Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: tst (洛之秋), 信区: Flyingoverseas
标  题: 美驻华使馆首席签证官：留学美国注意三大事项 
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月12日18:35:29 星期四), 站内信件

  美驻华使馆首席签证官：留学美国注意三大事项
----------------------------------------------------------------------------
----
  2002年12月12日15:38　 青年时讯
　　为了让中国学生直观地了解到美国的留学签证政策，美国签证官曾去中国一些著名
大学与学生交流。
　　美国驻华使馆首席签证官白智理接受本报记者采访时说：“在过去4年中，我们进行
了3次演讲，学校反馈的信息是积极的。我们能直接与学生对话，向他们准确地解释美国
签证的程序问题，这有助于他们的申请。通过我们的解释，他们会明白我们对每一位申
请人尽力所做的都与美国的法律相一致。对于每一份申请，无论他是否有资格去美国学
习，我们都是根据每个学生的具体情况，并根据美国的法律来决定是否给予签证的。”

　　具有讽刺意味的是，由于美国采取了极其严格的签证政策，凡是在申请签证时被发
现有造假嫌疑，将记录在案，并永远被拒绝进入美国。因此，申请赴美留学签证中的假
文件问题要比其他发达国家少许多。
　　白智理说：“我们发现，有些学生提供假文件。比如，在I-20签证方面提供假学习
成绩，提供假证明文件，但这种情况并不经常发生。当然，总会有很少一部分人还会去
做。这些人是不适合去美国的。”
　　对于很多学生去使领馆面试时感到紧张的问题，白智理说：“我们理解，我们做出
的决定对申请人来说非常重要；我们理解，我们的决定对他们的一生都会带来影响；我
们也理解，这些申请人为什么会紧张。从我个人的角度来说，这是可以理解的。对此，
我们建议：第一，申请人要尽可能放松；第二，尽可能把精力集中在签证官所提的问题
上；第三，不要用从书本上或顾问那里学来的东西回答签证官提出的问题，不要回答自
己已备好但签证官根本没问的问题。我们遇到的情况是，我们不得不经常打断申请人的
话，说：‘请等一等，你回答的并不是我们所问的。’因此，一定要集中精力仔细听签
证官提出的问题，并用非常简单、非常直接的语言回答。回答问题时要最好尽量用英语
。特别注意的是，回答问题一定要诚实，如果我们发现你所说的不真实，这将对你能否
拿到签证带来严重后果。”
　　白智理还叮嘱说，申请人在面试前一定要仔细阅读大使馆网站上的有关内容，一定
要确保你的申请文件齐全，特别是一定要确保你的I-20签证申请表上的名字拼写准确无
误，确保你的出生日期准确无误。美国使领馆在审阅申请文件时很仔细，即使电话号码
错了都不行。有些人会认为，小毛病不致会有大问题，这是不对的。”因此，在你来使
馆进行5分钟面试之前，一定要仔细检查你的申请文件。面试时要仔细地听，有问有答。

　　“由于面试时间太短，这是否意味着，申请人在面试之前，在你们签证官心里就已
经把他拒签了？”白智理回答说：“在申请人来使馆之前，我们不知道有关他们的任何
情况。我们本应有更多的时间面试，但因为申请人太多，我们就没有那么多时间。我认
为，即使在这么短的时间内，我们的工作做得还是相当不错的。如果你的准备工作做得
好，你得到的结果就会比较好。我们对签证申请人所做的工作包括审阅申请表、审阅证
明材料和当面提问。不过，签证官们能够根据他们的经验来审查材料，并迅速做出判断
。因此，我们在很短的时间内做出的决定是相当好的。”
　（作者：陈铁源）

--


        网络文学电子期刊《丁香雨》  最新一期 已经在五月五日推出！
        欢迎到 lilacpark版精华区 来看我们自己的电子期刊！
        web版网址为 http://gaea.hit.edu.cn:99/ 
        电信网用户请访问 http://www.lilacrain.net 

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.97.207.201]