Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: dandy (长路漫漫踏歌而行), 信区: Flyingoverseas
标  题: 新移民给国内朋友的信——王又辛专栏 
发信站: 紫 丁 香 (Fri Nov 12 08:36:58 1999), 转信

新移民给国内朋友的信——王又辛专栏
　　索易《学苑》转载王又辛先生“新移民给国内朋友的信”得到了王先
生的许可，其它媒体和网络转载请注明作者和出处。
　　　　　　　　 穷人
朋友们，你们好：
今天的题目是“穷人”。
谁都不愿当穷人，可事实上当你不得不降低生活标准，节衣缩食地生活，
你的思维方式也就跟着起了变化。
来到加拿大，我们首先面临的生活费用的巨大支出和找不到工作，没有收
入的双重压力。尽管对于当地人来讲，食品和日常用品都很便宜。但我们
总是习惯于折合成人民币来考虑。价格一旦乘以六，再用国内的消费习惯
来看，真是贵得厉害。
我们在超市里买东西的原则就是在许多种同样的商品中，挑单价最低的买。
 C家住在中国城附近，四处转转，找最便宜的东西或下午快收摊时买菜、
水果等。在最初的日子里，我们每天的话题是找到了什么最便宜的东西，
接下来是发了多少求职信或传真。后来，我们都有了自行车，我每星期六
都出去捡东西，从街上回来，不走大路，专从居民区小街穿。回来之后，
大家打招呼的话变成：“嗨，今天又捡到什么了？”
我们到这里的第二天就开始了捡东西的生涯。
我们租的是两间空房子，只有房东不用的一张单人床。大房子里有一个双
人床垫。这就是我们的全部家俱。
第二天我们两家到附近转转，没走多远，就发现一家的小院子里放着一个
双人床垫，显然是扔掉的。 Q当即要和我抬回去。诸位：虽然我在国内，
也就是当时的几天前，我还听到过有关在国外捡东西的趣闻，但这个完好
的，只是有点旧的床垫突然真的出现在你面前，并要我把它搬回去时，我
真的不知道该怎么办才好！不知道是没有捡这么好的东西的习惯，还是碍
于面子。但的确是没有床用，这个床垫又实在挑不出什么毛病来，我只好
答应，抬吧。自我打趣着，说笑着，把它抬了回来。又过了一天才铺上床
单用。谁知这一用，就尝到了捡东西的甜头。从此一发不可收，很快就捡
起来了：三辆自行车、三台电视机（两台是坏的，再后来遇到电视机根本
就不去看它）、一台洗衣机（坏的，房东也不让用洗衣机），又捡到两个
双人床垫，电话机，工作台灯，四把折叠椅，儿童自行车和小小孩的塑料
自行车，数把椅子，（后来捡到好的，就把前面捡到的不太好的扔掉），
两个大行李箱，两个小行李箱，一个公文箱，两个女用皮包，三个平底煎
锅，自行车儿童座，细瓷茶杯，玻璃杯，计算器，玩具，衣架，电熨斗熨
衣板，不锈钢锅，体重秤，桌子，新的布料……反正你打算买的都能捡到。
当然这些东西都多少有些旧或有点残损，比如自行车，车架，两个轮子，
车把，脚踏这几个主要部件都在，可内胎可能不好，链子长时间不用已锈
死，拨链器也锈死，闸线锈死。要去买这些零件可就太不上算了，动辄几
块钱。好在我带了十分齐备的工具，拿上钳子，改锥，活扳手三样，上街
去，看到锁着的、很旧的或已被偷去了轮子之类主要部件的自行车，你尽
管按需去拆。到商店里买来润滑油，三辆自行车就这样组装出来了。当然，
这只是我这样没有工作，又有修车技术的人才会去干。捡车子，拆零件，
修好，少说也要三天时间，而有固定工作的人，一、两天的工资就可已买
一辆新车。一般的山地车100～250元，好的要500～600元。
捡东西主要有三条途径：一是收垃圾的日子。别人扔掉的东西最常见的是
床垫和椅子，这可能和这里人的块头大有关。我们捡的旧电视机，拿回来
一看，好的！20”松下彩电，只是太旧。遥控器当然没有，选频道还是旋
转式的，叭嗒叭嗒地转，显象管老化了颜色不正。第二个途径是有人收拾
房子，整理出长年不用的东西扔掉。第三个途径是那些搬家的人，要把房
子清理干净。如时间富裕，可用 Yard Sale（院内销售）方式卖掉。也有
人直接扔掉或让过路人进屋去随便拿。
Yard Sales是一个好去处。阳光明媚的周末，把家里不用的东西摆到院子
里卖掉。多数是零散的各家分别卖，也有四五家联合起来，组成一个壮观
的市场。卖的最多的是孩子小了的衣服、玩具等。其实，卖什么全凭主人
的爱好，比如男人就卖小电器、体育器械，女人就卖衣服，小摆设。有孩
子的家庭肯定会卖小孩的衣服、玩具。穷一点的人家就希望能卖上一点钱，
要价自然就高些。我们不去讨价还价，一看价高，回头就走或去远一点、
富一点的地方。我们用 1块钱，各自买了一条牛仔裤，50分给各自老婆买
了一条牛仔裤，给孩子用25分买了一件厚外衣，现在穿正好。买的最大一
件便宜货是一台便携式的佳能电子打字机。卖主要价50元，说新的要 300
元。我带来的打字机路上摔坏了，在街上重打了一份简历花了8块钱。Q夫
妇的简历都要重打。这台打字机是电脑式的，可存2000字符，就是说打错
了可以修改，十分中意。我们就和主人套近乎，培养感情， Q结结巴巴地
大侃日本人坏，因为主人曾在佳能公司干过，知道日本人的毛病和日本侵
略中国，又讲我们不是想压价，只是没钱，却又十分需要它。好在我们用
汉语商量对策他听不懂。最后用30元买下。但Yard Sale也有买错的时候，
我曾用5块钱买了一个电熨斗，挺旧，也不喷气了。两个星期后，在街上
捡了一个很新的，回来一检查只是电源线在里面断了。所以我们总结出经
验：买的东西再便宜也比捡的贵，要买的话，只买急需的、拿回来就能用
的。
捡东西或在Yard Sale上买到便宜货当然挺高兴，别人也在Yard Sale买东
西，但都是开着汽车去，只有我骑自行车。星期六早晨，富人区的人们，
大人孩子全都穿的整整齐齐去教堂做礼拜。我们为生计而奔忙的时候，人
家体体面面地去朝见上帝，这时候我脑子里马上现出高尔基脖子上挂着面
包箱子，站在大学门口卖面包的情景。滋味十分不好受。而每周六，我与
家人告别去捡东西时，常常浮现出70年代初，父亲们骑车去很远的农村买
鸡蛋、换大米的记忆来。
贫穷，有的时候是环境、也有的时候是社会基础造成的。
我也到过专为穷人买东西的店“Goodwill”（好意），它的店徽是半个脸，
俗称“半边脸”。它专卖由人们捐赠的或废弃不要的旧衣服、家俱等。店
在闹市区（ 123 Richmond St. E.），挺好找，面积也不小。我先走进一
个大厅，里面是一排排的桌子，象集市上用水泥砌的小台子，成堆的旧衣
服、鞋、包、皮带等乱七八糟地分类堆着，顾客拿着大塑料袋，从堆里扒
出东西来，看也不看就塞进塑料袋里。顾客里年纪大的较多，也有中年的，
各色人种都有，人们眼睛只盯着货物，全不互相看，表情呆滞。成双的和
不成双的旧衣服散发着难闻的气味（味道不太大），个别工作人员戴着口
罩，他们用手推车把衣物推出来，堆在桌子上，顾客就走过来翻拣。我站
在一旁，目瞪口呆地看着这一切，尽管我不富裕，在农村也见过穷人，但
城市中这样的穷人，在中国也不多。这之后，每当我想起Goodwill里的情
况，总是心有余悸。旁边的一个大厅里，象商店一样，分类挂着洗过的旧
衣服，按类卖。旧家俱在楼上，都不便宜，质量和我捡的东西或Yard Sale
一样，相当旧。我下了决心，再也不到这个店来了。
我亲爱的读者，特别是年青的朋友，你有过贫穷的亲身经历吗？
公园的长椅上、建筑物边的避风处、冒着热气的出口上，都见过无家可归
者。有单独的，也有两三个人一起的，穿着脏衣服，有的人也乞讨。这些
人都在中年以上。最繁华的 Yonge街，商店门口，小年青无家可归者躺在
睡袋里，头发弄出各种颜色和样子，一边玩一边乞讨，他们是胡闹的。无
家可归者毕竟是极端的情况，人数也极少。但城市中，平民的日子过得也
不轻松。
越南华侨 G，不到二十岁，从越南南部以难民身份来这里，她的小学时期，
正是北越打南越的战争时期。她一来，就被送去学英语，完全没有基础，
过了四个月才大致明白了一点，六个月后就到工厂做工了。后来，她又连
续两年在夜校学英语，听、说可以了，阅读十分困难，不能写。以后，她
接了哥哥嫂子来。地下室住着嫂子的弟弟一家。她们在越南，就是生活在
中国人圈子里， Q的父亲早年从中国广东到越南，现在她的亲戚都在越南。
Q和Q太太分别在两个生产汽车配件的工厂里工作，两班倒（生意好的时候
是三班），早班7:00～16:00，中班16:30～0:00。她们都是早班，手工操
作，没有什么技术，现在都是四十多的人了，下班就很累了，还得准备第
二天大人孩子的饭。中午吃饭的时间只有30分钟，大家排队用微波炉热饭
用去10分钟，只有20分钟吃。孩子每天中午吃面包，再烦也没办法。孩子
小的时候，早上五点多就送到附近白人老太太家，9:00，老太太送孩子去
学前班或小学低年级，下午放学的时候再接回来， Q太太5:00左右下班接
孩子回家。连续好几年。现在，每周六上午，带孩子去学中文普通话（这
里叫国语Mandarin），下午学绘画，再给孩子买点吃的。平时的晚上， Q
太太总是花一个小时的时间教孩子认字。可惜孩子十分腼腆，不愿多讲话，
和王昕也玩不到一块，否则我也可以教他普通话。（现在我们都用英语和
他讲话，慢慢地建立友情）她们和加拿大社会的接触十分有限，她们认识
到国语在加拿大越来越重要了，这是好现象。她们买的这所房子临一条大
街。这是一条很长的交通干线。虽然不宽（双向四车道〕，但很吵，所以
房价高不了。由于文化程度低，她们想找个更好的工作，进一步提高生活
水平很难，只能维持现状。
通用汽车公司的工人在罢工，劳资双方已达成协议。主要是工人不愿加班，
超时工作，罢工尚未结束。
本周，是“抗议”省政府行动日，司机、教师、护士等星期五罢工，星期
六游行，抗议政府削减预算。因为削减了预算，要关闭包括妇产医院在内
的十五所医院等等。星期二起已有人在公园里搭帐蓬住了进去。 D上课的
学校，老师让学生给市长写信，要求保留这所学校，并把信抄成大字报，
贴在教室里，请省教育部长来看。（据说省教育部长此公连高中都没有毕
业，但有钱。）
现抄录一点CBC部分职位的年薪：磁带编辑（剪辑） 3.5～4.4万，体育部
经济主管6.2～7.7万，汽车维修技师3.6～4.1万，秘书2.6～2.7万，高级
职员2.7～3.4万，技术维修技师2.9～3.9万，报导/编辑 3.4～3.7万，制
片人4.5～5.7万，记者3.4～5万，好象可以这样说，工人，没有大学学历
的3万以内，初级职称3万多，中级职称4万左右，高级职称5万左右，领导
6～7万。
上周二，15日，CBC打来电话，告诉我三个参加考试的人只有我一个通过，
因为要招两个人，他们继续招聘，招聘截止日期是22日。若有人应聘还得
考试，通过的和我一起面试。打电话来要我等面试通知，估计得下周了。
王又辛
一九九六年十月二十三日


--
昔我往矣,杨柳依依，今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥, 我心伤悲,哀人莫知。
                          

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.237.98]