精华区文章阅读

发信人: bonjovi (bonjovi), 信区: Flyingoverseas
标题: GRE笔试真题No.4--1�
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年08月21日18:49:25 星期二), 站内信件

Hydrogen is the ----element of the universe in
that it provides the building blocks from which
the other elements are produced.
steadiest
expendable
lightest
final
fundamental
————————————————————————
答案：(E)
in that: conj.因为
building blocks: 1.（建筑）砌块 2.基础材料
expendable: 可消费（耗）的，不值得保存的，可被牺牲（或毁弃）的
氢气是宇宙的一种基本元素，因为它提供了基础材料，其他元素皆由此而形成产生。
Few of us take the pains to study our cherished
convictions; indeed, we almost have a natural----
doing so.
aptitude for
repugnance to
interest in
ignorance of
reaction after
————————————————————————
答案：(B)
take the pains to: v.竭尽全力（或煞费苦心）地去从事某事
cherished: a.1.珍爱（视）的 2.（希望、想法，感情等）深藏于心中的
conviction: n.1.定（判）罪 2.说（信）服 3.确信，坚定的信仰 4.自悔，服理
aptitude: n.1.倾向，习性 2.天资，聪颖，才能
repugnance: n.1.厌恶，强烈的反感 2.矛盾，抵触
reaction: n.反应，意见，态势
我们中间几乎没有任何人会费力去研究我们那些深藏于心怀的信念；确实，我们对这样

做几乎具有一种与生俱有的反感厌恶。
It is his dubious distinction to have proved what
nobody would think of denying, that Romero at
the age of sixty-four writes with all the
characteristics of----.
maturity
fiction
inventiveness
art
brilliance
————————————————————————
答案：(A)
dubious: a.1.引起怀疑的，不确定的，含糊的 2.疑惑的，犹豫不决的 3.有问题2
的，靠不住的
distinction: n.1.殊勋，荣誉，著名 2.优良（秀），卓越杰出
characteristic: n.性质，特征，特色
fiction: n.1.小说 2.捏造，虚构，想象
得以证明某一谁也不会予以否认的事情，即罗梅隆在六十四岁时所进行的创作带有全部

的成熟特征，这在他而言是一种令人置疑的功劳。
The primary criterion for----a school is its
recent performance: critics are----to extend
credit for earlier victories.
evaluating .. prone
investigating .. hesitant
judging .. reluctant
improving .. eager
administering .. persuaded
————————————————————————
答案：(C)
primary: a.1.最初的，原始的 2.首要的，主要的 3.基础的，基本的
criterion: n.1.标准，准则，尺度 2.特征，特点
performance: n.1.工作情况，表现 2.（完成的）事情，成绩
credit: n.1.信任 2.信誉，声望 3.赞扬，荣誉，功劳
evaluate: v.对…估价定值，评价，鉴定
prone: a.有…倾向的，易于…的，很可能…的
administer: v.1.掌管，管理 2.实施，执行 3.给予，投药
评判一所学校的基本标准是它近斯的业绩：评判者们是不愿意因为早先的成就而将赞誉

延而及今的。
Number theory is rich in problems of an
especially----sort: they are tantalizingly
simple to state but----difficult to solve.
cryptic.. deceptively
spurious.. equally
abstruse.. ostensibly
elegant.. rarely
vexing ..notoriously
————————————————————————
答案：(E)
number theory: n.〔数〕数论
be rich in: v.富含，大量包含
sort: n.性质，品质，性格，品性
tantalizing: a.逗引性的，挑逗性的，可望而不可即的
cryptic: a.有隐义的，神秘的，（简短而）意义含糊的，令人困惑的
deceptive: a.骗人的，容易使人上当的，靠不住的
spurious: a.1.私生的 2.假的，伪造的，欺骗性的
abstruse: a.深奥的，难解的
ostensibly: adv.1.表面上地，假装地，诡称地 2.可公开地，明显地
vexing: a.惹人恼火的，使人苦（烦）恼的，伤脑筋的
notorious: a.1.臭名昭著的，声名狼藉的 2.著名的，众所周知的
数论中所包含的大量问题具有一种特别令人苦恼的性质：它们陈述起来近乎诱人地简
易，但众所周知地，极难解决。
In failing to see that the justice's pronouncement
merely----previous decisions rather than actually
establishing a precedent, the novice law clerk---
the scope of the justice's judgment.
synthesized.. limited
overturned.. misunderstood
endorsed.. nullified
qualified.. overemphasized
recapitulated.. defined
————————————————————————
答案：(D)
justice: n.1.司法，审判，法律制裁 2.法官
pronouncement: n.1.声明，公布 2.看法，意见，决定 3.宣判，宣誓
precedent: n.1.先（前）例，判例 2.惯例
novice: n.1.新（生）手，初学者 2.见习修士（女），新信徒
clerk: n.办事员，职员，文书，书记员，记帐员
law clerk: n.律师助理，法院书记员
scope:n.1.范围 2.眼界，见识，理解范围 3.活动余地，机会
judgment: n.审判，裁决，判决
synthesize: v.综合，使合成
overturn: v.1.使翻转，使倾覆 2.颠覆，推翻，废除，使无效
endorse: v.1.在背面鉴字 2.赞同，认可，支持
nullify: v.使无效，废除，取消
qualify: v.1.证明…合格，准予 2.限定，修正，使缓合
overemphasize: v.过分强调
recapitulate: v.扼要重述，概述（括），总结
由于没能弄清楚即法官的宣判仅仅是修正了先前的决定而非实际上建立了某种先例，因

而，新上任的法院书记员过分强调了法官判决的范围。
When theories formerly considered to be----in
their scientific objectivity are found instead to
reflect a consistent observational and evaluative
bias, then the presumed neutrality of science
gives way to the recognition that categories of
knowledge are human----.
disinterested.. constructions
callous.. errors
verifiable.. prejudices
convincing.. imperatives
unassailable.. fantasies
————————————————————————
答案：(A)
objectivity: n.客观，客观性
reflect: v.折射，反映
consistent: a.一贯的，自始至终的
evaluative: a.评估的，评价的
bias: n.1.（织物的）斜纹 2.偏见，偏心，偏袒
presumed: a.假定的，推测的
neutrality: n.中立（地位），不偏不依中性
give way to: v.让位于，让步给，屈服于
recognition: n.认识，识别，承认，确认
category: n.1.类别 2.范畴
disinterested: a.1.无私的，公正的 2.不感兴趣的，冷漠的
callous: a.1.长老茧的，厚硬的 2.麻木不仁的，冷酷无情的
verifiable: a.可证实的，可核实的
imperative: n.1.必要（紧急）的事 2.命令，规则
unassailable: a.1.攻不破的 2.不容怀疑的，无懈可击的
当某些在其科学客观性方面被视为是公正无偏的理论相反却被发现反映着一种自始至终

的观察与评价偏谬时，这样一来，科学的那种假设的中立性就让位于这样一种可认识，
即知
识的诸范畴实乃人为构造之物而已。
CHOIR: SINGER::
election: voter
anthology: poet
cast: actor
orchestra: composer
convention: speaker
————————————————————————
答案：(C)
合唱团(唱诗班):歌手
　　
选择:投票人
诗集(文集):诗人
剧团(铸造):演员
管弦乐团:作曲家
大会(传统，公约):演讲者
GLARING: BRIGHT::
iridescent: colorful
perceptible: visible
discordant: harmonious
peppery: salty
deafening: loud
————————————————————————
答案：(E)
耀眼的:明亮的
　　
彩虹色的:多彩的
可感知的:看得见的
不和谐(刺耳的):和谐的
辛辣的(暴躁的):咸的
震耳欲聋的:大声的
MAVERICK: CONFORMITY::
renegade: ambition
extrovert: reserve
reprobate: humility
zealot: loyalty
strategist: decisiveness
————————————————————————
答案：(B)
想法与众不同之人:一致
　　
叛徒:雄心
性格外向者:沉默寡言(保留)
堕落汉(斥责):谦逊
狂热分子(热心者):忠诚
战略家:果断
SLITHER: SNAKE::
perch: eagle
bask: lizard
waddle: duck
circle: hawk
croak: frog
————————————————————————
答案：(C)
滑行:蛇
　　
栖息(鲈鱼):鹰
晒太阳:蜥蜴
摇摆地走:田鸭
环绕:猫头鹰
蛙鸣:青蛙
COUNTENANCE: TOLERATION::
defer: ignorance
renounce: mistrust
encroach: jealousy
demur: objection
reject: disappointment
————————————————————————
答案：(D)
支持:容忍
　　
拖延:无知
宣布放弃(废止):不信任
蚕食:嫉妒
异议:反对
抛弃:失望
PROCTOR: SUPERVISE::
prophet: rule
profiteer: consume
profligate: demand
prodigal: squander
prodigy: wonder
————————————————————————
答案：(D)
学监，监考人:监督(管理)
　　
无知，预言者:统治
奸商:消费
挥霍者:要求
挥霍者:挥霍
天才:奇观
REDOLENT: SMELL::
curious: knowledge
lucid: sight
torpid: motion
ephemeral: touch
piquant: taste
————————————————————————
答案：(E)
芳香的:气味
　　
好奇的:知识
清晰的(易懂的):视力
有气无力的:动作
短暂的:触摸
辛辣的:味道(品味)
TORQUE: ROTATION::
centrifuge: axis
osmosis: membrane
tension: elongation
elasticity: variation
gas: propulsion
————————————————————————
答案：(C)
转矩(项圈):旋转
　　
离心机:轴
渗透(潜移默化):膜
张力(紧张):延长
弹性:变化
气体:推进力
SUBSIDY: SUPPORT::
assistance: endowment
funds: fellowship
credit: payment
debt: obligation
loan: note
————————————————————————
答案：(D)
补助金:支持
　　
帮助:捐赠
基金:奖学金
借贷(信用，赞助):付款
债务:义务
贷款(借):支票
　　　By the time the American colonists
　　took up arms against Great Britain in
　　order to secure their independence, the
　　institution of Black slavery was deeply
(5) entrenched. But the contradiction
　　inherent in this situation was, for
　　many, a source of constant
　　embarrassment. "It always appeared a
　　most iniquitous scheme to me," Abigail
(10) Adams wrote her husband in 1774, "to
　　fight ourselves for what we are daily
　　robbing and plundering from those who
　　have as good a right to freedom as we
　　have."
(15) 　Many Americans besides Abigail
　　Adams were struck by the inconsistency
　　of their stand during the War of
　　Independence, and they were not averse
　　to making moves to emancipate the
(20) slaves. Quakers and other religious
　　groups organized antislavery societies,
　　while numerous individuals manumitted
　　their slaves. In fact, within several
　　years of the end of the War of
(25) Independence, most of the Eastern states
　　had made provisions for the gradual
　　emancipation of slaves.
Which of the following best states
the central idea of the passage?
The War of Independence produced among
many Black Americans a heightened
consciousness of the inequities in
American society.
The War of Independence strengthened the
bonds of slavery of many Black Americans
while intensifying their desire to be free.
The War of Independence exposed to many
Americans the contradiction of slavery in a
country seeking its freedom and resulted in
efforts to resolve that contradiction.
The War of Independence provoked strong
criticisms by many Americans of the
institution of slavery, but produced little
substantive action against it.
The War of Independence renewed the
efforts of many American groups toward
achieving Black emancipation.
————————————————————————
答案：(C)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
The passage contains information that would
support which of the following statements
about the colonies before the War of
Independence?
They contained organized antislavery
societies.
They allowed individuals to own slaves.
They prohibited religious groups from
political action.
They were inconsistent in their legal
definitions of slave status.
They encouraged abolitionist societies
to expand their influence.
————————————————————————
答案：(B)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
?According to the passage, the War of
Independence was embarrassing to some
Americans for which of the following
reasons?
　I. It involved a struggle for many of the
　　same liberties that Americans were
　　denying to others.
　II. It involved a struggle for independence
　　from the very nation that had founded the
　　colonies.
　III. It involved a struggle based on
　　inconsistencies in the participants'
　　conceptions of freedom.
I only
II only
I and II only
I and III only
I, II, and III
————————————————————————
答案：(A)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
Which of the following statements regarding
American society in the years immediately
following the War of Independence is best
supported by the passage?
The unexpected successes of the antislavery
societies led to their gradual demise in the
Eastern states.
Some of the newly independent American
states had begun to make progress toward
abolishing slavery.
Americans like Abigail Adams became
disillusioned with the slow progress of
emancipation and gradually abandoned the
cause.
Emancipated slaves gradually were
accepted in the Eastern states as equal
members of American society.
The abolition of slavery in many Eastern
states was the result of close cooperation
between religious groups and free Blacks.
————————————————————————
答案：(B)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
　　　The evolution of sex ratios has
　　produced, in most plants and animals
　　with separate sexes, approximately equal
　　numbers of males and females. Why
(5) should this be so? Two main kinds of
　　answers have been offered. One is
　　couched in terms of advantage to
　　population. It is argued that the sex ratio
　　will evolve so as to maximize the number
(10) of meetings between individuals of the
　　opposite sex.This is essentially a "group
　　selection" argument. The other, and in my
　　view correct, type of answer was first
　　put forward by Fisher in 1930. This
(15) "genetic" argument starts from the
　　assumption that genes can influence the
　　relative numbers of male and female
　　offspring produced by an individual
　　carrying the genes. That sex ratio will be
(20) favored which maximizes the number of
　　descendants an individual will have and
　　hence the number of gene copies
　　transmitted. Suppose that the population
　　consisted mostly of females: then an
(25) individual who produced sons only would
　　have more grandchildren. In contrast, if
　　the population consisted mostly of
　　males, it would pay to have daughters.
　　If, however, the population consisted of
(30) equal numbers of males and females,sons
　　and daughters would be equally valuable.
　　Thus a one-to-one sex ratio is the only
　　stable ratio; it is an "evolutionarily
　　stable strategy." Although Fisher wrote
(35) before the mathematical theory of games
　　had been developed, his theory
　　incorporates the essential feature of
　　a game-that the best strategy to adopt
　　depends on what others are doing.
(40) 　Since Fisher's time, it has been
　　realized that genes can sometimes
　　influence the chromosome or gamete in
　　which they find themselves so that the
　　gamete will be more likely to
(45) participate in fertilization. If such a
　　gene occurs on a sex-determining (X or
　　Y) chromosome, then highly aberrant sex
　　ratios can occur. But more immediately
　　relevant to game theory are the sex
(50) ratios in certain parasitic wasp species
　　that have a large excess of females. In
　　these species, fertilized eggs develop
　　into females and unfertilized eggs into
　　males. A female stores sperm and can
(55) determine the sex of each egg she lays
　　by fertilizing it or leaving it
　　unfertilized. By Fisher's argument, it
　　should still pay a female to produce
　　equal numbers of sons and daughters.
(60) Hamilton, noting that the eggs develop
　　within their host-the larva of another
　　insect-and that the newly emerged adult
　　wasps mate immediately and disperse,
　　offered a remarkably cogent analysis.
(65) Since only one female usually lays eggs
　　in a given larva, it would pay her to
　　produce one male only, because this one
　　male could fertilize all his sisters on
　　emergence. Like Fisher, Hamilton looked
(70) for an evolutionarily stable strategy,but
　　he went a step further in recognizing
　　that he was looking for a strategy.
The author suggests that the work of
Fisher and Hamilton was similar in that
both scientists
conducted their research at approximately
the same time
sought to manipulate the sex ratios of some
of the animals they studied
sought an explanation of why certain sex
ratios exist and remain stable
studied game theory, thereby providing
important groundwork for the later
development of strategy theory
studied reproduction in the same animal
species
————————————————————————
答案：(C)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
　　性别比例（sex ratio）的演化在绝大部分性别各异的动植物身上，产生了数量大
致相等的雌性与雄性物体。情况何以如此？科学家已提出两种主要的答案。一种答案是

依据对种群（population）的有利条件来表述的。据称，性别比例之所以会演化，就是

为了能在最大程度上增加相反性别的生物个体之间交配的数量。本质上而言，此乃一种

“群体选择”（group selection）的论点。另一种——且在我看来不失为一种正确的—

—答案，是由菲希尔（Fisher）于1930年率先提出的。这一“基因遗传”（genetic）
的论点从这样一个假设出发，即基因会影响到由携带着这些基因的那个个体繁殖的雄性

与雌性后代的相对数量。生物体所会择取的是那样一种性别比例，那种性别比例能在最

大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量，并因此能在最大程度上增加所传递到后代

身上去的基因复制品的数量。假如某一种群绝大部分由雌性生物体构成：那么，繁殖雄

性后代的个体仅会拥有更多的grandchildren。相反，假如该种群主要由雄性生物体构
成，那么，繁殖雌性后代将不无益处。然则，假如该种群由同等数量的雄性和雌性生物

体组成，则雄性后代和雌性后代将是价值相等的。因此，一比一的性别比例是唯一一种

稳定不变的比例；它是一种“生物进化上的稳定策略”（evolutionarily stable
strategy）。虽然菲希尔早在数学上的博弈理论（game theory）建立起来之前就进行了

其著述，但他的理论已襄括了游戏的本质特征——即所能采用的最佳策略取决于他们在

做什么。
　　
　　自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中
的染色体（chromosome）或配子（gamete），因此，配子将更有可能参与到授精过程
（fertilization）中来。如果这样的一个基因发生在一个能决定性别（sex-determini
ng
X或Y）的染色体上，则极度反常的性别比例便告出现。但是，与博弈理论更为直接相
关的是某些寄生性黄蜂种类的性别比例，雌性黄蜂占有绝对的过量。在这些种类的黄蜂

身上，受精卵发展成为雌性黄蜂，未受精卵发展成为雄性黄蜂。雌性黄蜂能储存精子，

并对她所产的每一个卵，通过使其受精或不让其受精，从而决定其性别。按照菲希尔的

论点，对于雌性黄蜂来说，繁殖同等数量的雄性后代和雌性后代仍不乏益处。汉密尔顿

（Hamilton）注意到，蜂卵是在其寄主——另一只昆虫的幼虫——体内成熟发展的，并

且刚刚自卵中育出的成年黄蜂随即进行交配，然后积各奔东西，提供了一种极为严谨的

分析。既然一般而言只有一只雌性黄蜂在一特定的幼虫体内产卵，对她来说，只需要繁

殖一只雄性黄蜂便获益匪浅，因为这一只雄性黄蜂可以将其同胞的雌性黄蜂在自卵中育

出之际皆予授精。如同菲希尔一样，汉密尔顿也意欲寻觅一种在生物进化上的稳定策略
，
但他更深入了一步，因为他认识到他的研究正是为了去寻找一种生物体的进化策略。
It can be inferred from the passage that the
author considers Fisher's work to be
fallacious and unprofessional
definitive and thorough
inaccurate but popular, compared with
Hamilton's work
admirable, but not as up-to-date as
Hamiton's work
accurate, but trivial compared with
Hamilton's work
————————————————————————
答案：(D)
　　当美洲殖民地民众拿起武器，抗击大英帝国，以获得其独立时，黑人奴隶制度早
已根深蒂固。然则，对许多人而言，这一情形中所固有的矛盾始终构成了一种窘迫难堪

之源。阿比盖尔·亚当斯（Abigail Adams）在1774年致她丈夫的信函中写道：“在我
看来，有一件事情总仿佛是一种最为邪恶不公的阴谋。这就是，我们所为之奋斗的，恰

好就是我们每日从他人身上掠夺和抢劫的东西，而这些人却同我们一样，对自由享有同

等充分的权利。”
　　
　　除阿比盖尔·亚当斯之外，许多美洲殖民者也深深地意识到了他们在独立战争期
间所持立场的矛盾，而他们变欣然采取步骤来解放奴隶。贵格会教徒们（Quakers）以
及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

事实上，在独立战争宣告结束之后的几年时间内，绝大部分东部诸州早已制定法律条文

以逐步解放黑奴。
　　性别比例（sex ratio）的演化在绝大部分性别各异的动植物身上，产生了数量大
致相等的雌性与雄性物体。情况何以如此？科学家已提出两种主要的答案。一种答案是

依据对种群（population）的有利条件来表述的。据称，性别比例之所以会演化，就是

为了能在最大程度上增加相反性别的生物个体之间交配的数量。本质上而言，此乃一种

“群体选择”（group selection）的论点。另一种——且在我看来不失为一种正确的—

—答案，是由菲希尔（Fisher）于1930年率先提出的。这一“基因遗传”（genetic）
的论点从这样一个假设出发，即基因会影响到由携带着这些基因的那个个体繁殖的雄性

与雌性后代的相对数量。生物体所会择取的是那样一种性别比例，那种性别比例能在最

大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量，并因此能在最大程度上增加所传递到后代

身上去的基因复制品的数量。假如某一种群绝大部分由雌性生物体构成：那么，繁殖雄

性后代的个体仅会拥有更多的grandchildren。相反，假如该种群主要由雄性生物体构
成，那么，繁殖雌性后代将不无益处。然则，假如该种群由同等数量的雄性和雌性生物

体组成，则雄性后代和雌性后代将是价值相等的。因此，一比一的性别比例是唯一一种

稳定不变的比例；它是一种“生物进化上的稳定策略”（evolutionarily stable
strategy）。虽然菲希尔早在数学上的博弈理论（game theory）建立起来之前就进行了

其著述，但他的理论已襄括了游戏的本质特征——即所能采用的最佳策略取决于他们在

做什么。
　　
　　自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中
的染色体（chromosome）或配子（gamete），因此，配子将更有可能参与到授精过程
（fertilization）中来。如果这样的一个基因发生在一个能决定性别（sex-determini
ng
X或Y）的染色体上，则极度反常的性别比例便告出现。但是，与博弈理论更为直接相
关的是某些寄生性黄蜂种类的性别比例，雌性黄蜂占有绝对的过量。在这些种类的黄蜂

身上，受精卵发展成为雌性黄蜂，未受精卵发展成为雄性黄蜂。雌性黄蜂能储存精子，

并对她所产的每一个卵，通过使其受精或不让其受精，从而决定其性别。按照菲希尔的

论点，对于雌性黄蜂来说，繁殖同等数量的雄性后代和雌性后代仍不乏益处。汉密尔顿

（Hamilton）注意到，蜂卵是在其寄主——另一只昆虫的幼虫——体内成熟发展的，并

且刚刚自卵中育出的成年黄蜂随即进行交配，然后积各奔东西，提供了一种极为严谨的

分析。既然一般而言只有一只雌性黄蜂在一特定的幼虫体内产卵，对她来说，只需要繁

殖一只雄性黄蜂便获益匪浅，因为这一只雄性黄蜂可以将其同胞的雌性黄蜂在自卵中育

出之际皆予授精。如同菲希尔一样，汉密尔顿也意欲寻觅一种在生物进化上的稳定策略
，
但他更深入了一步，因为他认识到他的研究正是为了去寻找一种生物体的进化策略。
The passage contains information that would
answer which of the following questions about
wasps?
　I. How many eggs does the female wasp
　　usually lay in a single host larva?
　II. Can some species of wasp determine
　　sex ratios among their offspring?
　III. What is the approximate sex ratio
　　among the offspring of parasitic
　　wasps?
I only
II only
III only
I and II only
II and III only
————————————————————————
答案：(B)
　　性别比例（sex ratio）的演化在绝大部分性别各异的动植物身上，产生了数量大
致相等的雌性与雄性物体。情况何以如此？科学家已提出两种主要的答案。一种答案是

依据对种群（population）的有利条件来表述的。据称，性别比例之所以会演化，就是

为了能在最大程度上增加相反性别的生物个体之间交配的数量。本质上而言，此乃一种

“群体选择”（group selection）的论点。另一种——且在我看来不失为一种正确的—

—答案，是由菲希尔（Fisher）于1930年率先提出的。这一“基因遗传”（genetic）
的论点从这样一个假设出发，即基因会影响到由携带着这些基因的那个个体繁殖的雄性

与雌性后代的相对数量。生物体所会择取的是那样一种性别比例，那种性别比例能在最

大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量，并因此能在最大程度上增加所传递到后代

身上去的基因复制品的数量。假如某一种群绝大部分由雌性生物体构成：那么，繁殖雄

性后代的个体仅会拥有更多的grandchildren。相反，假如该种群主要由雄性生物体构
成，那么，繁殖雌性后代将不无益处。然则，假如该种群由同等数量的雄性和雌性生物

体组成，则雄性后代和雌性后代将是价值相等的。因此，一比一的性别比例是唯一一种

稳定不变的比例；它是一种“生物进化上的稳定策略”（evolutionarily stable
strategy）。虽然菲希尔早在数学上的博弈理论（game theory）建立起来之前就进行了

其著述，但他的理论已襄括了游戏的本质特征——即所能采用的最佳策略取决于他们在

做什么。
　　
　　自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中
的染色体（chromosome）或配子（gamete），因此，配子将更有可能参与到授精过程
（fertilization）中来。如果这样的一个基因发生在一个能决定性别（sex-determini
ng
X或Y）的染色体上，则极度反常的性别比例便告出现。但是，与博弈理论更为直接相
关的是某些寄生性黄蜂种类的性别比例，雌性黄蜂占有绝对的过量。在这些种类的黄蜂

身上，受精卵发展成为雌性黄蜂，未受精卵发展成为雄性黄蜂。雌性黄蜂能储存精子，

并对她所产的每一个卵，通过使其受精或不让其受精，从而决定其性别。按照菲希尔的

论点，对于雌性黄蜂来说，繁殖同等数量的雄性后代和雌性后代仍不乏益处。汉密尔顿

（Hamilton）注意到，蜂卵是在其寄主——另一只昆虫的幼虫——体内成熟发展的，并

且刚刚自卵中育出的成年黄蜂随即进行交配，然后积各奔东西，提供了一种极为严谨的

分析。既然一般而言只有一只雌性黄蜂在一特定的幼虫体内产卵，对她来说，只需要繁

殖一只雄性黄蜂便获益匪浅，因为这一只雄性黄蜂可以将其同胞的雌性黄蜂在自卵中育

出之际皆予授精。如同菲希尔一样，汉密尔顿也意欲寻觅一种在生物进化上的稳定策略
，
但他更深入了一步，因为他认识到他的研究正是为了去寻找一种生物体的进化策略。
It can be inferred that the author discusses
the genetic theory in greater detail than
the group selection theory primarily
because he believes that the genetic
theory is more
complicated
accurate
popular
comprehensive
accessible
————————————————————————
答案：(B)
　　性别比例（sex ratio）的演化在绝大部分性别各异的动植物身上，产生了数量大
致相等的雌性与雄性物体。情况何以如此？科学家已提出两种主要的答案。一种答案是

依据对种群（population）的有利条件来表述的。据称，性别比例之所以会演化，就是

为了能在最大程度上增加相反性别的生物个体之间交配的数量。本质上而言，此乃一种

“群体选择”（group selection）的论点。另一种——且在我看来不失为一种正确的—

—答案，是由菲希尔（Fisher）于1930年率先提出的。这一“基因遗传”（genetic）
的论点从这样一个假设出发，即基因会影响到由携带着这些基因的那个个体繁殖的雄性

与雌性后代的相对数量。生物体所会择取的是那样一种性别比例，那种性别比例能在最

大程度上增加一个个体所能拥有的后代数量，并因此能在最大程度上增加所传递到后代

身上去的基因复制品的数量。假如某一种群绝大部分由雌性生物体构成：那么，繁殖雄

性后代的个体仅会拥有更多的grandchildren。相反，假如该种群主要由雄性生物体构
成，那么，繁殖雌性后代将不无益处。然则，假如该种群由同等数量的雄性和雌性生物

体组成，则雄性后代和雌性后代将是价值相等的。因此，一比一的性别比例是唯一一种

稳定不变的比例；它是一种“生物进化上的稳定策略”（evolutionarily stable
strategy）。虽然菲希尔早在数学上的博弈理论（game theory）建立起来之前就进行了

其著述，但他的理论已襄括了游戏的本质特征——即所能采用的最佳策略取决于他们在

做什么。
　　
　　自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中
的染色体（chromosome）或配子（gamete），因
--
过去太遥远，未来太迷茫。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.170.230]

Flyingoverseas 版 (精华区)