精华区文章阅读

发信人: eSunny (IBelieveICanFly), 信区: Flyingoverseas
标  题: 为什么TSE如此紧要
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年08月29日10:15:35 星期三), 站内信件

  杜子华
     TSE—Test　of　spoken　English　是出国留学考试口语测试。其作用与TOEFL、
GRE、GMAT类似。
     1995年8月份之前TSE考试只有7个问题，而且一般都比较机械：让你读一段文字，
或者完成一个句子。当
时的评分标准也非常松。主要是三个方面:
     　　1、语法；
     　　2、流畅程度；
     　　3、发音怎么样。
     但是这样就出现了一个问题，好多学生在某个问题听不懂时，就背上一段文字，结
果分数还很高。
     现在的TSE考试要比原来灵活许多，更注重对语言实力的考察。但是中国学生学英
语一般都只达到一个知
道的层次，并不能应用它来表达自己的思想。事实上，现在TSE考试中，怎样应用英语是
非常重要的。
     至于英语表达有多重要，我在这里举一个例子。
     有一次，我和两个中国学生去吃饭，当时有个非常漂亮的waitress招呼我们,但是
奇怪的是他们俩在加拿
大呆了一年，居然没吃过西餐，所以他们根本不知道怎么点菜。于是我就和那个waitre
ss一块帮他们参谋。但
是估计那个waitress是希望多赚点钱，所以对我们耽误了她这么长的时间有点不耐烦。
等到轮到我点菜的时候
，我说我要牛排，结果她转身就走了。我知道吃牛排要两种配料，一种是***，一种是沙
拉。端上来时，我一
看是***，我非常喜欢***，但是当时我还是非常生气，因为我觉得她对我不够尊重。于
是我就对她说我想见
manager,　她问我为什么，我说我非常讨厌***，我从来不吃***。结果她马上向我道歉
，并且没几分钟就给我
换了新的。所以我觉得语言的确是一门武器，肚中的武器！
     因此在国外生活，不掌握语言是不行的。而这个语言的掌握并不是靠TOEFL和GRE体
现和达到的。
     今年我在滑铁卢大学的时候有一个international　student　advisor就和我谈起
来,他说来自中国的学
生TOEFL和GRE分数都很高，可是在教授让他们写essay和paper的时候，他们写的东西，
教授都看不懂。这是一
个表达能力的问题。所以在国外，无论是工作还是学习，语言是非常重要的问题。首先
，没有这个能力你连朋
友都很难交到。可以这么说，if　you　want　to　　go　study　in　a　foreign　co
untry,　then　
language　isn’t　everything,　but　it　is　the　most　important　thing.所以
出国之前如何学好语言
是非常重要的。93年时学TSE的人还很少，但是现在人就很多了，为什么呢，是因为美国
学校越来越想要TSE的
成绩了。许多学校甚至亲自到中国来面试。还有一些学校要求必须提供TSE成绩。总而言
之，它的地位和作用
越来越重要。
     TSE考试的作用
     　　*　TA、RA的申请都需要
     　　*　增强外国教授对你语言能力的信心
     　　*　面试（入学、求职、移民、留学签证）
     　　*　美市逻辑思维的建立——Thinking　the　American　way!
     　　*　外企工作、国外工作、外事部门工作
     　　*　赴国外求学、生活和工作
     　　*　跨文化交流的原则

--
Sunny@cs.mit.edu
Sunny@cs.cmu.edu
Sunny@cs.uiuc.edu
.....
选那个哪？

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.94]

Flyingoverseas 版 (精华区)