已。他的原话如
罢怯捎谕ü庋灾实呐Γ壳叭嗣撬邮艿纳系邸⑿叛龅纫恍┗〗嵯觯吩湮抟傻闹督晌伦诮痰幕　Ｋ晌率逼诘幕彩俏医阉ぴ谀忝敲派系慕腾汀！�

　　将要钉在我们门上的教谕！好大的口气！看来很清楚，沃尔克把自己看成是一个新的马丁·路德，要把他的意识量子理论钉在全世界的门上来发动一场新的宗教改革运动。一个新时期将会来临，迄今为止的盲目信仰将由某些科学知识所取代。许多世纪以来，基督徒们根本不知道量
挝铮谒强蠢矗赵谒献呗罚鞘且晃怀说纳耢蟮姆Γ憧闪杓萦谒丛斓囊磺泄媛芍稀Ｏ衷谖侄思热话阉慕腾投さ搅私烫玫拿派希酵矫墙崂斫獾酶靡坏恪Ｔ词且找揽苛擞钪婕湟磺幸馐兜募迮Γ蚨梢宰杂傻夭ε蛲蚋霾ò顾男
浮——种极不可能的状态——终于实现！

　　对于不熟悉量子力学的读者，沃尔克的论文令人印象极为深刻，因为其中充满了方程式与一些只有物理学家才能懂得的科学术语。但当它全部被译出，人们确切地了解到他所说的一切以后，他的“学说”就只不过是一些虔诚的主观愿望的拚凑结集而已。假使我们的心灵可以通过量
ɡ床僮荩偈褂钪娴母鞑糠质峭ü橇孔铀嚼聪嗷チ档模偈谷说囊庵究梢杂跋煸洞ξ锾宓牟ò偈挂庵究梢杂跋觳ò怪鱿炙诖淖刺谡庋涣摹凹偈埂敝拢敲次颐蔷湍艿贸鲇壤じ抢罩阅芄慌ね浣鹗舫椎囊桓觥敖馐汀薄Ｋ静皇且桓鲅担还
个学说的一幅漫画。

　　虽然广大公众未必了解全世界占压倒优势的绝大多数实验心理学家，根本不相信超感官知觉与意念致动业已被确证。然而几百年以来，那些真正信徒们一直企图从最新的物理学中寻求支持，以说明他们所深信的模糊现象是真情实事。这委实是可悲的历史。当马克斯威尔的电磁场是
е械囊患峦嬉馐保么帕此得魍槟芰Φ难瞪跷韵恪５毕喽月坌鲁鱿质保酶呶占淅唇馐屯槟芰Φ氖币毕忠苍缧幸皇薄Ｄ壳埃锢硌У木薮蟀旅卦谟谖⒐凼澜纭Ｄ切┘庇谙氚淹槟芰τ肟蒲Ч夜车恼嬲磐矫亲匀换崆笾诹孔恿ρВ馐敲挥惺裁纯梢云婀值摹�

　　我曾一度发现自己和莱因具有同样观点。心灵学家们最好还是放弃“理论”，集中力量来设计一些使不相信的人也能重复的实验。1974年，在一次有关量子力学与通灵现象的两天会议之后，举行了圆桌讨论。会上，作家查理·佩拿蒂（即“盖勒”材料的编辑者）说，波特霍夫与塔
堑某读檠τ⒐に硅ü庵靖谋浯徘考贫潦械慕馐鸵恢备陨羁逃∠蟆Ｅ迥玫偎担饧驴蠢础叭魏文跏Χ疾桓宜邓材茏龅玫健保ㄋ淙慌迥玫俪腥纤耆欢跏γ堑南贩ǎ从旨庇谑凳裁词虑槭撬撬霾坏降模。Ｎ裁床蝗フ倏桓鲇兄锢硌Ъ
的国际会议让他们目击一下斯璜的奇迹？难道这不会给他们全体来上一个“晴天霹雳”吗？

　　阿瑟·科斯特勒认为这个建议好得很，可是要不了多久，心灵学家们开始对它泼冷水了。科斯塔·德·波亥加提醒人家说，“这些科学家当中只要有不相信的人，实验就会失败。”沃尔克认为，斯璜的磁强计实验是比其他任何他所知道的通灵能力更为确凿可靠的决定性的实证材料
撬匀惶嵝讶思遥河幸淮斡壤じ抢赵诎乜死幌嘈诺娜私斜硌荩捎谡庑┤说囊庵疽恢痹谟么砦蟮姆绞嚼赐呓獠ò峁抢帐裁词虑槎几刹涣恕＝峁匀皇侨嗣鞘煜さ奈迨晕迨虺善骄窒嘈耪呒绦嘈牛欢衔堑氖О芸言鹑危换骋烧哒呒绦骋桑欢涎镅晕薹
。

　　作者简介

　　马丁·加德纳1914年生于美国图尔塞，曾在芝加哥大学攻读哲学1936年取得学士学位。毕业后，他曾在芝加哥参加编辑了由卡拿普任主编的《科学的哲学引论》一书。加德纳曾是《图尔塞民友报》的记者，又是芝加哥大学公众事务部的职员，也是著名的《矮胖子》杂志的编辑。从
昶鹚犊蒲拦恕吩又久吭伦匆黄笆в蜗贰蔽恼拢庑╇谥巳丝诘淖ɡ肝恼孪忠驯嗉墒椋刂聊壳拔挂殉隽司疟尽＜拥履傻娜啾局髦谢拱ㄖ钊纭洞蜃趴蒲д信频氖摈只跤爰倩酢贰ⅰ断喽月郾ā贰ⅰ栋鏊孔⒔狻氛庋恍┳髌贰＜拥履傻闹饕涤喟檬潜湎贩
定期为专业魔术杂志写稿。因对科学与文艺的众多贡献获得了社会公认，因而在1978年获得了布克耐尔大学名誉博士学位。



※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.235.9]


────────────────────────────────────────
  Clifford (书非如厕而不能读)      于  (Wed Jun  1 10:53:22 2005)  说道:

刚刚看到这篇文章
你从哪里转来的，怎么上来就是四呢？



────────────────────────────────────────
  JohnnyR (她突然的电话让我心惊)   于  (Wed Jun  1 14:07:43 2005)  说道:

中科大一个搞量子力学的大牛，改行做象棋程序去了，获了不少奖


────────────────────────────────────────
  cliff (狗皮膏药)                 于  (Wed Jun  1 14:31:39 2005)  说道:

这个，这个...
我怎么没看懂...好像和上下文不太搭呀



────────────────────────────────────────
  JohnnyR (她突然的电话让我心惊)   于  (Wed Jun  1 17:05:02 2005)  说道:

嗯，现在我看见量子力学，量子化学什么的，反正只要带量子的就神经

不过那个大牛太强了，用处理量子计算方面的东西做象棋程序，说明量子这东西，很有前途

可以适用于很多领域（指原理），反正吧，不管你同意不，这个世界本来就是混沌


────────────────────────────────────────
  cliff (狗皮膏药)                 于  (Wed Jun  1 17:08:10 2005)  说道:

你的专业是物理？

你说的这个做象棋的挺有意思，扔点资料出来看看。

我比较认同 在整体混沌下突现的局部秩序。:)




────────────────────────────────────────
  JohnnyR (她突然的电话让我心惊)   于  (Wed Jun  1 17:12:30 2005)  说道:

我的专业可不是物理
对物理兴趣也不是特浓
现在是被逼无奈……

那个资料在今天重做系统之前有，现在不知道了，有空找找，这几天电脑出问题，烦


────────────────────────────────────────
  hitwdh (心灯)                    于  (Wed Jun  1 17:32:11 2005)  说道:

萝卜是物理。


────────────────────────────────────────
  cliff (狗皮膏药)                 于  (Wed Jun  1 18:25:28 2005)  说道:

了解~~~