Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: kingzhc (朔漠孤鹰，傲立风雪), 信区: Flyingoverseas
标  题: Re: 请问辅导员、团委书记怎么说？
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月19日15:11:49 星期二), 站内信件

团委书记：the committee secretary of communist Youth League
辅导员可以直接翻译为：administrator assistant
【 在 soaring (I believe) 的大作中提到: 】


--
世贸中心整塌了,五角大楼喀喳了.白宫门脸挂花了,布什这下抓瞎了.  
老窝让人家整惨了,中央情报局现眼了.素质过硬不手软了,拉登大叔露脸了. 
巴勒斯坦兴高采烈,纳斯达克一路狂泻.伊斯兰人小样挺倔:"谁再整事叫他毁灭!" 
布什该总结经验了,别在地球到处捣乱了.树敌太多你不好办了,以后别惹伊斯兰好汉了. 
美国那边闹的挺欢,咱也别老是冷眼旁观.一人抄起一块板砖,跨过海峡解放台湾

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.237.58]