Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: us (祝大家美梦成真), 信区: Flyingoverseas
标  题: 旅美生活14戒
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Apr 11 11:28:55 2000), 转信

发信人: stephen (木匠※融融冬季), 信区: Oversea       
标  题: 旅美生活14戒
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Feb 18 14:25:14 2000)

旅美交往十四戒 
陈德本 

　　　①切莫搭便车　在美国旅行，切不可随意搭便车，这是由于美国社会治安情况造成
的。搭便车而被抢去钱财或遭到凌辱之类的案件在美国屡见不鲜。有些歹徒看到路边步行
的女性，就主动停车，殷勤地要求送上你一程，如果误以为他是好意，无异于羊入虎口，
碰到这种情况，最好还
是冷言拒绝，不要多加搭讪。 

　　不仅如此，遇到要求搭便车的人也不要轻易答应。因为有些歹徒，包括年轻姑娘专门
等候搭乘便车，上车后靠威胁等手段诈取钱财。 

　　 
②夜间不要乘地铁　纽约的地铁，在夜间是黑社会成员聚集之地。吸毒犯、盗窃犯、流氓
、贩毒者齐集于此，整个气氛令人不寒而栗。如果对此不在意，出事之后，纽约的警官不
但不会同情你，可能还要责怪你：“夜间乘地铁，不等于在鳄鱼聚集的水中游泳吗？出了
错，责任在于你自己”
。 

　　 ③不要称呼黑人为“Negro”　Negro是英语“黑人”的意思，尤指从非洲贩卖到美
国为奴的黑人。所以在美国千万不要把黑人称作“Negro”，与白人交谈如此，跟黑人交
谈更如此。否则，黑人会感到你对他的蔑视。说到黑人，最好用“Black”，黑人对这个
称呼会坦然接受。 

　　 
④不能随便说“I　am　Sorry”　“I　am　Sorry”和“Excuseme”都是“抱歉”、“对
不起”的意思，但“I　am　Sorry”语气较重，表示承认自己有过失或错误。如果为了客
气而轻易出口，常会被对方抓住把柄，追究实际不属于你的责任。到时只有“哑巴吃黄连
”，因为一句“对不起
”已承认自己有错，又如何改口呢？ 

　　 ⑤谦虚并非美德　中国人视谦虚为美德。但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。
如果一个能操流利英语的人自谦说英语讲得不好，接着又说出一口流畅的英语，美国人便
会认为他撒了谎，是个口是心非、装腔作势的人，有一是一，有十是十，不必谦虚客气，
否则反而事与愿违。 

　　 ⑥别忘了问候孩子　美国人讲究大人和孩子一律平等。到美国人家作客，他们的孩
子也一定出来见客，和你打个招呼。这时，千万不要只顾大人冷落了孩子。那样势必使他
们的父母不愉快。 

　　 ⑦同性不能一起跳舞　这是美国不认同的社交礼仪之一。同性一起跳舞，旁人必定
投以责备的目光，或者认为他们是同性恋者。因此，即使找不到异性舞伴，也绝不能与同
性跳舞。 

　　 ⑧莫在别人面前脱鞋　在美国，若是在别人面前脱鞋或光脚，会被视为不知礼节的
野蛮人。只有在卧室里，或是热恋的男女之间，才能脱下鞋子。女性若在男性面前脱鞋子
，那就表示“你爱怎样就怎样”；男性脱下鞋子就会被人当作丛林中赤足的土人，和他们
一样受到蔑视。 

　　 ⑨女性不能单独喝酒　如果单独喝酒或几个女性聚在一起喝酒，都被视为“正在等
男士的女人”。不谙此情的妇女可能受到男士“毛遂自荐”的骚扰。 

　　 ⑩宴会上切忌喝醉　在宴会上喝酒要适量，始终保持斯文的举止，这是欧美人士共
守的礼节。 

　　在美国人的宴会上，很少看到醉烂如泥的人。即使喝多了，也要坚持到宴会结束，回
到自己的房间后才可倒头不起。如果当场酩酊大醉，惹是生非，会招来众人的鄙视。 

　　 11不乱送礼物　送礼必须送得有意义，例如朋友过生日、同事结婚可以送上一份礼
物，以表心意。但不能动辄送礼，这样对方不但不会感激，还会疑心你另有所图。 

　　不知送何礼物为宜时，可以送鲜花。作客或参加宴会，鲜花总是得体的。香水和威士
忌等也普遍受到欢迎。 

　　 12外出前莫吃大蒜　美国人一般对气味很敏感，尤其讨厌闻到大蒜的气味。外出之
前，如果吃过蒜，最好刷牙漱口，否则蒜味熏人，必定引起对方不快。 

　　 13不为别人付帐　中国人的习惯是，几个好友一道出门时总是抢着付钱买车票、门
票等。但如果对美国人这样做，却不会得到他们的感谢。这种做法会使美国人觉得欠了你
的人情帐，心理上很难受。美国人一起外出，总是各付各的费用，车费、饮费、小费无不
如此。 

　　 14使用洗手间之后　中国人的习惯是随手关门，厕所没人时最好关严。美国人则习
惯厕所门开道小缝，表示里面没人，如果关严，意味着里面有人，别人只好在外面苦等。
 




 
--
        喜欢你  
        那双^-^动人     笑声更迷人   
        愿再可  轻抚你
        那可爱面容      挽手说梦话
        象昨天  你共我

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.36.253]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ljff.bbs@smth.org]