精华区文章阅读

发信人: tohf (CS菜鸟), 信区: Pcgame
标  题: Cheating-Death Readme for Client
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Apr 10 19:21:31 2002) , 转信

Cheating-Death 1.0.2 for Windows Clients and Listen Servers
www.cheating-death.com

译文:
-------------
readme.txt - 英语
readme(German).txt - 德语
readme(Chinese).txt - 汉语

安装说明：
---------
Cheating-Death (简称C-D) 可以安装到任意目录下。C-D不会修改你的计算机上任何文件
或
注册表设置。

Paladin:
--------
我们已经收到了关于某些Paladin服务器把C-D视为作弊的报告。我们建议你不要同时使用
Pa
ladin和C-D客户端。

配置：
-----
C-D现在增加了cd_fps命令，可以允许修改可见性测试的执行数量。在许多安装了C-D的计
算
机上，大量的测试使FPS的数值受到很小的影响。当然，如果CD使FPS减少一个不可忍受的
程度
，那么cd_fps能帮助你。你应该试着保持尽可能高的测试数量，因为它将减少可见性错误
的发
生。cd_fps值如下：
0 - 最大数量的可见测试 (同5)
1 - 1级可见测试 (最小测试值)
2 - 2级可见测试
3 - 3级可见测试
4 - 4级可见测试
5 - 5级可见测试 (最大测试值)

当你在游戏中按下"~"键后应该弹出控制台，然后输入"cd_fps"，空一格，输入你需要的数
值
，再按下回车键，最后按下"~"回到游戏。

要想知道你当前的cd_fps等级，在游戏中按下"~"键后应该弹出控制台，然后输入"cd_fps
"，
再按下回车键。cd_fps的当前值将会在控制台上显示，最后按下"~"回到游戏。

C-D增加了cd_sound命令，它使你能够选择在移除未得到验证的玩家时是否发出声音。在一
些
系统上这个方式会影响声音。cd_sound命令参数如下：
0 - 该参数为新的移除玩家的方式。(缺省值)
1 - 该参数为旧的移除玩家的方式。

修改cd_sound的方法同cd_fps一样。

反安装：
-------
删除所有的C-D文件。

使用：
-----
运行cdeath.exe，然后就像平时一样启动游戏。(运行游戏时不要关闭cdeath.exe)

选项：
-----
C-D增加了一个随意模式。它现在拥有一个cdrequired server（必须使用C-D的服务器）规
定
。
你可以在任何时间把服务器在随意和必要两种模式下转换。缺省模式是必要：
cdrequired 1

你可以在任何时间把C-D转换到随意模式，输入如下命令：
cdrequired 0

当设置C-D为随意模式，就不会KICK(踢)任何没有安装C-D客户端的玩家。当玩家没有安装
C-
D而进入该服务器时，"[No CD]"将加在他们名字前面。当玩家以老版本的C-D加入该服务器
时
，"[Old CD]"将加在他们名字前面。当玩家以恰当版本的C-D加入该服务器时，他们的名字
将
没有变化。

一个简便的方法可以知道谁安装了C-D，就是看积分表(缺省键为TAB)。通过玩家的名字你
就
可以知道谁正在运行C-D。

如果把随意模式改为必要模式，那么所有没有使用C-D玩家将被KICK。

版本历史：
---------
1.0.2 - 去掉Code[22]检测。
1.0.1 - 去掉Code[23]检测。
1.0   - 增加Vasily's OpenGL检测。
        增加cl_pitchup/cl_pitchdown命令检测。
        改变检测。
0.9.3 - 修正Code[17]问题。
        让cdeath总是执行命令行。 (即使cdeath在运行中。)
        检测能修改hw.dll和sw.dll的命令名称。
        修正DoD中的狙击枪问题。
        修正FireArms中的Code[14]错误。
        增加cd_sound变量。
        修正Code[13]问题。
        增加cd_version命令。
0.9.2 - 修正在随意模式下的错误。
0.9.1 - 修正一个检测错误。
0.9   - 修正一些错误。
        修正C-D在一些系统上无响应的问题。
        增加系统托盘功能。
        增加更多的破解检测。
        增加接口数据篡改保护。
        增加多重客户端检测代码。
        增加延迟(lag)作弊检测代码。
        增加速度作弊检测代码。
        增加有色模型检测代码。
        修正了在DOD中有关FOV闪动的问题。
        增加一个自定义加载器。
        修正cdeath.exe不一定能保存选项的问题。
        增加对DoD 2.0, Oz 2.5和FireArms的支持。
        增加客户端对HLTV的支持。
0.8b  - 增加cd_fps命令。
        修正地图更换错误。
        增加更多的可视化检测。
        增加距离检测。
        增加更多的破解侦察检测。
0.8a  - 修正摄象机错误。
        语音图标在玩家头上方显示。
        改善帧速度(FPS)。
0.8   - 增加了更有效的检测。
        修正一个代码错误。
        防止TFC spectator hack。
        防止r_fullbright作弊。
        防止gl_wireframe作弊。
0.7c  - 改善帧速度(FPS)。
        修正一些明显的问题。
        增加德语说明书。
0.7b  - 防止r_drawentities作弊。
        修正WinXP兼容问题。
        删除一些hacking检测。修正如"Your system has been modified"的一些警告。

0.7a  - 修正玩家在特殊的角落和梯子上消失的错误。
0.7   - 修正在TFC中狙击镜抖动错误。
        增加了检测一般的钩子和破解的代码。
        修正子弹贴图，恢复正常显示。
0.6   - 增加了防止闪光弹无效的反作弊代码。
        增加了检测OpenGL钩子的代码。
        修正一些场所的声音问题。
        修正一些玩家"flickering"(忽隐忽现)的问题。
0.5   - 修正一些引擎无法通过验证的错误。
0.4   - 增加启动器。改变C-D钩子放入half-life的方式。
0.3   - 修正KICK语句的错误。
0.2   - 以0.1个单位步进的方式来标记新的版本，因此它不会是C-D2。
0.1   - 增加AdminMod的支持。
0.0   - 最初的版本。

信誉：
-----
Cheating-Death应该值得大家信任。

Botman - 我从Botman的HPBBot代码中深刻理解到half-life是如何运行的。他的指南和源
代
码为我开发半条命MOD提供了基础指导。(www.planethalflife.com/botman/)

ClientBot Programming Board - 我从ClientBot board的参与者详细的了解到half-life
是
如何运行的。Vasily, System, DeltaShark, ReDucTor, Quabalah和其他的参与者非常大
方的
共享着他们的知识、想法和代码。我认为他们是一群很聪明的程序员。(www.bowboard.f2
s.c
om/cgi-bin/ikonboard.cgi)

其他 - 我也从许多论坛、网站和人中获得好办法。大家也通过开发部邮件列表向我们提供
极
好的主意。

在以上介绍中但愿我没有把任何人忽略。

我认为没有添加客户端的反作弊软件是无法阻止作弊的。C-D能让人更愉快的娱乐和避免是
否
作弊的争论。我坚信我能成功。

-----------翻译者：=DK=Spy-------------

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 61.167.227.94]

Pcgame 版 (精华区)