精华区文章阅读

发信人: qpcwth (独翅鸟), 信区: Green
标题: 《龙旗飘扬的舰队》节选——第一批海军留学生
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年01月20日22:30:26 星期一), 站内信件

1873年12月26日，陕甘总督左宗棠、船政大臣沈葆桢、闽浙总督李鹤年、福建巡抚王凯
泰联衔上奏，建议选派船政学堂优秀毕业生，前往法、英两国留学，深究造船之理，驾
船之方。左宗棠还单独给总理衙门写信，重申这一建议。李鸿章和恭亲王对此也表赞成
。1874年4月5日，沈葆桢在致总理衙门的函中，草拟了留学章程。在此之前，容闳曾组
织幼童赴美
留学，但向国外派遣军事留学生却没有先例。且日本侵台事件发生后，事绪繁多，倥偬
未及定议。1875年，沈葆桢趁日意格回国之便，挑选前学堂学生魏瀚、陈兆翱、陈季同
，后学堂学生刘步蟾、林泰曾随同前往英法进行考察。其中刘步蟾、林泰曾进了英国高
士堡学堂。沈葆桢、丁日昌还通过总理衙门转请英国公使，允许他们进入英国军舰实习
，但未获成功。1876年春，他们和陈季同随日意格回国，魏瀚、陈兆翱则继续留在法国
学习。
　　李鸿章从1876年起，对派员出国留学海军兴趣甚高，与沈葆桢、丁日昌、吴赞诚
以及总理衙门之间函商的信件不绝于途。丁日昌推荐他的助手，船政局总考工李凤苞担
任出国留学生监督。此时李凤苞正丁忧在家，丁日昌和李鸿章仍坚持请他出山。1876年
夏，李凤苞和日意格应召到天津，又随李鸿章前往烟台，谈判“马嘉理事件”。烟台海
面上停泊着英、法、德等国军舰，李鸿章多次应邀参观。他注意到英国军舰上有日本青
年军官在接受训练，这更坚定了他派遣学生留洋的决心。他们在烟台详细商量了出国培
训计划和章程，确定派遣30人，留学三年，预算经费30万两银。其中制造学生14名，制
造艺徒4名，驾驶学生12名。由李凤苞担任华监督，日意格担任洋监督。
　　1877年3月31日，李凤苞、日意格率领留学生及随员马建忠、文案陈季同、翻译罗丰
禄，乘“济安”轮离开福州，驶往香港。5天后，他们换乘外轮驶上西行的航线。5月7日
，船抵马赛，学习制造的人员留下了，其余人改乘火车北驶，前往英国。5月13日是星期
日，李凤苞等正式前往伦敦中国公使馆，拜会了第一任驻英公使郭嵩焘，次日，郭嵩焘
在使馆设宴，邀李凤苞等小酌。席间讨论了这批学生的学习和实习问题。经安排，驾
驶学生刘步蟾、林泰曾、蒋超英被派往英国地中海舰队的“马那杜”号、“孛来克柏林
”号、“狄芬士”号铁甲舰实习，并获准给予军官伙食和床位优待。其余9人参加格林尼
茨皇家海军学院的入学考试。严宗光、方伯谦、何心川、林永升、叶祖珪、萨镇冰被录
取，学习驾驶理论。落选的林颖启、江懋祉被派往驻扎西班牙的大西洋舰队“爱勤考特
”号铁甲舰，黄建勋被派往驻扎美国的“伯利洛芬”号铁甲舰。此外，制造学生魏瀚、
陈兆翱、郑清濂、陈林璋进入法国削浦官学，梁炳年、吴德章、杨廉臣、李寿田、林怡
游进入土伦海军造船厂，池贞铨、张金生、林庆升、林日章进入科鲁苏民厂，均学习制
造理法。罗臻禄进入汕答佃学堂学习矿务。随员马建忠、陈季同进入法国政治学堂，学
习国际法。翻译罗丰禄，进入英国伦敦琴士官学，学习物理化学。艺徒陈可会入法国腊
县船厂，刘懋勋入马赛铸铁厂，裘国安、郭瑞珪入马赛木模厂，均学习制造技艺。年底
，船政局又派5名艺徒前往法国。其中张启正进入腊县船厂，王桂芳、任照、吴学铿、叶
殿铄进入白代果德铁厂学习绘图及制造铁甲。这样，这一批出洋留学的学生生徒及随员
人数共达38名。
　　郭嵩焘出使英国，本来事情不多。严宗光、方伯谦等人进入皇家海军学院留学后，
便成了公使馆的常客。郭嵩焘日记中，记录了他们之间的多次有趣谈话。郭嵩焘还同李
凤苞一起，参观了海军学院。在那里，他们看到了英国历代海军将领的油画像，最著名
的，当然是多次击败拿破仑舰队，赢得特拉法尔加角海战胜利的纳尔逊。郭嵩焘经常阅
读留学生们的日记，如严宗光的《沤舸纪经》、李寿田的《笔记》、梁炳年的《西游日
录》、罗臻禄的《西行课记》、杨廉臣的《日记》。给他印象最深的，是吴德章的心得
：“闽厂数年，粗明格致算法，未睹厥奥也。验之施用，已属效不胜收。其微积编、新
学、重学、运动诸法，皆素未所读，并得逐一推考，澈委知源，相与问难知新。视在闽
时，不止事半功倍。”郭嵩焘感慨地说：“观此足征出洋就学之为益多也”。
　　1879年夏，严宗光因学业屡考优等，又经“纽喀什尔”舰实习半年，被吴赞诚先期
调回国内充当教习。到了年底，刘步蟾、林泰曾、魏瀚、陈兆翱学业已成，也束装回国
。他们除了较其他学生早一年出国外，刘步蟾、林泰曾还先后在“拉里”号、“潘尼洛
布”号、“阿其力”号、“威灵顿”号军舰实习，巡历大西洋、地中海。学习了设防、
备战、布置水雷、枪炮等技能。魏瀚、陈兆翱在削浦官学的每月考试，均为优等。还游
历了比利时及德国克虏伯等大兵工厂。李鸿章为他们分别请奖。刘步蟾、林泰曾、陈兆
翱以游击留闽尽先补用，并请赏戴花翎。魏瀚以知县分发省分补用，并请赏戴蓝翎。
　　其余学习驾驶的学生，此时也学习期满。李凤苞除另行安排英国海军炮队教习苏萃
为他们讲授火炮、军火诸学，请美国水雷军官马格斐讲授水雷电气诸学外，林永升上“
马那杜”舰；方伯谦上“恩延甫”舰，旋调“士班登”舰；叶祖珪上“孛来克柏林”舰
，又改“英弗来息白”舰，萨镇冰上“们那次”舰，后调“恩延甫”舰。均经历地中海
、大西洋、印度洋和美洲、非洲等地，至1880年春回国。何心川在“菩提西阿”舰实习
时，随同参加了英国在非洲祖鲁的战争。后因病提前回国。
　　学习制造的学生，除梁炳年因病客死他乡外，郑清濂在削浦、多郎两厂的联合考试
中考列一等。杨廉臣、吴德章次之，林怡游、李寿田、陈林璋又次之，均获得总监工的
证书。还参观了法、比、英国的工厂。1879年春，李凤苞又送吴德章、杨廉臣赴卢爱尔
和布坎晤士海陆各炮厂学习制炮，郑清濂、林怡游赴汕答佃枪炮厂学习验料炼造诸法。
艺徒们也学业有成。此外还调林庆升、池贞铨、张金生进入巴黎矿务学院，调艺徒王桂
芳、任照、吴学铿学习炼钢和金相检验技术。至1881年陆续回国。
　　1879年1月，郭嵩焘出使任满，李鸿章推荐曾纪泽继任。5月，曾纪泽给李鸿章写信
，认为派遣海军留学生无大益处，今后有人提议续派，请予以阻止。李鸿章认为曾纪泽
不是没有见识的人，对他提出的这个看法感到迷惑。沈葆桢认为，派遣留学生“万万不
宜阻止”。11月，重病在身的沈葆桢与李鸿章联衔上奏，提出留学生徒即将届满，请予
蝉联。1881年，李鸿章与黎兆棠往返咨商，决定续选前学堂学生8名，后学堂学生6名出
洋，并分拨经费10万两。由于后学堂毕业生有的被调任天津水师学堂教学，有的担任“
威远”练习舰教练，最后只选中李鼎新、陈兆艺两人，连同前学堂学生共10人，前往英
法。华洋监督仍由李凤苞、日意格兼任(李凤苞已出任驻德公使)，翻译为陈季同，兼办
文案为钱德。均为义务职，不受薪给。李鼎新、陈兆艺先入格林尼茨海军学院学习，次
年上皇家海军的“斯卫福舒月”、“诺尔参木顿”号实习，旋返海军学院进修炮术。18
82年，又增派驾驶学生邱宝仁、林履中赴英留学。制造学生王庆瑞进巴黎桥路工程官学
堂，黄庭、李芳荣、王回澜进法国芬屯伯鲁枪炮工程官学堂，王福昌进火药官学堂。魏
暹、陈伯璋、陈才瑞派赴德国刷次考甫水雷厂学习鱼雷。魏暹因体弱多病，医生认为气
候对其不适，令其回国。但他本人坚决要求留下。后改入法国阿克工艺学院，学习轮机
。留学生中，王庆瑞因腕部患疔疮开刀致死。陈伯璋因学鱼雷自费购买试药，负债过多
，李凤苞在经济上未予援助，因而自杀。从第二届留学生的学习专业来看，有的是首
届没有的。但对他们的安排资助，显然较以前为差。
　　此外，早在1876年初，李鸿章曾借德国军官李劢协同国之机，委托他带卞长胜、王
得胜、朱耀彩、杨德明、查连标、袁雨春、刘芳圃等7名军官赴德国学习军事。其中卞长
胜、王得荣、朱耀彩3人于1878年向郭嵩焘投诉在德国受李迈协斯侮，已被逐出营外。郭
派使馆随员张德彝前去调查，同行的其他中国人反映卞为人自大，不西人约束，不至于
王得胜为卞所惑，而朱耀彩年幼无知。张德彝觉得将他们遣返回国，不仅辜负李鸿章培
养人才的心愿，也浪费了来回旅费，即通过德国海军部，将他们安排到海军学习。由于
他们刚去德国时未派专人监督，待李凤苞带领福建船政留学生去英法留学后，李鸿章让
他每三个月乘火车去一次德国，检查他们的学业。经李凤苞考察，发现卞长胜等人表现
依然不佳，屡犯事故，贻笑实多。李凤苞向郭嵩焘报告说：德人最敬重中国人物，自得
此七人，群怀薄视之心。李凤苞认为，此辈起自兵弁，本是无赖子弟。他把中国人通常
对军人的这种看法告诉德国友人：“在营员弁，本非上品。”友人答：“如果以这种说
法告诉德国海军部，必然更被薄视。去国七万里留学军事，怎能如此轻率?”李凤苞闻之
惘然，他得出结论：“卞长胜、王得胜、朱耀彩三人在德国水师学习恐不相宜。”他们
不久就被调回国内，成为早期留学海军的一段失败的插曲。”

--
心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.72.251]

Green 版 (精华区)