Green 版 (精华区)

发信人: henry (尽管上帝发笑， 人类仍要思索), 信区: Green
标  题: 致命的失误-10
发信站: 紫 丁 香 (Wed Oct 20 16:29:36 1999), 转信

第十章 主动的代价 —— 日本的介入，1941年

1943年春天形势发生了逆转。轴心国集团注定要失败，除非他们得到了具有大规模毁灭
能力的武器来创造奇迹，比如用成群的不可拦截的火箭，把成千上万吨的高爆炸药倾泻
到盟国的城市和设施上，或者拥有科学家们不止一次暗示过的具有不可想象的破坏力的
原子弹。对德国、意大利和日本来说，摆在面前的出路不是谨慎地退出战争，就是战死
。对盟国来说，只是如何用生命和财产的最小损失来尽可能快地结束这场战争。由于失
去了主动，轴心国将在各类事件和本身弱点的压力下被迫犯更多的错误。而盟国在竭力
寻找一个经济上合理的解决办法的过程中，则不得不努力根绝其失误。但是到了1944年
春天，随着错综复杂的世界形势逐渐演变清晰，以及早先估算中的错误被暴露出来，交
战双方所要付出的代价便更加明朗化了。 
  
  欧洲的争斗在希特勒的坚持下仍在继续。德国人民支持他是由于宣传导向所产生的错
误观念，即不管怎么样希特勒的天才总会找到一条跳出火坑的通途，尽管正是他在开始
时犯的错误才把他们赶进了火海。每一次失利之后，德国人的失望悲观都因被约瑟夫·
戈培尔的宣传部灌了一剂充满谎言的迷魂汤而有所缓解。日益猛烈的英美空袭正以不可
想象的凶残蹂躏着德国城市。德国人民则带着不断增加的冷漠来四处躲藏，好象在绝望
中瞪眼看着自己的困境却又无法预知自己的全部厄运。俄国人日益逼近德国战前的东部
边界，盟国部队7月在西西里岛登陆，然后是意大利这个不幸的国家在1943年9月退出了
轴心国集团，但是却发现自己陷入了比以往更残酷的毁灭和仇恨的纷争之中。随着盟国
强大部队在法国登陆的时刻日益临近，西欧上空的空战也更加激烈。

  
  日本人经过另外一条道路，出于心理上不同的原因，也陷入了类似的困境。这种情况
到底是如何发生的将在第14章更详细地讨论。现在只需要说明的是，日本人民，由于传
统的和历史的原因，坚信自己是不可战胜的（日本必胜）———种从本质上说是由其独
特的表达和交流方式以及政治制度造就的心态。日本正处在从传统的封建式武士道精神
向现代工业化和作战方法转变的过程中。其政治军事领导层由于更多地是受过去的理论
和战绩而不是现实形势的影响，他们明知后果但还是发动了战争。正如1941年9月海军总
司令山本五十六海军大将对日本首相文磨所说的那样，“如果您坚持要我继续（战争）
，我可以保证痛打他们（美国人、英国人和荷兰人）一年半，但却不能对此后会发生什
么情况有任何保证。”——这种表示怀疑的观点在海军总参谋长永野修身海军上将那里
得到了充分补充。他对天皇说：“政府已经决定，如果没有战争，国家便在劫难逃。即
便是有战争，国家也可能毁灭。但是如果一个国家在目前困境中还不进行战争，那么这
个国家便失去了其精神，已经是一个注定要灭亡的国家。”

  
  因此在日本人看来，决定扩大1937年他们发动的与中国的战争是正确的，如同在其军
国主义政府看来，挑起与中国的敌对行为是完全正确的，是日本追求扩张主义目标的必
然结果。日本所犯的不能原谅的错误是其后的机会主义行为。这使日本以一种好战的姿
态实现对西太平洋的控制，因而又必然要引起美英的抵抗。1940年法国沦陷后占领法属
印度支那，以及无视美国的一再警告，无视表明两个拥有巨大工业潜力优势的强国随着
事态的发展可能会被激怒来管教好战的日本的种种迹象，是极其愚蠢鲁莽的。这使日本
不能不失体面地退缩。

  
  山本关于可以痛打盟国18个月的推断是基于日本的石油储备水平以及在没有得到自己
控击的石袖来源补充的情况下石油储备在战时减少的速度。美国在1940年9月采取的对日
本实行经济制裁的积极措施，以及美国与英国一起在1941年7月对日本财产的冻结，事实
上使日本采取行动夺取荷属东印度和缅甸的生产资源变得更为必要。山本的军事失误在
于其坚信仅一次海战大胜便有可能决定一场战争。这种观点是在1894年鸭绿江之战日本
海军大胜中国舰队和1905年在旅顺口歼灭俄国舰队这两个日本海军辉煌战绩之后才引入
日本理论中的。要想彻底重演上述辉煌战绩并使美英瘫痪，山本知道对敌人的打击必须
是完全出其不意，而对手的兵力恰巧完全集中并全都部署在最多两个地点上。这是一个
极难实现的企图，实际上是拿自己国家的未来命运作赌博。因为嗜赌成性的山本（据说
拉门、围棋，麻将、纸牌和轮盘赌这类凭运气的游戏对他来说比吃喝更重要）在筹划他
对美国进攻的决定性战斗时，没能控击住他本人性格中的这一怪痹。由于日本航母联队
接近珍珠港必须保持高度隐蔽性，而又极容易被发现，由于几乎全靠空军来实施决定性
打击，以及必须在极短时间摧毁所有的各类目标，袭击珍珠港的计划本身便是一场赌博
。即使仅仅考虑气候变化所产生的影响也是如此。

  
  如同日本的大部分重要作战计划，对珍珠港的袭击计划也是非常复杂而且极其依赖完
美的执行。此外它还依赖于出色的保密和对敌情报——敌人得极其合作地按日本人的假
设作出反应！这种要求也太离奇了，特别是当美国人已经译读了日本外交密码很长一段
时间（日本并不知晓）并且知道一场尽管时间地点还不清楚的冲突已经临近的时候。在
进攻之前，在夏威夷的日本间谍已经通报了日本人，敌人的两艘航母在周未都离开了港
口。这一不同寻常的举动引起了对计划是否已泄漏的怀疑——而事实上这不过是美国方
面的一个预防性措施。而且，在1941年12月7日星期天发起攻击时，日本人并不知道当时
只有一半的美国航母兵力部署在太平洋。

  
  日本人既没有对美国潜艇的价值给予足够重视，也没有强调海军船坞机械修理厂和石
油灌储存场的重要性，而把这些设施降为在战列舰、航母和巡洋舰被击沉之后的第三次
攻击的目标。由于害怕据知仍然很强大的敌军陆基和舰载飞机的空袭造成太大的损失，
南云海军大将取消了第三次攻击。结果这些设施便完好无损地保留下来。南云比别人都
更积极推崇战列舰是比航空母舰更有威力的决定海上胜负的武器，因此只要已经摧毁了
敌人的战列舰部队，他便很满意了。他已经赚了一大笔奖金，不愿再赌了，尽管还没有
把庄家赢光。这样，对美国海军舰队快速恢复元气至关重要的武器、设施和给养被留在
那里，从而加速了日本的最后审判日的到来。

  
  总的来讲，无论德国还是日本都没能意识到他们所进行的战争的全球性，也没有意识
到他们的敌人不仅理解这一点，而且还成功地调整了各战略点上的力量对比。柏林和东
京之间没有真正的联合筹划，也没有像伦敦和华盛顿之间那样努力为双边利益而协调行
动。结果，在大西洋击败德国潜艇，既是对德国的胜利，也是对日本的胜利。因为把集
中优势兵力对付德国作为首要目标也是相对而言，只不过把最终粉碎日本的部署推迟了
几个月而已。而且，在中途岛和所罗门群岛失败之后，日本已无力影响盟国军队在1944
年轰炸德国和实施有史以来最大两栖作战。总而言之，此时是该由盟国来决定如何以可
能最少的失误来结束这场战争了。

  
  　
  
  

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]