Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: xiaosong (笑松), 信区: Flyingoverseas
标  题: Re: 留学生是不想回国，还是没本事回国？
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年12月06日14:14:46 星期四), 站内信件

我不知道你是学的什么专业，也不知道你的水平到底有多高，更不知道你在写这个之前
，对国外的本科教育到底了解多少？但是从你说的情况看，我觉得你说的是那帮自费出
来读本科的，而不是象这里大多数朋友一样的，想要拿着奖学金来读硕士博士的。
不错，你说得对，留学生刚到海外，基本上都是听不懂课。这和你是不是对付的TOEFL没
有多大关系，就是真正的英语专业毕业的，在国内的时候都可以做一般翻译的那帮人，
到了国外一样还是不懂。为什么？原因很简单，你在中国，老外自然而然的会把英语说
得很慢。这就好像大家都说大山的汉语好，可以和中国人进行交流，还能上春节晚会和
姜昆说相声。但是不客气的说，就他那发音水平，如果我要是不想让他听懂我的中文的
话，还是照样可以做到。不知道有没有不同意这个的？所以说，语言这个问题，不是任
何人的问题，而且，语言里面还有文化呢，中国人有几个读过圣经的？你没读过，听不
懂人家说话更正常了。就好比说，我告诉一个美国人有人给他送“菠菜”，他会明白吗
？他没看过赵本山的小品怎么理解？但是，我这说的，只是听力部分，至于阅读嘛，不
客气的说，查什么字典？拿着奖学金出来的哥们，谁的GRE不是2200以上？看点那些破烂
教科书什么的还用查字典？至少我是很少用，好像大多数同学也都和我一样。
说到技术。我就是学计算机的。我的本科的学校也不算很差，至少在东北而言，我觉得
和工大也还有的一拚。我本科的GPA是4。0，也不算很糟糕吧？但是我自己知道我自己的
本科到底学了多少东西。客观的说，这里第二年的本科生的编程能力大概和我差不多，
但是到了第三年，恐怕我就只有望尘莫及的份了。要是说有一些很高水平的课，象图形
学，软件工程之类的，国内和国外的水平差距，我觉得是怎么形容都不过分的。本科生
，就是本科生，本来就是学点技术就完了，国内的教育制度，确实期望每个本科生将来
都去读博士，所以动手机会很少，理论倒是讲了很多，有什么用处呢？于是，大部分的
本科生出来了什么都不会，不客气的说，这里的本科生的编程水平，比国内的硕士生有
过之而无不及。当然，我说的是平均水平，你不要告诉我某个大牛人如何如何，那个哪
里没有呀？网景的那个设计师，不就是UIUC二年级的学生吗？


【 在 zombie (▄灵魂收容所) 的大作中提到: 】
: 先抛除大的理想什么的,为国家民族奋斗你得有机会,现在大部分留学
: 人员是回国还得找工作,哪里像钱学森那样周总理亲自请回来.现在要
: 是朱总理亲自请我回去,搞点什么可以为中华民族做出杰出贡献的东
: 西,比如航天飞机什么的项目,我马上屁颠屁颠的回去.
: 
: 可是这个时代过去了,中国现在已经进入了硕士满地走,本科不如狗的
: 时代了,对于在外国混的学位也开始见多不怪了,况且多数留学生除了
: 在国外学了些基本知识外,也拿不出什么独当一面的东西来.国内与国
: 外的差距缩小了,尤其是技术上,简单的凭一个或者几个人可以搞的东
: 西,国内比国外还快,国外真正优势的技术无不建立在高度组织化与商
: 业化的大规模协作基础上,当年那种靠侵犯知识产权获利的行为也无


--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 24.79.91.187]