WOW 版 (精华区)

发信人: uu (顽强的活着), 信区: BattleNet
标  题: 暗黑破坏神３之完全中文版(2)(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月22日18:18:42 星期五), 站内信件

【 以下文字转载自 Pcgame 讨论区 】
【 原文由 newhand 所发表 】
好！废话少说，立即登陆吧！你现在出现在一个凄凉萧条的小村庄中，除了几间破住房
和几个商人以外就剩一个一无所有的你了。你就站在一间破烂不堪的小酒馆里（也可以
说是外了），周围有几张四方桌子和长凳，上面的一层灰尘使这里更加陈旧和破败，甚
至不免让人怀疑它存在的必要。掌柜的（兼职小二和大厨）正无精打采地打量着你这个
不速之客，一眼望去小村庄里已看不到还有其他的人，突一阵冷风起，咆哮着夹杂一卷
尘土迎面袭来，使得门口的那杆“酒”字大旗凭空乱舞起来，“扑扑”声中掺杂着破败
屋顶和桌上竹筒中筷子发出的声音，就差蹦出个黑白无常牛头马面了。人也跟着冷不冷
地打了一个寒颤，这才发现你是个光着膀子只穿一条“四角”内裤的家伙，并且身无分
文。别着急，去村子里转转，找那几个商贩和村民谈谈话，应该可以得到几个小钱，幸
运的话你甚至可以得到一件破衣服！在Ｄ３里你将用不着非得去做一个救世主不可了，
只要你愿意你可以就这样出去过“要饭”的生活，前提是你能活着到达别的村落或城镇
，而且你至少得在外形上保持现在这副德行。（大概没人会把钱给一个穿得比他们还好
的乞丐吧）
　　有了钱就可以去买一把兵器了。假如你还没足够的钱的话，可以去找一个木片或竹
竿然后拿零钱去买一些金创药（这可是瓷　瓶装的），游戏的装备即时效果已作得相当
好，几乎所有可以得到的装备都能拿手上，包括一些本身不具有功击性的物品，如木条
、铁条、石块、盔甲、鞋帽手套等等，而且物品的大小是决定单手或双手持有的关键。
另外所持有的任意物品都可以象抛飞刀（记得Ｄ２中的投掷吗？）那样直接扔向目标，
如果是较大的布制品的话还会导致敌人象无头苍蝇一样乱撞乱砍一翻，而牢固一点的物
品在抛出去后幸运的话还可以捡回来再抛，当然如果不小心把自己的武器抛丢了也只能
怪自己了。因此你不用担心没有武器，睁大眼睛仔细找找，在这样的破村里别的没有，
木条或竹竿应不成问题。没有dam没关系，装备后会在你的人物属性栏里有显示出来，找
一个比较称手的吧。有钱话最好还是买一把破铁剑好了，就是破铜烂铁也比木条好些（
记得确认一下默认的技能是不是普通功击）。
　　武器也有了，该是除暴安良闯荡江湖的时候了。不过也不用太急，就这一副模样就
想出去混也太小看人了，当务之急是先想办法升个几级再说。要是不想打得太辛苦的话
，最好是先去接几个初级任务或是在村庄附近杀些大老鼠、苍蝇之流的东西，顺便杀掉
几个骷髅、僵尸。怎么样是不是有一些不同的体验，这些僵尸怪物在Ｄ３里也作得很有
民族性，无论是外貌特征、服饰武器都是有鲜明的民族特色。除了几种较普遍的变异类
怪物外，一般你是绝对不会在不同的国家或民族见到同一种怪物的。另外，地形地貌、
人文文化特征等等都是绝对不同的，这点比Ｄ２有了更显著的区别如。身在中国这样的
地大物博的国家也是你的福气，因为你将有机会去领略一下大漠风光、云南风情、五岳
名山、桂林山水等等虽然你并不能完全领略五十几个民族的全部风土人情，但却也是可
以差不多将中国的山水风光和名胜风景一览无余啊！估计中国的旅游外汇收入就要因此
而减少三成啊。

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.120]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.228.100]