Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: yuap (罂粟), 信区: Flyingoverseas
标  题: 日本生活须知
发信站: 紫  丁  香 (Mon Dec 22 20:37:00 1997), 转信


二、日本生活须知

壹、各机场赴市区之交通：

１ 东京羽田机场 目前只有中华航空公司国际定期班机飞往该机场
，羽田机场离市区近，可由机场搭乘巴士至单轨电车羽田站，再乘
往浜松　［约十五分］转换JR电车山手线至东京附近各地，或在羽
田站转换京浜急行空港线至品川站，或直接从机场搭乘巴士赴JR电
车京浜东北线浦田站，再分别换山手线至东京都各地，如前往东北
地方，在东京或上野车站换车；往名古屋、大阪、京都等地则在东
京车站换车，另有机场巴士直达东京、新宿、池袋。

２ 成田机场 成田机场为新东京国际机场，无中华班机，位於千叶
县成田市，离东京市区较远，到市区交通工具有机场巴士与电车。
机场巴士可到达东京、新宿车站，车行时间如高速公路不塞车时约
七十分钟，电车有京成SKYLINER至上野车站，「快速AIRPORT成
田」
及「特急成田EXPRESS」至新宿、东京，车行时间七十分钟。

３ 名古屋机场 该国际机场有中华航空公司之定期班机。机场至名
古屋市中心交通，可搭巴士或计程车，搭巴士至市中心约一小时。

４ 关西机场 该机场为一浮在海上之国际机场，无中华班机，前往
东京［JR电车］、大阪［南海电车］、神户［JR电车及海上高速船
］之交通均很方便，除巴士因易塞车外，大致多在一小时车程内。

５ 福冈机场 此为国际机场，我中华航空公司有定期班机，离福冈
市很近，乘巴士到市区博多车站只要十分钟。

贰、抵日後之报到手续：

１ 申请外国人登录证：依日本外国人登录法规定，在日停留期间九
十天以上，外国人须在居住地区区役所办理外国人登录证，逾期将
依法处罚。故於抵日十四天内，觅妥适当住所後，携带护照及照片
二张［３cm乘４cm］至区役所办理登记。且於每次办理签证在留更
新後，仍须於十四天内，再携护照与外国人登录证至居住地区市、
区役所办理在留期间记载事宜。

２ 护照登记：抵日後先到驻日各办事处证照组办理国人护照登记。
另至文化组办理留学生登记，可获赠中央日报海外版乙年。未办理
护照登记者，於在日期间，如办理遗失补照事宜时，将因依法无据
，而徒增时日麻烦，请抵日後抽空前往办理。［※请携带护照、外
国人登录证、二寸半身照片一张］

３ 向留日同学会或各地区同学会办理入会手续。以便按时寄送留日
同学会所举办之活动通知资料。

叁、住屋事项：

找房子对刚到日本的留学生而言，确为一件相当麻烦且困扰的事。
因居住文化与环境条件的差异，对留学生而言，较难正确判断房子
的优劣，所以最好能请朋友、亲人或各校同学会负责人协助。以下
就留学生之居住形态分别简述：

１ 宿舍：部份国立大学备有完善之学生宿舍，私立大学较少提供留
学生宿舍，另部份设在郊区之大学因校地较广，提供宿舍的机会亦
较多，请抵校後向学校厚生课等单位查询。近年日本语学校也开始
备有宿舍或与附近不动产公司签约提供留学生较低廉租屋。申请学
校时，可顺便查询或可省掉找房子的麻烦。

２ 社员寮：近年民间为配合政府「国际化」的政策，全国各地之企
业将其部份之社员寮，提供留学生申请居住，其设备齐全，费用也
相当低。资讯来源主要经由学校公布或直接向推动此事业之财团法
人「留学生支援企业协力推进协会」洽询，其地址：东京都中央区
日本桥１-５-３西川大厦 电话：03-3275-0939。

３ 租屋：目前留学生有宿舍可住的比例不高，大部份的学生仍须自
行租屋。依日本租屋的习俗，契约成立时，除第一个月租金外，必
须交付权利金［即礼金］一至二个月，敷金［即保证金］一至三个
月，若经由不动产介绍，还需要手续费一个月。故第一个月的房租
总额需付五至七个月的租金，所费不赀。若经由学校之厚生课、留
学生课，或各种留学生相谈室的介绍，可节省一些手续费或礼金、
保证金的支出。如仍无法觅得妥当房子时，就得透过当地的不动产
介绍，但有些不动产公司不帮留学生介绍。惟关西地区较特殊，只
需一个月介绍费，不必付礼金，但索取三至六个月之保证金。

房租方面：大都市与地方有很大差异，即使大都会，也因距都心
之远近、交通之便利性、房间之大小、设备的新旧而异。以东京为
例，平常一人住屋大约是四叠半至六叠榻榻米之空间，租屋大致上
可分为MANSION及APART两种，前者乃公寓式住宅，套房式设备、
管理较完善，月租约为日币六万至十万左右；後者乃设备较简单之
住屋，通常是只有一个房间或附带小炊事台，无浴室设备，厕所公
用，月租约为日币二万五至四万左右。抵日後若暂时未能找到合适
的房子，请洽中华民国留日东京同学会暨各地同学会代为介绍。

肆、健康医疗方面：

日本医疗费用相当高，但其保险制度相当完善，与留学生相关之保
险、补助主要如下：
１ 国民健康保险：所谓「国民健康保险」简单的解释即是有了困难
的时候互相扶助共济的一种社会保险制度，由日本政府与日本国民
合作办理的福祉保险。其运营财源是国民入保所缴的保险费，再加
上从国家和居住地的补助费，此财源被利用范围包括疾病、车祸、
生产、育儿、丧葬····等其补助金额为治疗费用的百分之七十
。其对象除日本人外，外国人留学生亦可加入，凭外国人登录证到
所居住的区、市役所国民健康保险课申请即可，手续简便。加入後
，每年须填报「所得申告书」做为所需缴纳保险费用之依据。因留
学生属无收入者，经由申报後皆可获得保费之减免。

２ 外国留学生医疗补助：财团法人日本国际教育协会可补助外国留
学生之伤、病医疗费用，其补助额通常为治疗费用的百分之八十，
剩馀部份始由自己负担。只要加入国民健康保险，再申请留学生医
疗补助，实际上自己分担的医疗费用只有百分之六，即国民健康保
险自己负担部份百分之三十的五分之一。

申请方式为向学校办理申请，领得「外国人留学生诊疗证明书」
，在每次接受医疗後，向医疗机关［医院、诊所等］填写请求明细
表後，向学校办理补助费申请。

３ 学生教育研究灾害伤害保险：由财团法人内外学生中心主办，以
日本学生和外国人留学生为对象。於在学期间，从事教育研究活动
中因事故而造成身体伤害时，得申请保险金。保费随保险期间的长
短和科系之类别不同而有所差异，可向学校事务所或学徒援护会各
支部询问，一般申请加入期间皆为新学期开始时，故请注意注册时
所发给之资料。
４ 另海外旅游保险［AIU］：其保费每年日币壹万圆，除牙科外，其
他医疗费用全额补助，详细资料可洽询中华民国留日东京同学会。

伍、资讯方面：

在日留学期间，因各人学习环境和生活形态之差异，於遭遇困扰时
，除可向亲友、我驻外单位洽询协助外，也可向各种留学生团体寻求
协助或经由留学生刊物之资讯而寻求解答。因此，平时能掌握各种资
讯来源是相当重要的。近年来，日本政府或民间成立了各种形态的团
体和组织，以协助留学生解决学业、生活上的困扰，并促进日本人与
留学生间的交流，请叁阅所附留学生关系、相谈机构、团体一览表。

以下简介几个与同学相关之资讯来源。
１ 相谈室：包括生活、法律、住宿、与打工等问题之协商。
【内外学生CENTER】：由国库经费补助，援助对象为日本学生与外
国留学生，并举办各种交流活动，除在东京设立本部外，全国九大都
市并设有支部。

【亚细亚文化协会】：以留学生宿舍之营运和留学生相谈为主，并出
版「亚细亚之友」等相关书籍。

【留学生相谈室】：由福岛美智子所创设，包括打工、住宿、奖学金
等问题之相谈，每月出版「交流」月刊。

【东京YWCA留学生之母亲运动】：该团体由日本主妇组成，除帮助
学生解决问题外，经常举办各项联谊活动。

【大阪商工会议所留学生问题委员会】：出版「国际交流与留学生在
一起」刊物。

2 刊物：由各种团体所出版，含季刊、月刊、和不定期刊物或新闻。
【日本】：一年四季之季刊，由国际交流研究所发行。可在各大
学之「留学生系」处免费取阅。

【亚细亚之友】：由亚细亚学生文化协会出版之月刊，须订购。

【交流】：由留学生相谈室所发行，每月中旬寄出，须订购。

【向学新闻】：由国际留学生协会所办刊物，每月一日发行，会
员可免费获赠阅读。

【留学生新闻】：系中文版资讯月刊，一份二百日圆。
地址：东京都涉谷区樱丘　２２-２０ ３０１ 电话：03-5458-4173。

【NITSUKU NEWS】：以名古屋地区资讯为主之留学生刊物。

【INTER PEOPLE】：由大阪国际交流团体协议会发行。

【专门学校新闻】：由专门学校新闻社发行之月刊。
地址：东京都新宿区高田马场３-２４-５ 电话：03-3364-5721。

３凡人社：是以出版和贩卖有关日本语和留学生讯息之专门书店，有
关留学生讯息之书类相当齐全，目前东京和大阪各设一书店。
地址：东京都千代田区麴　６-２麴　大厦二Ｆ 电话：03-3239-8673。

４日华资料中心：提供有关台湾之政、经、文、教等方面之资料、宣
传品及影片、录放影带等，可自由阅览、索取或出借。
地址：东京都港区三田５-１８-１２ 电话：03-3444-8724。


--
※ 来源:．紫  丁  香 pclinux.hit.edu.cn．[FROM: top.hit.edu.cn]