Pcgame 版 (精华区)

发信人: Quick (大傻大), 信区: Pcgame
标  题: 帝国时代II文明预览：哥特4
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Oct 13 18:36:30 1999), 转信

                                        文明预览：哥特
                                                        翻译：王潇

　　Huskarl

　　Huskarl是哥特文明的专有兵种。和之前透露的一样。哥特文明拥有实力强劲
的步兵军团。然而，弓箭手是步兵的克星，而Huskarl正是确保哥特步兵优势的有
效手段。

　　Huskarl，和所有的的专有兵种一样，在城堡中训练，出现于城堡世纪。Huskarl
拥有较高的生命值和优秀的攻击力，此外还具备了非常出色的护甲，用以对抗弓箭类
武器。事实上，Huskarl从一开始就拥有４点对抗弓箭武器的防御力，他们能够顶住
弓箭部队、手持火炮和塔楼的攻击，Huskarl所拥有的生命值和攻击力并不比同时代
的步兵单位（例如长剑战士和双剑战士）高多少，但他们出色的护甲使他们成为弓箭
部队强有力的敌人。

　　此外，和其它的专有兵种一样，Huskarl可以在最终的帝王世纪得到进一步的升
级，这一升级会除去Huskarl最初的防御力（从１降为０），但它在其它所有方面的
提升使得Huskarl加强了不少。生命值与攻击力会变得更为优秀，而原本就很不错的
护甲会从４上升为６。再一次说明，Huskarl在升级后还是和同一时代的步兵
（Champion，终级的步兵单位）力量相当，但是在对抗弓箭部队时，两者的差距就
显而易见了。

　　Greg Street说道：“很明显，哥特文明的死敌将是那些弓箭手们。在Huskarl介
入之后，迅速组成的步兵军团将有可能在大批弓箭部队的攻势之下，获得更多的生存
机率，从而继续在战场上发挥战力。历史上，这些优秀的战士，大多隶属于贵族或酋
长们的侍卫军团。他们对抗弓箭部队的优秀能力来自于，所使用的长枪和巨型盾牌。
就如同古代马其顿王国的方阵兵一样，丛林般密集的长枪队列能够有效地防御弓箭类
武器。对于一名选用哥特的玩家来说，如果目标是摧毁敌人的建筑物，就应当多多训
练持剑战士，所消耗的费用和进攻的成效要比Huskarl更好。不过，当你将一定数量
的Huskarl投入前线时，你的步兵军团会更容易接近敌人阵地，而不会在对方大批的
弓箭手和塔楼前倒下。”

　　设计师Sandy Peterson也表示同意这种看法，“升级到科技树顶端的Huskarl将
会被普通的Champion所打败。那我们为什么还要训练这种部队呢？因为对于绝大多数
弓箭部队来说，他们是真正可怕的杀手。除了攻城槌之外，Huskarl拥有最好的防弓
箭护甲。升级劲弩后的十字弓手，需要攻击７０次才能结束一名Huskarl的生命，而
对付一名哥特Champion，就只要１２次攻击就够了。我曾经做过一个相关的实验，
在一座完全升级的城堡里驻扎２０名长弓手。这些弓箭手们需要５次齐射才能打垮
一名Huskarl。”

下一篇：优势与弱点


　　附：根据所查询的资料来看，Huskarl应当是由house carl变化而来的，意思是
指皇家贵族的禁卫军。有谁知道哥特文明的专有兵种较好的中文译名，请来信告之，
谢谢。
  
 《帝国时代》中文网
 
 

--
※ 修改:．options 于 Oct 13 18:33:30 修改本文．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
※ 来源:．北国开心天地 bbs.ndc.neu.edu.cn．[FROM: 172.21.74.83]
--
※ 转寄:．北国开心天地 bbs.ndc.neu.edu.cn．[FROM: bbs.hit.edu.cn]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: options.bbs@bbs.ndc.]