Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: dreamofearth (GB), 信区: Flyingoverseas
标  题: 留学faq之申请费(转自水木，原作 cynic ）
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年09月24日18:28:28 星期二), 站内信件

套磁
可能有些同学还不清楚什么叫做套磁。所谓套磁，就是和国外教授主动通过书信往来建
立
联系和彼此印象，从而加大录取和拿奖学金的一种行为。这个是很多申请者之间一个约
定
俗成的口语化说法。 套磁有用么？怎么说呢，又有用，又没有用。
 
为什么这么说呢？
 
如果你对于你所申请的专业有着很清晰的认识而且有一定的知识积累和自己的理解（不
一
定要正确的理解，但是一定要是独特的理解），那么你和国外教授套磁，特别是恰恰目
前
研究课题是你所要申请而且也擅场的专业，那么套磁是绝对有用处的。
 
但是，很多同学不是这么套磁的。据我所知，很多人这样的：
 
Dear Professor ABC


 
This is XYZ from China. I am a student of A Department in B University, one
of the best in China. I am very interested in your program.
 
... ...
 
Since financial assistance is critical for me. May I ask does you program
offer fiancial assistance to international studnets? Thank you.
 
Sincerely yours,
 
XYZ
 
如果是这种套磁，就请打住吧，这种套磁除了让对方教授觉得烦，其他没有任何用处。
其
原因很简单:国外大学教授的时间是很珍贵的，他们对于这种没有任何实际内容的Email
是
非常不喜欢的。而且特别很多同学开始就开门见山的问“你有没有钱”之类的话题，是
非
常唐突的。
 
同时，值得特别提出的是，不同于理工科，对于文科的同学，套磁的作用是非常小的。
因
为对于理工科的同学，你所拿到的奖学金其实就是教授的研究经费的一部分，因此说是
学
校给你发奖学金不如说是教授给你发。而对于文科，情况完全不同，的确是系里在决定
经
费，教授可以起到的作


 
This is XYZ from China. I am a student of A Department in B University, one
of the best in China. I am very interested in your program.
 
... ...
 
Since financial assistance is critical for me. May I ask does you program
offer fiancial assistance to international studnets? Thank you.
 
Sincerely yours,
 
XYZ
 
如果是这种套磁，就请打住吧，这种套磁除了让对方教授觉得烦，其他没有任何用处。
其
原因很简单:国外大学教授的时间是很珍贵的，他们对于这种没有任何实际内容的Email
是
非常不喜欢的。而且特别很多同学开始就开门见山的问“你有没有钱”之类的话题，是
非
常唐突的。
 
同时，值得特别提出的是，不同于理工科，对于文科的同学，套磁的作用是非常小的。
因
为对于理工科的同学，你所拿到的奖学金其实就是教授的研究经费的一部分，因此说是
学
校给你发奖学金不如说是教授给你发。而对于文科，情况完全不同，的确是系里在决定
经
费，教授可以起到的作


用很有限（当然如果你可以套上一个知名的经济学家，政治学教授，情况另当别论）。
因
此文科的同学就不必要花很多时间套磁了。
 
说了这么多，那么究竟应该怎么套磁呢？其实也有一些技巧。
 
首先，在你确定了申请方向和所申请的学校后，你应该通过对方学校的的网页找到具体
教
授的资料，看看他最近的研究方向是什么。一般来说，美国大学在网页上面都会介绍某
教
授最近的研究课题，所发表的文章或者书。然后，你可以通过Internet或者图书馆找到
这
些最近的文章。在你认
真阅读了这些文章以后，你可以就其中的问题提出你自己的看法。
 
有的同学叫苦了，说我看懂就不容易了，还提问题呢，哪里提的出来呀？别急，其实还
有
一个变通的方法。在你大致理解了对方教授的文章后，你可以和自己学校里这个方面的
老
师进行交流。和自己的老师交流，至少没有了语言的障碍，你一定没有问题。而和自己
的
老师交流的过程中，你
也一定了解学到一些，你再把这些转成英文，给美国教授发去。如果你的专业理解，翻
译
水平还不错的话，对方一般会回信和你就你的一些论题很简单的谈谈他的看法。这个时
候
，你就可以再去拜访自己的老师了。这么多个回合下来，你会发现自己对于专业的理解
会
有一个很大的提高。而
这一切，其意义已经超出了套磁出国本身。
 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: cctgt.hit.edu.cn]