Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: us (祝大家美梦成真), 信区: Flyingoverseas
标  题: 二进宫--之虎口脱险
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Apr 10 07:32:19 2000), 转信

早想在清华发 我的二签经历!!憋死我了!!!

领到粉红色的牌子,一队13人,被分到那黄毛的窗口。
自己暗自怯喜,躲开了两个亚洲女子,可能有戏。

开始签了,心里的喜早就没了,只剩怯了。原因是前八位申请者,
包括各种签证,当然也有F-1全奖,全部被再次拒签。更可怕的是,
从第3位到第8位,无一例外的得到了LC,一年之内不准再申请的标志。
我正怯着呢,害怕这家伙也太情绪化,动作也太有连贯性了,连续拒
也就罢了,居然连续的给LC这么可怕的东西。
"***!", 叫我了,我蹿了上去:good afternoon!(差不多一点,当时,
又赶上上午签证队伍的最后,好几个窗口已经结束,只剩七八个人了)

他专心的在那里看上次被拒签的理由,是我第一次的F156表上那亚裔小姐
拒签我的时候写的东西。
"oh, you will not come back to China after you graduate, right?"
(me) No! no sir! I will come back after getting my Ph.D. degree.
"oh? But you told the officer that you would not come back to China "
我脑袋嗡的一下,当时就傻了。(顺便描述第一次被拒签的情况,那女人
问我毕业后干吗,我说回国作教授,她不相信,说你们每个人都这样说,
可是
超过90%的你们不回来。 我辩解的时候护照上就被盖了章,没有任何理由。
我表现不错,当天,更不具备任何被拒签的条件,全奖43000$(是I-20上数字,
含两万
出头的学费),没有亲属在外,清华本科应届生,总之和ican一样,具备所有
不被拒签
的理由而不具备任何被拒签的理由, 我最后要说法的时候,那女人说你每年
拿这样
多的钱,生活五年后,不相信你会回国。 )
  那该杀的女人,说不相信我回国也就罢了,居然说我自己说的不会回国!!!!
(me)No!! I told her that I would come back to China and be a professor in
Tsinghua
      University!
那家伙摇头表示不相信,他对我挥了一下手中的上次的F156,怎么说的忘了
,意思是这上面
说的很清楚,你告诉签证官你不会回国。(我不知道其他移民倾向被拒的
记录是怎样写的,
是不是签证官不相信你会回国,那就会在上面写he will not ....这样的话?
也许是这样的,
那真的很难办)
(me) No! I was too nervous to express myself clearly last time.
 So maybe She
        misunderstood me! (这里犯了错误,大家无论怎么样,千万不要
指责签证官,更不要
说类似上次被拒签是签证官的错误这一类的话)
签证官立刻不高兴了: NO! I don't believe that! Your English is excellent
and Your
pronunciation is very good. I don't believe any american officer will
misunderstood you,
even a word! I don't believe you!
我立刻傻了,(事后很后悔开始说英语的时候为什么不说的口齿不清,
发音不准,有时候世界
上的事情是很讽刺的,第一次被拒签的移民倾向,有可能是因为奖学
金过高,第二次的险些
落马,而险些落马的原因居然会是英文发音和口语过于好。 这都曾
是我第一次签证前
认为百分之百签得成,拒我就要拒掉其他几乎所有的人, 的自以为
是的资本,却现而今都
变成了签证的障碍。)
(me) ......I was too nervous that time, so....
签证官没等我说完就摇头了,表示我再nervous他也不相信前一
签证官会误解我的意思。
我看着他摇头,心已经凉了,打算被他再盖章了,这时候那旁边
的亚裔小姐伸过头来和
这黄毛说着什么,给了我几秒钟的时间,我恢复了一点自信,决
定要继续和他说。
黄毛和那亚裔小姐说完两句,又把视线转向我,我立刻说道:
would you mind if I tell you
the situation(当时楞没想起来细节这单词:P) that day?
(officer) 那黄毛看着我,好一会没说话,然后耸了耸肩,作了个手势。
(me) That day, She asked : what will you do after you graduate?
                          I replied: Come back to China and be a 
professor in
Tsinghua University.
那签证官已经不耐烦了,表示不相信,我知道他不相信我这样说
前一签证官会
   misunderstood. 我再次失去信心,又有伸脖子就等被砍的脑中
飞快的转,却一片空白的
感觉。 这时候后面一个bear like 体形的好人又来和黄毛说话,
又给了我几十秒,再次的恢复
自信,我开始飞快的想要怎么描述上次签证的过程,才能让他相
信前一签证官有可能误解我的
意思, 发音不行,了。
签证官再次看我的时候,我用很强烈的语气说Can I go on? 签证

官面无表情,似乎想了半天,
又作了个请的手势。
(me) she said: I don't believe you. All your Chinese said so but
more than 90 percent of you
        never come back! You will come back at once?
         I replied: Yes, at once. I will come back at once if I have
enough research abilitiy and
             academic knowledge to do a good job in China when
I get my Ph.D. degree. But I will
         not come back to China right away if I have no enough
research ability and academic
         knowledge when I graduate.Maybe I will pursue a post
doctor position.(这基本上已经
       是在胡说了,根本不是上次和那签证官说的话了,但是我
当时一心想让这签证官相信
       我上次有可能被误解,所以就说了will not come back to
china这样的话,根本没有考虑
        后果了)
实事证明我的欠考虑的编造是正确的,签证官在听到了我的
话中有will not come back to China
这样的字样后,果然露出了欣然的表情,大有原来如此之意。
(officer) Then you mean although you told the officer that
you would not come back to China,
       but your real  meaning is  not back at once,but later?
我见到有点转机,立刻想到岔开这个头疼的话题,在yes了
一声以后,把一直拿在手中想要递进
去而没有机会的
美国教授的传真塞进去 This is a copy of the fax from my
adviser in ***** , he sent fax here,
non immigrant visa officer too.
黄毛没有一点惊奇的说oh, I don't think it is useful, in your
problem.
我立刻心又一凉,正不知道怎么办。黄毛不知道在想些什么,
过了一会没说话,自己拿起传真
看了起来, 看得很仔细,我看到他表情越来越放松,心里突然
升起从没有过的那么高的希望,
觉得自己这回可能有20%的机会会签成了!!!
(officer) oh! You will go to US and work there!  You go to
american for work!
(me) 我脑袋再次嗡的一下,一波未平,一波又起,我知道这
个问题的严重性,坚决的,没有礼貌的打断了他的话
       No! I will go to study! to get my Ph.D. degree! Not work!
(officer) But in your adviser's fax,it seems that you will work
for him, not study, he need you
     work there! (后面的一句没听清, 但是听到一个trick, 大概
是说这里面有什么猫腻吗?这类的话
其实我这描述过程,里面officer的话都不是原话,都是这个
意思,我翻出来的,原话根本记不住
不过意思肯定是对的,我也相信大部分话他是这样说的)
(me) 我瞪着眼睛直视他,理直气壮的非常大声的说(终于有个
理直气壮的机会,从这时候开始我信心越来越大,因为他已
经在这个问题上输给我了,移民倾向本来自己觉得真的没有
,不过被他们这么说,这么据也就有些怀疑自己了,但是这
个学习还是工作的问题,我确切的知道
是学习,是签证官错误的理解了我教授的意思,大概是教授写了些
我对他如何如何重要,我可以给他多大多大的帮助。呵呵,教授写的
很玄,大叫我的奖是国家NIH直发,什么我能为美国作多大贡献,
我不去会对学校以及美国社会有多大损失什么的,:PP) You know
what research assistant is?  Yes, research assitant, do some
research work when study!See my I-20 forms!!! (我当时愣没
意识到自己的奖并不是RA,那签证官居然也没发现)
黄毛小声的叨咕了一句,明显是被我的气势有点震住了。
这次是他岔开话题了
(officer) I still don't believe you, you will come back?
(me) 我保持了前面理直气壮的气势,瞪着他大声说: sure! I
 will come back!!!!
        Here is a letter from my advier in Tsinghua University,
that states I have the oppotunity to
work in Tsinghua after graduate
(officer)也很详细的看了之后,好象想了半天,看着我说
You are sure, But I am not sure.
(me) I am sure to come back. I tell you the truth and you
should believe me! 正开始有机会把
       以前准备好的一套为什么sure come back 的词儿以飞
快的速度枪出来,
黄毛盯着我看,缓缓的摇了摇头,这动作让我彻底绝望了,
我呆在那,什么都说不出来,感觉
      好象经历过一次肉搏厮杀落败后的无力与绝望,浑身没
一点劲,有点站不住了。
(officer) 黄毛特别快的说了很长的一句话,我勉强听懂,
无法英文,中文意思也是后来才领悟
的 , 意思是说,等一会你离开这里,走在回去的路上,
和以后的学习工作里面,每时每刻,
都不要忘记在这里,你曾经和我有过这样的一次谈话,都不要忘记
你曾经对我有过这样的许诺,
记住这里,记住今天。
(officer) ok, go to gate 6.
我好象疯了似的,前面的这一大段当时没怎么听懂,是听到让我去
gate 6后回味前一段话,
才想明白大概是这个意思的。 所以当听到gate 6的时候,我才恍然
大悟,原来他最后的摇头
不是拒绝我,而是拿我没有办法,无奈的妥协了的意思。我激动的
thanks了以后,不相信
自己似的拿着粉红色的牌站到了gate 6.

  据说我说话的声音非常之大,后面的人都听得到,呵呵,ican他们
听着我一遍又一遍的sure,看着签证官一遍又一遍的摇头,一直到最后
我转身都以为我被再次拒掉,满脸同情的对着我的笑脸:)

心情愉快的看着我后面的4个,包括ican,一个北大外语系的女孩,

一个b-1,一个J-1,每人都以

 很短的时间迅速的拿到签证, 高兴的和ican拥抱之后,
 ican的那个成绩单不够好的无理被拒是百分之百会
过的,这次。 但是仍然感慨这签证官的情绪化,
和动作的连贯一致性。那北大的女孩热泪盈眶的握着我的手说,
谢谢,谢谢你,把我弄的怪不好意思的:PP //shy 


 
    
--

    如果有一天
    上帝赐与我英俊与财富
    我将让你永远也难以离开我
    就象我现在永远也难以离开你一样
    That is impossible!!!!!!!!!!!!

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.68.120]

--
☆ 来源:.哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn.[FROM: ljff.bbs@smth.org]
[百宝箱] [返回首页] [上级目录] [根目录] [返回顶部] [刷新] [返回]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:3.766毫秒