Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: balance (醉了可以站不稳·但心里要平衡), 信区: Flyingoverseas
标  题: 意大利--签证政策
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年01月12日00:01:44 星期五), 站内信件



       留学签证允许计划到国外深造或从事研究及其它短期或长期文化活动的人士到意
大利做短期访问（最长90天）或长期（最长365天）访问。
       该种签证也可以签发给在国家、地区、省或市所属的公立教育机构或在被认可的
私立院校或组织中学习短期课程的普通学生。不过，请注意：短期课程的注册证明并不
能自动排除申请者具有非法移民的倾向。
       因此，申请人必须给予充分的理由，并出具相关资料，主要包括：
·  申请人打算参加的课程或文化活动；
·  申请人留学的资助方式：即由意大利政府或被认可的意大利组织机构、意大利公众
法律机构、国际组织或得到国际认可的社团、申请人所在国家的政府或公共组织、宗教
团体、外国大学和中学、其它意大利机构及协会甚至私人组织提供奖学金，只要能够证
明这些组织的可靠性；或由经确认的个人或家庭经济担保（不包括由第三方签署的担保
声明）。
·  领事馆出具的声明，证明申请人有权在意大利接受医疗保健服务，此声明要与申请
人所在国家的有关规定或惯例相一致；或者由意大利组织或公司出具的保险单或外国保
险单，以证明申请人有足够的保险费来支付其在意逗留期间的医疗保健及紧急住院医疗
费用。上述保险单必须要附有证明在意大利有效的领事馆声明，并且要注明可能给予申
请人的帮助方式。
       在被意大利国家大学或自由大学录取的情况下，学生最好查阅宣传册中所列的签
证申请程序，此宣传册由外交部文化交流董事会每年发行一次。
       对于教师、学者、研究人员、或文化领域的知名人士及为领事馆所熟知者的签证
申请，领事馆将根据申请人的声望和所从事文化活动的重要性，相应的按有效优先程序
签发签证。由外国人提交的并由意大利文化机构、意大利使馆学校办或其它签约方的学
校班、或经鉴定确实可靠的意大利著名学术文化机构转交的签证申请均会得到充分的考
虑。
       如果申请者将从事的文化或研究活动是有偿的或营利性的（一般的费用补偿不在
此列）而且申请者满足规定的各项要求，那么他们便可以得到"个体经营"签证。
注意：取得短期留学签证的成人学生的陪同家属只能得到"旅游签证"，而不是"陪读签证
"，除非他们具备申请"陪读签证"的条件。
       对于18岁以下的申请者，只有事先征得监护人同意，大使馆才给予留学签证。然
而，大使馆不允许为14岁以下的未成年人，或年满14岁，但准备去意大利接受义务教育
的申请者签发签证。不满14岁的申请者，只有赴意学习经鉴定可靠的学会或机构开设的
长期文化语言课程学习的情况下，才能得到期限不超过45天的留学签证。
       除了上面提到的短期学习签证外，年龄在14-18岁的未成年人只要满足下列条件
，就可以获得长期学习签证，到公立教育机构、或经官方或法律认可的教育机构学习高
中课程或地区性课程：
·  他们能证明持有由以下组织机构授予的奖学金：意大利政府或在文化发展合作计划
范围内得到认可的意大利组织、意大利公共法律机构、国际组织及其它国际上认可的组
织、申请人所在国的政府或公共组织、宗教协会、外国大学和中学或其它意大利团体和
协会甚至私人组织等，只要这些组织证明是可靠的。若可能的话，这些机构提供的奖学
金还应包括在所申请学校的食宿费用。
·  除第一部分列示的条款外，申请人还应证明他们有入学的担保，担保由具有资格的
公立和私立教育机构提供，若可能的话，在提供教学的同一机构应提供食宿。
·  假如以上两段列示的奖学金和担保只是包括了在意大利学习期间的部分费用（例如
不包括食宿），申请人必须证明他们有足够的经济保障，并由申请人所在国的公共组织
或其家庭提供证明文件（但任何由私人第三方提供的担保无效）。
打算成为见习修士/修女或参加宗教学习或培训的申请者，只要符合下列条件，便会通过
简便程序取得留学签证。
·  申请者准备到以下组织去学习：罗马教庭或其主要的机构、大学或大神学院、宗教
团体总教庭以及其它开办宗教培训的协会等；
·  签证申请由当地罗马教皇代表或梵蒂冈当局向大使馆普通照会特别推荐；
·  若不满足上述第二段的条款，申请人需向领事馆出示他（她）所申请的宗教组织的
证明，这份证明要得到当地罗马教皇代表的认可，证明该宗教组织接受申请者入学，并
指明修士/修女见习期、宗教性学习和培训的期限，住宿条件以及学习期间的费用将由该
组织还是申请人承担。若住宿费用由申请人承担，特别是参加宗教大学机构的走读学习
的申请人，必须表明在意大利学习期间有足够的经济担保。
签证时所需材料
1.有效护照(护照须在签证后具有至少三个月的有效期)
2.填写签证申请表并附证件照片一张
3.录取通知书或相关证明
4.经过意文翻译和认证的学历证书
5.经济担保
6.由意大利保险公司提供的医疗保险证明
7.住宿证明
注:
进入意大利八天内持证人必须到警察局外国人办公室办理居留证,不然将被驱逐出境
如果去意大利为了学意大利文本使馆有权给申请人考语言。
进入意大利八天内持证人必须到警察局外国人办公室办理居留证,否则将被驱逐出境

--
           ※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: freely.hit.edu.cn]