Green °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: dragon (ÑÛ¾µÉß), ÐÅÇø: Green
±ê  Ìâ: µÚ¶þ´Î̫ƽÑóÕ½Õù£¨Ò»£©
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sat Jan 30 21:53:33 1999), ×ªÐÅ

Ô­Öø£ºÎ²®¸ñ¡¢Ê©Î¤²ß 1/27/99 10:54:09 AM 
º£ ÁÖ¡¢ Ð¡ ´¨ Òë ±à
    ±à Õß µÄ »°£º     ÃÀ ¹ú Ç° ¹ú ·À ²¿ ³¤ ¿¨ Ë¹ çꡤ Î ²® ¸ñ ÊÇ Öø Ãû µÄ
 ¹ú ¼Ê Óë ·À Îñ ÎÊ Ìâ ×¨ ¼Ò£¬Ôø ÓÚ £± £¹ £¸ £± Äê £± ÔÂÖÁ £± £¹ £¸ £· Äê 
£± £± Ô ³¤ ´ï £· Ä꠵Ġʱ ¼ä À µ£ ÈΠÀï ¸ù Õþ ¸® µÄ ¹ú ·À ²¿ ³¤£¬ ÊÇ 
ÃÀ ¹ú Àú Ê· ÉÏ Ôڠλ Ê±¼ä ×î ³¤ 
µÄ.¹ú ·À ²¿ ³¤ Ö® Ò»¡£ ÔڠΠ²® ¸ñ Èë Ö÷ Î堽Ǡ´ó Â¥ ÆÚ ¼ä£¬ ÃÀ ¹ú ·À ²¿ 
¶¨ ÆÚ ½ø ÐРս Õù Ä£ Äâ ÑÝ Ï°£¬ ÒԱ㠸ü ºÃ µØ ÅРÃ÷ ÃÀ ¹ú Ãæ ÁÙ µÄ Íþ Ð² 
ºÍ ÃÀ ¾ü ´æ ÔÚ µÄ È± ÏÝ¡£ Î ²® ¸ñ Ð¶ ÈΠºó£¬ Ëä È» ½â ¼× ¹é Ì È´ Î´ 
Í£ Ö¹¶Ô ¹ú ¼Ê Ê Îñ µÄ ¹Ø ×¢¡£ £± 
£¹ £¹ £¶ Ä꣬ Î ²® ¸ñ Ó렱ˠµÃ¡¤ Ê© Î¤ ²ß ÏÈ Éú Áª ÊÖ ÍÆ ³ö ÁË¡¶Ï һ³¡
 Õ½ Õù¡·£¬È« Ãæ Ä£ Äâ Î´ À´ ¶þ Ê® Äê ÄÚ È« Çò ×î ÓР¿É ÄÜ ±¬ ·¢ µÄ Î峡 
Õ½ Õù£¬ ¼´£º µÚ ¶þ ´Î ³¯ ÏÊ Õ½ Õù¡¢ µÚ ¶þ ´Îº£ Íå Õ½Õù¡¢ µÚ ¶þ ´Î Ì« Æ½ 
Ñó Õ½ Õù¡¢ µÚ ¶þ ´Î ÃÀ Ä« Õ½ Õù ¼° 
µÚ Èý ´Î ÊÀ ½ç ´ó Õ½¡£ Õý Èç Ó¢ ¹ú Ç° Ê× Ïà Èö ÇР¶û ·ò ÈË ¶ÔÆä ÆÀ ¼Û£º 
Ëü ¿É ÒÔ Ìá ÐÑ ÎÒ ÃÇ" Ê± ¿Ì ×¢ Òâ Ãæ ÁÙ µÄ Î£ ÏÕ"£¬ ¾Ó °² Ë¼ Î££¬ ÀΠ¼Ç" 
ÓÀ Ô¶ ²» È± Ç± ÔÚ µÄ ÇÖ ÂÔÕß"¡£     ±¾ ¿¯ ½« ´Ó Õâ ÆÚ ¿ª Ê¼£¬ Á¬ Ðø ½é ÉÜ 
Π²® ¸ñ Ä£ Ä⠵ĠµÚ ¶þ ´Î Ì« Æ½ 
Ñó Õ½ Õù£¬¿´ ¿´ £² £° £° £· Äê ÈÕ ±¾ ÊÇ È砺η¢ ¶¯ Ï һ³¡ Õ½ Õù£¬ È砺Π
Ï® »÷ ÖР¹ú£¬ È砺Π¹¥ ´ò ¶« ÄÏ ÑÇ ºÍ ÃÀ ¹ú£¬ ÓÖ ÊÇ È砺Π±» ÖС¢ ÃÀ µÈ 
¹ú Áª ¾ü ´ò °ÜµÄ¡£ ÎÄ ÖР±ê Ìâ Îª Òë ±à Õß Ëù ¼Ó£¬ ²¿ ·Ö ÄÚ ÈÝ ÉÔ ×÷ ¸Ä 
¶¯¡£ Ï£ Íû ¶Á Õß Ò» ¶Ã Îª ¿ì£¬ ´Ó ÖР»ñ µÃ ¾¯ Ê¾¡£ 
ÂÒ ÊÀ ³ö Ä§ Íõ  ÃÜ ÊÒ ¶¨ ¹í ¼Æ
    £² £° £° £· Äê £¸ Ô £± £¹ ÈÕ Ò¹£¬ ÈÕ ±¾º£ ¾ü ÓÉ £· ËÒ º½ ¿Õ Ä¸ ½¢ 
Ϊ ºË ÐÄ×頳ɠµÄ £³ ¸ö ÌØ »ì ½¢ ¶Ó ÒÑ ÇÄ Çĵؠ½ø Èë ÖР¹ú ¶«º£¡¢ ÄϺ£ 
ºÍ Ì¨ Íå ¶« ÄÏ µÄ ¹¥ »÷ Õó Î»£¬ ÔÙ ¹ý ¼¸ ¸ö Ð¡ Ê±£¬ ÈÕ ±¾ ¼´ ½« ¶Ô ÖР
¹ú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í忪 Õ½¡£ ´Ë Ê± ´Ë ¿Ì£¬ ÈÕ 
±¾ Ê× Ïà ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Õý ½ó Î£ ×ø ÔÚ ¶« ¾© ¸» Ê¿ É½ Ï µÄ Ê× Ï࠵ؠÏ 
ÃØ ÃÜ ¹Ù Û¡£¬ ¼± ÇРµØÆÚ ÅΠ׊δ À´ £² £´ Ð¡ Ê± ÄÚ ÈÕ ±¾º£ ¾ü ÔÙ ÏÖ" 
͵ Ï® Õä Öé ¸Û" Ê½ µÄ" Î° ¼¨"£¬ Õ÷ ·þ ´ó ¶« ÑÇ¡¢ ³Æ °Ô Ì« Æ½Ñó¡£ Ëä È»
 Ëû ½« ÈÕ ±¾ ÔÙ ´Î ÍÆ Ïò Õ½ Õù µÄ Ç° ÑØ£¬ 
¿É Ëû ²¢ ²» ¸Ð µ½ ÓРһ Ë¿ µÄ ±¯ °§£¬ ·´ µ¹ ¾õ µÃ ÓРһ ÖÖ Éñ Ê¥¸Ð£¬ Âí 
ÉÏ Ëû ¾Í »á ºÍ ¶« Ìõ Ó¢ »ú Ò» Ñù ³É Îª ´ó ºÍ Ãñ ×å µÄ" Ó¢ ÐÛ"¡£ Ëû ÄÇ Ë«
 Ï¸ Ð¡ µÄ ÊÖ ÍР×Å ¼â ¼â µÄ Ï °Í£¬ Ö§ ³Å ×Å Ò» ÕÅ ÊÝ ÊÝ µÄ Èý ½Ç ÐΠµÄ 
Á³£¬ Ëû µÄ Ë¼ Ð÷ »Ø µ½ ÁË ¹ý È¥£¬ ¿ì 
ËÙ µØ »Ø ×ª ×Å ¹ý È¥ £· Äê Àï ·¢ Éú µÄ ·×ÂÒ µÄ Ê ¼þ¡£
    ÊÀ ¼Í Ö® ½»£¬ ÈÕ ±¾ ¾­ ¼Ã ¾­ Àú ÁË ´ó Ô¼ °ë ¸ö ÊÀ ¼Í µÄ ¿ì ËÙ Ôö ³¤ 
ºó£¬ Í»È» ÏÝ Èë À§ ¾³¡£ ¹É ÊР±À À££¬ ´óÁ¿ Æó Òµ µ¹ ±Õ£¬ Ã¿ Ìì ÓР³É Ç§ 
ÉÏ Íò µÄ ÈË ¼Ó Èë Ê§ Òµ Õß µÄ ´ó ¾ü£¬ Ê§ Òµ ÂÊ ´ï µ½ ÁË ´´ ¼Í Â¼ µÄ £± 
£¸ £¥¡£ ÊÀ ½ç¾­ ¼Ã ÆÕ ±é ²» ¾° Æø£¬ 
ÈÕ ±¾ Óë ÃÀ ¹ú ±¬ ·¢ ÁË Ò»³¡ ´ó ¹æ Ä£ µÄ Ã³ Ò× Õ½£¬ ÃÀ ¹ú Öþ Æð ÁË ¸ß ¸ß 
µÄ Ã³ Ò× ±Ú ÀÝ£¬ ÒÔ³ö ¿Ú Îª µ¼ Ïò µÄ Ðí ¶à ÈÕ ±¾ Æó Òµ ²» µÃ ²» Îª Éú ´æ 
¶ø ¿à ¿à Õõ Ôú¡£ £² £° £° £³ Ä꣬ ÖР¶« Õþ ¾Ö ÔÙ ¶È ¶¯ µ´£¬ Òý·¢ ÑÏ ÖؠΣ
 »ú£¬ Ô젳ɠÓÍ ¼Û ÃÍ ÕÇ£¬ Ê¹ ÏÝ 
Èë À§ ¾³ µÄ ÈÕ ±¾ ¾­ ¼Ã Ñ© ÉÏ ¼Ó Ëª¡£ Æø ÓÍ ¹© Ó¦ ´ó ·ù ¶È ¼õ ÉÙ£¬ ¸ü ¶àµÄ 
Æó Òµ µ¹ ±Õ¡£ Õâ ¶Ô £¹ £¸ £¥ µÄ Ê¯ ÓÍ ÒÀ Àµ ½ø ¿Ú¡¢ Æä ÖР£¶ £° £¥ Ðè ´Óº£ 
Íå ½ø ¿Ú µÄ ÈÕ ±¾ À´ Ëµ£¬ ÎÞ ÒÉ ÊÇ Ò»¼Ç Ö Ãü µÄ ÖØ È­¡£
    ¶Ô ÓÚ ³¤ ÆÚ Éú »î ÔÚ ¾­ ¼Ã ·± ÈÙ¡¢ ¾Í Òµ ÓР±£ ÕÏ¡¢ Éú »î ³Ö Ðø ¸» Ô£ 
»· ¾³ÖРµÄ ÈÕ ±¾ Äê Çá Ò» ´ú À´ Ëµ£¬ ÑϿᠵĠÏ֠ʵ Òý ·¢ ÁË Ëû ÃÇ ¼¤ ÁÒ µÄ
 ·´ Ó¦¡£ ´Ë Æð ±Ë ·ü µÄ °Õ ¹¤ ºÍ ÀÍ ¹¤ ¶¯ ÂÒ ´Ó ¶« ¾©¡¢ ºá ±õ¡¢ ´ó Ú栵Ƞ
¹¤ Òµ ÖÐÐÄ Ïò È« ¹ú À© Õ¹¡£ ·ß Å­ Óë ¼¤ ½ø È¡ ´ú Àí ÐÔ Óë Î ºÍ£¬ ³É Îª ÈÕ
 ±¾ Õþ ÖΠµÄ »ù´¡¡£
     Õâ Ò» Î£ »ú ¸ø ÁË µ± Ê± Äê ÇᠵĠÖÚ Òé Ôº Òé Ô± ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Ò» ¸ö ¼« 
ºÃ µÄ »ú»á¡£ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Ö¸ Ôð ¶Ô ÈÕ ±¾ Ñۺ젵ĠÍâ ¹ú ÊÆ Á¦ Ïë °Ñ ÈÕ ±¾ ÈË
 Ãñ ÍÆ Èë Íò ÕÉ Éî Ô¨£¬ Ëû Àû Óàһ ÇРµÄ »ú »á ÃÍ ÁÒ Åê »÷ ´Ë ÖÖ Ëù Î½ µÄ
" ¾­ ¼Ã ·¸×ï"¡£ Ëû ÔÚ ¹ú »á ¼¤ 
¶¯ µØ ºô Óõ ±Ø Ðë ÔÚ Ì« Æ½ Ñ󠽨 Á¢ Ð µÄ ÖÈ Ðò£¬ Ëû Ëµ" ÎÒ ÃÇ ²» ÄÜ ×ø ×Å
 ¸É µÈ£¬ ÈàÎÒ ÃǵĠÄÜ Ô´ Éú Ãü Ïß ±» »î »î µØ Æþ ¶Ï¡£ ÎÒ ÃÇ ±Ø Ð렲ɠȡ ÓР
Á¦ µÄ ÐР¶¯¡£" ÒÀ ¾Ý Ëû ¶Ô Àú Ê· µÄ ·Ö Îö£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨Ïà ÐÅ ÈÕ ±¾ µÄ Ñ¡ Ôñ 
·Ç ³£ ¼ò µ¥£º Ëû µÄ ¹ú ¼Ò 
¿É ÒÔ ·Â Ð§ ¹Å ´ú µÄ Íþ Äá Ë¹ ³Ç °î£¬ Í¨ ¹ý ÇÖ ÂÔ ºÍ Õ÷ ·þ£¬ Î¬ »¤ ÆäÅÓ ´ó 
µÄ Ã³ Ò× µÛ ¹ú¡£ ÔÚ Ëû ÖܠΧ ¾Û ¼¯ ÁË Ô½ À´ Ô½ ¶à µÄ¡¢ Ï£ Íû »Ö ¸´ Îô ÈÕ ´ó
 ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú ÈÙ Ò« µÄ ×· Ëæ Õß¡£ ÔÚÕâ Î» Äê Çá¡¢ ¼¤ ½ø¡¢ ¾ß ÓР¸ö ÈË" ÷È Á¦" 
µÄ Òé Ô± Áì Ðä ÑÛ À ´Ë Ê± ´Ë ¿Ì ÒÑ ¾­ Ã» ÓРÈΠºÎ Î ºÍ µÄ »ú »á¡£ 
    ÔÚ ÈÕ Òæ ×³ ´ó µÄ ·´ ¶Ô ÅÉ Ãæ Ç°£¬ ÒÑ ÔÚ ÈÕ ±¾ Ö´ Õþ Êý Ê® Ä꠵Ġ×Ô Ãñ µ³
 ÁªÃˠ᧠᧠¿É Î££¬ ×î ÖÕ ÓÚ £² £° £°£³ Äê £± £° Ô Ï ̨£¬ È¡ ¶ø ´ú Ö® µÄ ÊÇ
 ÓÉ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Áì µ¼ µÄ Ãñ ×å Ö÷ Òå Õß ºÍ ¾ü ¹ú Ö÷ Òå Õß Áª ÃË¡£ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨
ÔÚ Ê× Ïà ÈΠְ µä Àñ ÉÏ£¬ Ïò È« ÈÕ ±¾ ¹ú Ãñ Ðû ÊÄ£º" ÈÕ ±¾ ½« ×Ô ¼º Âú ×ã Ëý 
Ò» ÇРµÄ Ðè Ç󣬠ÎÒ ÃÇ ²» »á ÔÙ ÒÀ ÀµËù Î½ µÄ ÃË ¹ú »ò ¹ú ¼Ê ×é Ö¯ À´ ±£ ÎÀ 
ÎÒ ÃÇ µÄ ¾­ ¼Ã Àû Òæ¡£"
    ÈÕ ±¾ ¾­ ¼Ã Ö Ãü µÄ Èõ µã ÊÇ ×Ê Ô´ ØÑ ·¦¡£ Óë ÃÀ ¹ú µÄ Ã³ Ò× Õ½ ÒÔ ¼° 
ÖР¶«Î£ »ú µÄ Ó° Ï죬 ÏԠʾ ÈÕ ±¾ ¶Ô ×Ô¼º ¾­ ¼Ã Àû Ò栵Ġ¿Ø ÖÆ Á¦ ·Ç ³£ Ö® 
Èõ¡£ Ð ÈΠÊ× Ïà Ïà ÐÅ£¬ ÈÕ ±¾ ¿É ÒԠͨ ¹ý ×î Ô­ Ê¼¡¢ ×î Ö± ½Ó µÄ Í¾ ¾¶ - - 
ÎäÁ¦ Õ÷ ·þ£¬ ´Ó ÁÚ ¹ú ¾ð È¡ ×Ê Ô´¡£ ÄÏ ÖР¹úº£ ºÍ ÎÄ À³¡¢ Ó¡ ¶È Äá Î÷ ÑÇ µÈ 
¶« ÄÏ ÑÇ µØ Çø Óµ ÓР·á ¸» µÄ Ê¯ ÓÍ ×Ê Ô´£¬ ¶ø Ïó ·Æ ÂÉ ±ö¡¢ Âí À´ Î÷ ÑÇ µÈ 
¹ú Ôò ¿É Ìá ¹© ´ó Á¿ µÄ Ä¾ ²Ä¡¢ Ï𠽺 ºÍ Á¸ Ê³¡£
    £² £° £° £´ Äê £± Ô£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Õþ ¸® ÃØ ÃÜ ÖÆ ¶© ºÍ Åú ×¼ ÁË ÇÖ ÂÔ
 ¼Æ »®£¬ Æó Í¼ ¿ì ËÙ ½¨ Á¢ Ò» ¸ö" ¾ü Êµ۠¹ú"£¬ ÒÔ Îä Á¦ Õ÷ ·þ ¶« ÑÇ ¸÷ ¹ú£¬ 
Õ¼ Áì ¶« ÄÏ ÑÇ£¬ Ìî ²¹ ÃÀ ¹ú Ôç ÒÑ ´Ó Î÷ Ì« Æ½ Ñó µØ Çø ³· ¾ü ºó ÔÚ ¸Ã µØ Çø
Áô Ï µÄ È¨ Á¦ Õæ ¿Õ£¬ ±£ ÕÏ ÈÕ ±¾ µÄ ¾­ ¼Ã Àû Ò棬 ×î Öՠʵ ÏÖ ÈÕ ±¾ ¾ü ¹ú 
Ö÷ Òå ÉÏ ¸ö ÊÀ ¼Í Î´ Ôø Êµ ÏÖ µÄ" ´ó ¶«ÑÇ ¹² È٠Ȧ" ÃÀ ÃΡ£
    Îª Áˠʹ Õâ Ò» Ä¿ ±ê ±ä Îª Ï֠ʵ£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ ¿ª Ê¼ ´ó ¹æ Ä£ À© ¾ü ±¸ 
Õ½¡£¾ü ·Ñ ¿ª Ö§ ´ó ´ó Í» ÆÆ ÁË ¹ý È¥ Õ¼¹ú Ãñ Éú ²ú ×Ü Öµ £± £¥ µÄ ÏÞ ¶î£¬ 
¾Þ ¶î ¾ü Ê ¶© µ¥ ´Ì ¼¤ ÁË ¾­ ¼Ã£¬ Ðí ¶à Æó Òµ ¿ª Ê¼ »Ö ¸´ ¹¤ ×÷£¬ ´ó Á¿ Ê§ 
Òµ Õß×ß ½ø ¾ü ¹¤ ³§£¬ Éç »á Öð ²½ Ç÷ ÓÚ ÎÈ ¶¨£¬ È« Ãñ Îª Ê¯ ´¨ ½Ð ºÃ£¬ Æä ¾°
 Ïó ¾Í Èç Í¬ ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í30Äê ´ú Ä© Æڠϣ ÌØÀÕ ÉϠ̨ ºó µÄ µÂ ¹ú¡£ Ôç ÔÚ ¶þ 
Ê® ÊÀ ¼Í90Äê ´ú£¬ ÈÕ ±¾ ¾Í Óµ ÓРһ Ö§ ¹æ Ä£ ²» ´ó¡¢ µ« È´ ×° ±¸ ¾« Á¼ µÄ ¸ß 
¼¼ Êõ¾ü ¶Ó£¬ ¾ü ·Ñ ¿ª Ö§ ÁРÊÀ ½ç µÚ Èý Î»£¬ ÄÜ ×Ô ÐРÉú ²ú ÈΠºÎ Ò» ÖÖ Îä 
Æ÷¡£ Èç ½ñ£¬ ÈÕ ±¾ Æ¾ ½è ¹ý È¥ ¼¸ Ê® Äê »ý À۵ĠÏÈ ½ø ¿Æ ¼¼ ºÍ ¹¤ Òµ Êµ Á¦£¬ 
¿ª Ê¼ ÒÔ Òì ºõ Ñ° ³£ µÄ ¸ß ËÙ ¶È ½¨ Ôì ´ó Á¿ ¸ß ÐÔ ÄÜ ·É »ú¡¢ Ì¹ ¿Ë¡¢ ¾ü ½¢ 
ºÍ µ¼ µ¯¡£ ÔÚ ¶Ì ¶Ì µÄ £³ Äê ¶à Ê± ¼ä À ÈÕ ±¾ ½¨ Ôì ÁË £¸ ËÒ ´ó ÐÍ º½ 
ĸ¡¢ £² £° ËÒ" Öæ Ë¹ ¶Ü" µ¼ µ¯ Ñ² Ñó ½¢¡¢ £´ £°£° ¼Ü Òþ ÐΠս ¶· »ú£¬ ²¢ 
ÃØ ÃÜ ²¿ Êð ÁË ÏÈ ½ø µÄ µ¯ µÀ µ¼ µ¯ ·À Óù Ïµ Í³£¬ Îä ×° ²¿ ¶Ó À© ³ä ÖÁ 
£± £° £° Íò ÈË£¬ ÆäÖк£ ¾ü £³ £° Íò ÈË¡¢ ½¢ Í§ £³ £° £° ËÒ¡¢ ·É »ú
 £± £° £° £° ¼Ü¡£     Ð ½¨ µÄ ±±º£ µÀ ¼¶ º½ ¿Õ Ä¸ ½¢ ÅÅ Ë® Á¿ ´ï £· Íò ¶Ö£¬ 
²É ÓàºË ¶¯ Á¦ ÍÆ ½ø£¬ ÔØ £· £° ¼Ü ¸÷ ÐÍ ½¢ ÔØ »ú£¨°üÀ¨ £µ £° ¼Ü ¶à Óà; Õ½ 
¶· ¹¥ »÷ »ú¡¢ £± £° ¼Ü ·´ Ç± »ú ºÍ £± £° ¼Ü Ô¤ ¾¯ Óë µç ×Ó Õ½ »ú£©£» ¸» Ê¿ É½
 ¼¶ µ¼ µ¯ Ñ² Ñó½¢ ÅÅ Ë® Á¿ £±.£¶ Íò ¶Ö£¬ ±È ½ð ¸Õ ¼¶ Çý Öð ½¢ Ô¼ ´ó Ò» ±¶£¬ 
×° ±¸ ÈÕ ±¾ ×Ô ¼º ÑРÖÆ µÄ Ð ʽ Ïà ¿Ø Õó À× ´ï¡¢ £´×ù £Ík£´ £± ÐÍ £¶ £± ¹Ü 
´¹ Ö± µ¼ µ¯ ·¢ Éä Ïµ Í³£¬ ÔØ £² £´ £´ Ã¶ ¸÷ ÐÍ µ¼ µ¯£¨£± £¶ £° Ã¶ ÖРԶ ³Ì 
½¢ ¿Õ µ¼ µ¯¡¢£´ £° Ã¶ ·´ Ç± µ¼ µ¯ ºÍ £´ £´ Ã¶ Ñ² º½ µ¼ µ¯£©¡¢ £² ÃÅ »ð ÅÚ ºÍ 
£² ¼Ü ·´ Ç± Ö± Éý »ú¡£ ÈÕ ±¾º£ ¾ü Ò» Ô¾ ³É Îª ½ö ´ÎÓÚ ÃÀ ¹úº£ ¾ü µÄ ÊÀ ½ç µÚ 
¶þ ´óº£ ¾ü Ç¿ ¹ú£¬ Æä Áª ºÏ ½¢ ¶Ó Êµ Á¦ Éõ ÖÁ ³¬ ¹ý ÁË ÃÀ ¹ú Ì« Æ½ Ñó ½¢ ¶Ó£¬
 ³É ÁË Ì« Æ½Ñó ÉÏ µÄ" ´ó ¸ç ´ó"¡£     Ê¯ ´¨ Ò» ±ß »Ø Òä ×Å ¹ý È¥£¬ Ò» ±ß »º 
»º µØ µã ÉÏ Ò» Ö§ ÑÌ¡£ Ëû Çå ³þ µØ ¼ÇµÃ Ö´ Õþ ³õ ÆÚ À© ¾ü ±¸ Õ½ µÄ Ã¿ Ò»¸ö 
Çé ¾°£¬ ¼Ç µÃ Ëû Ç× ÊÖ ÖÆ ¶© µÄ¡¢ Èç ½ñ ¼´ ½« Êµ ÏÖ µÄ" °Ô Ö÷ ÃÎ" µÄ Ã¿ Ò» 
¸ö ²½ Öè¡£     Ê¯ ´¨ Õþ ¸® ÃØ ÃÜ ÖÆ ¶© µÄ ÇÖ ÂÔ ¼Æ »®£¬ ºÍ ¶þ Õ½ Ê± ÆÚ ¶« 
Ìõ Ó¢ »ú Õþ ¸® Ò»Ñù£¬ ²É È¡" ±± ·À ÄÏ ½ø" µÄ Õ½ÂÔ£¬ Äâ ·Ö Èý ¸ö ½× ¶Î Êµ 
ÏÖ ³Æ °Ô Ì« Æ½ Ñó µÄ Õ½ ÂÔ Ä¿ ±ê¡£ µÚ Ò» ½× ¶Î£¬ ³ö ¶¯º£ ¾ü º½ Ä¸ ÌØ »ì ½¢ 
¶Ó ºÍ ¿Õ ¾ü ¹¥»÷ ÖР¹ú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í堵ĺ£¡¢ ¿Õ ¾ü Éè Ê©£¬ ´Ý »Ù Æä Ô­ ±¾ ²¢ 
²» Ê® ·Ö Ç¿ ´ó µÄº£¡¢ ¿Õ ¾ü Á¦ Á¿£¬ Ê¹ Ö® ÎÞ Á¦ ×èÄÓ ÈÕ ±¾ ÄÏ ½ø Õ¼ Áì ¶« ÄÏ 
ÑÇ¡¢ ³Æ °Ô Ì« Æ½ Ñó¡£ µÚ ¶þ ½× ¶Î£¬ ÈÕ ¾ü ½« Ëæ ¼´ É¨ ³ý Ò» ÇРǰ ½ø µÀ Â· ÉÏ
 µÄ µÐ ÈË£¬Ñ¸ ËÙ ¹¥ Õ¼ °ü À¨ ÄÏ ÖР¹úº£¡¢ ·Æ ÂÉ ±ö¡¢ ÎÄ À³¡¢ Âí À´ Î÷ ÑÇ¡¢ Ó¡
 ¶È Äá Î÷ ÑÇ ÒÔ ¼° ÖР̫ Æ½ Ñó µØ Çø µÄ Íþ ¿Ë µº¡¢ Âí ÉÜ ¶û Èº µº µÈ ºË ÐÄ Çø
 Óò¡£ µÚ Èý ½× ¶Î£¬ ÈÕ ±¾ Â½¡¢º£ ¾ü ½« Öþ Æð Ò» µÀ ´Ó Ç§ µº Èº µº ¾­ Íþ ¿Ë 
µº¡¢ Âí Éܶû Èº µº ÖÁ Âí À´ Î÷ ÑÇ µÄ ¼á ¹Ì µÄ Öþ ÀÝ ·À Óù È¦£¬ ·À Ö¹ Íâ ¹ú 
ÁРǿ£¬ ÓÈ Æä ÊÇ ÃÀ ¹ú ¶Ô ÈÕ ±¾ ÒÑ Õ¼ Áì ÍÁ ·¢ Æð µÄÈΠºÎ Ìô Õ½ ºÍ ·´ »÷¡£
    Ê¯ ´¨ µÄ ÃØ ÃÜ Õ½ ÂÔ »ù ÓÚ Èç Ï Ï֠ʵ£º ÃÀ ¹ú Õþ ¸® ÔÚ ¾­ ¼Ã ²» ¾° Æø 
Ãæ Ç°£¬ ÆÈ ÓÚ Ãñ Öڠѹ Á¦£¬ ÔÙ ´Î ²É È¡´« Í³ µÄ ¹Â Á¢ Õþ ²ß£¬ ´ó ·ù ¶È Ï÷ ¼õ 
·À Îñ ¿ª Ö§ ºÍ ²Ã ¼õ ²¿ ¶Ó£¬ ²¢ ´Óº£ Íâ È« Ãæ ³· ¾ü¡£ ÃÀ ¾ü ³ý ÔÚ ¹Ø µº ²¿ Êð
ÉÙ Á¿ ²¿ ¶Ó Í⣬ ÔÚ Î÷ Ì« Æ½ Ñó µØ Çø ÒÑ ÎÞ Æä Ëû ×¤ ¾ü£¬ Ã» ÓРÁ¦ Á¿ ×è µ² 
ÈÕ ¾ü µÄ À© ÕÅ¡£ ¶« ¾© µÄ Ô­ ¶¨ Õ½ ÂÔ ÊǾ¡Á¿ ±Ü Ãâ Ö± ½Ó ¹¥ »÷ ÃÀ ¹ú ÔÚ Ì« 
ƽ Ñó ÉÏ µÄ Ä¿ ±ê£¬ Ï£ Íû ÃÀ ¹ú Êµ ÐРµÄ ¹Â Á¢ Õþ ²ß Ê¹ Æä Ô¶ Àë Õ½³¡£¬ ×î 
ºó ÈÕÃÀ ½ø ÐР̸ ÅУ¬ ¹« Æ½ »® ·Ö ÊÆ Á¦ ·¶ Î§¡£ Áí Í⣬ ÔÚ ¼Ó Àû ¸£ Äá ÑÇ 
ÖÁ ÏÄ Íþ ÒÄ Ö® ¼ä µÄ ¶« Ì« Æ½ Ñó µØ Çø Ôò ÊÇ ºÆå« µÄ ´ó Ñ󣬠û ÓРÈΠºÎ ¿É 
¹© ÃÀ ¹ú ½¢ ¶Ó ºÍ Á½ ÆÜ ²¿ ¶Ó ½ø ÐР²¹ ¸ø µÄ »ù µØ ºÍ Ö§ ³Å µã¡£ Ïà ·´£¬ Î÷ 
Ì« Æ½ Ñó µØÇø È´ ÓРһ Á¬ ´® µÄ µº Ó죬 ¿É ½è ´Ë ¹¹ Öþ ¼á Ç¿ ±¤ ÀÝ£¬ ÔÚ Õâ 
Ìõ ³¤ ³¤ µÄ µº Á´ ÉÏ ²¿ Êð ÏÈ ½ø µÄ ·À ¿Õ Õó µØ ºÍº£¾ü ¹¥ »÷ ²¿ ¶Ó£¬ ±£ ÎÀ 
ºË ÐÄ µØ Çø¡£
    ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Îü ÁË Ò» ¿Ú ÑÌ£¬ Ë¼ Ð÷ ×ª µ½ ÁË Ëû Ëù Êì Ê¶ µÄ ¹ý È¥ Àú Ê· 
µÄ Ò»½Ç¡£ µ± Ëû Ïë µ½ ÈÕ ¾ü ¼´ ½« ·¢ ÆðµÄ ¹¥ »÷£¬ Ëû ¾õ µÃ ÓРһ Ë¿ Òþ Òþ 
µÄ ¿Ö ¾å¡£ Ëû ×î µ£ ÐÄ µÄ ¾Í ÊÇ ÃÀ ¹ú µÄ ·´ Ó¦¡£ ÈÕ ÃÀ Á½ ¹ú »á ²» »á Ïó Áù 
Ê® ÄêÇ° ÄÇ Ñù ÔÙ ¶È ½» Õ½£¿ Èç ¹û ÔÙ ´Î ½» Õ½£¬ ¶« ¾© ½« ½ß Á¦ ±Ü Ãâ Ïû ºÄ 
Õ½£¬ Õù È¡ ËÙ Õ½ ËÙ ¾ö¡£ ¿É ÊÇ£¬ ÈÕ ±¾ µÄ Ä¿±ê ÓРÏÞ£¬ ºÃ Ïó Ã» ÓРһ ¸ö ´ó 
¹ú Ô¸ Óë ÈÕ ±¾ ½» Õ½£¬ Ê¯ ´¨ ÓÖ Ò» ´Î Ëµ ·þ ÁË ×Ô ¼º£º Ö» Òª Ðû ²¼ ÈÕ ±¾ Õ¼ 
Áì Î÷ Ì«Æ½ Ñó ºÍ ¶« ÄÏ ÑÇ£¬ ½ö ½ö ÊǠΪ ÁË ±£ ÕÏ ÄÜ Ô´ ¹© Ó¦£¬ µÛ ¹ú ²É È¡ 
µÄ ÊÇ ·À Óù ÐÔ ÐР¶¯£¬ Ê ºó ½« ±» Æä Ëû ¹ú ¼Ò Ëù½Ó ÊÜ¡£ ¶ø Ò» µ© Õ¼ Áì ÁË 
·á ¸» µÄ ÄÜ Ô´ ²ú µØ£¬ ÈÕ ±¾ ½« ²» ÔÙ ÊÜ ±ð ¹ú µÄ Ç£ ÖÆ£¬ ³É Îª Õæ Õý µÄ Ç¿
 ¹ú£¬ ´Ë Ê± ¸ü²» »á ÓРÈË ¸Ò ÓÚ ºÍ ÈÕ ±¾ ½Ï Á¿¡£ µÈ Ê¯ ´¨ ¹® ¹Ì ÁË ÈÕ ±¾ µÄ
 µØ Î» ºó£¬ Ëû Ï£ Íû Óë ÃÀ ¹ú ½ø ÐР̸ ÅУ¬ ÔÚ ¶Ô ÈÕ ±¾¸ü ¼Ó ÓРÀû µÄ »ù´¡ÉÏ 
Óë ÃÀ ¹ú Ç© ¶© Ð µÄ Ã³ ÒנЭ ¶¨¡£
    ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ ´Ó Êæ ·þ µÄ ºÚ Æ¤ ÒΠÉÏ Õ¾ Æð À´£¬ Âý Âý ÈÆ ¹ý ºÚ ÎÝ Ò» ½Ç µÄ
 Ä¾ÖÊ °ì ¹« ×À£¬ ¿ª Ê¼ ×Рϸ ÑР¾¿ ¹ÒÔڠǽ ÉÏ µÄ ×÷ Õ½ ¼Æ »® ÐР¶¯ Í¼¡£ ÒÑ ¾­
 Äâ ¶© ÁË µÄ Õ½ ÂÔ ÊÇ µä ÐÍ µÄ ÈÕ ±¾ Ê½ Õ½ ÂÔ£¬ Õâ ÊÇ Ôú ¸ù ÔÚ µº ¹ú Ãñ ÖÚ µØ
Àí ºÍ Àú Ê· Òò ËØ ÉÏ Ç¿ ÁÒ µÄ ÐÄ Àí ·´ Ó¦£¬ ¼´ Ï° ¹ß Óڠͨ ¹ý Â½¡¢º£ ¾ü Îä Á¦
 ÊÖ ¶Î ±£ ÎÀ ±¾ ¹ú °² È«£¬ Í¨ ¹ý ÇÖ ÂԺ͠Õ÷ ·þ ±ð ¹ú Áì ÍÁ À´ Ôö Ç¿ ±¾ ¹ú Êµ 
Á¦¡£ Àú Ê· µÄ ½Ì Ñµ ÒÑ ¾­ ·Ç ³£ Çå ³þ£¬ Õâ ÊÇ Ò» ¸ö Ôø ¾­ ±» ¶þ Ê® ÊÀ ¼Í30 Äê
 ´ú ÈÕ ±¾ µÛ ¹ú ²É ÄÉ¡¢ ´Ó ¶ø Òý ·¢ Ì« Æ½ Ñó Õ½ Õù µÄ ´« Í³ Õ½ ÂÔ¡£" ´ó ¶« ÑÇ
 ¹² È٠Ȧ" ¼Æ »® ÔÙ ´Î ±» ´ø ½ø Á˶þ Ê® Ò» ÊÀ ¼Í¡£
    Ëæ ×Å ÈÕ ±¾º£ ¾ü µÄ ¼± ¾ç Ôö Ç¿ ºÍ ÃÀ ¾ü ´Ó Î÷ Ì« Æ½ Ñó µØ Çø µÄ ³· À룬 
Öйú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í堳ɠÁË ÈÕ ¾ü ÄÏ ½øµÄ Î¨ Ò» ÕÏ °­¡£ ÈÕ ¾ü ÃØ ÃÜ ÖÆ ¶¨ µÄ ×÷
 Õ½ ¼Æ »® Ê× ÏÈ ½« ´Ý »Ù ÖР¹ú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í堵ĺ£¡¢ ¿Õ ¾ü Á¦ Á¿£¬ ½Ó ×Å ¹¥Õ¼
 ·Æ ÂÉ ±ö ºÍ Ê¢ ²ú Ê¯ ÓÍ µÄ ÄϠɳ Èº µº ¼° ÎÄ À³¡£ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ ÓÚ Á½ ÖÜ Ç° ÔÚ
 Ëû µÄ ÃÜ ÊÒ Àï Éó ²é Åú ×¼ ÁË Õâ Ò» ×÷Õ½ ¼Æ »®£¬ Ëû ¶Ô ÈÕ ¾ü µÄ ¼¼ Êõ ÓÅ ÊÆ 
Éî ÐÅ ÎÞ ÒÉ¡£ Ôڠʵ Ê© ¾ü Ê ´ò »÷ Ç°£¬ ÈÕ ±¾ µÄ µç ÄԠר ¼Ò ½« ¶Ô Ä¿ ±ê ¹ú 
ʵʩ ´ó ¹æ Ä£ µÄ ¼Æ Ëã »ú²¡¶¾" Âß ¼­ Õ¨ µ¯" ¹¥ »÷£¬ ´Ý »Ù ºÍ Ì± »¾ ¶Ô ·½ µÄ 
Ö¸ »Ó ¿Ø ÖÆ ÖРÐÄ ÒÔ ¼° ÏÖ ´ú É砻ᠲ»¿É È± ÉÙ µÄ Éñ ¾­ - - µç ÐÅ ºÍ ¼Æ Ëã 
»ú Íø Âç Ïµ Í³¡£ Ëû Ï£ Íû£¬ Õâ Ò» ¹¥ »÷ ½« È¡ µÃ ¾Þ ´ó ³É ¹¦£¬ Îª ÈÕ ¾ü Ìá 
¹©¼« Æä ÓРÀû µÄ ÓÅ ÊÆ µØ Î»¡£ µ± Ëû ¼¤ ¶¯ µØ Ïë Ïó ×ŠЊϢ Õ½" ¿Õ Ç° ³É 
¹¦" µÄ Õ½ ¹û Ê±£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Ãé ÁË Ò» ÑÛǽ ÉÏ µÄ ¹Ò ÖÓ£¬ ÒÑ ¾­ ÊÇ Ôç ÉÏ £· 
µã £³ £° ·Ö ÁË£¬ Ëû ¾¹ È» Ò» Ò¹ Ã» Ë¯£¡

ɱ Ê֠ʹ ºÚ ÕР ÖР»ª Ôâ Íµ Ï®
    £¸ Ô £± £¹ ÈÕ ¼Å ¾² µÄ Ôç ³¿£¬ Ò» Ö§ ÅÓ ´ó µÄ ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó Õý Ïò ÄÏ ÐР
Ê»¡£¶« ¾© Ðû ²¼ Õâ ÊÇ Ò» ´Î" Àý ÐРÐÔ¾ü Ê ÑÝ Ï°"¡£ ÁÚ ¹ú Ã» ÓР¶Ô Õâ Ö§ ½¢
 ¶Ó µÄ ¶¯ Ïò ¸ø Óè ×ã ¹» µÄ ¹Ø ×¢¡£ ½¢ ¶Ó Ïò ÄÏ º½ ÐР¹ý ³Ì ÖУ¬ Êµ Ê© ÁË ÑÏ
¸ñ µÄ Í¨ ÐÅ ¹Ü ÖÆ£¬ Ê¼ ÖÕ ±£ ³Ö ÎÞ Ïß µç ¾² Ä¬¡£ µ± Ìì ÖРÎ磬 Ê» µÖ ³å Éþ 
ÒÔ ÄÏ¡¢ Ì¨ Íå ÒÔ ¶«º£ Óò Ê±£¬ Õâ Ö§ ÅÓ´ó µÄ ½¢ ¶Ó Í» È» Ò» ·Ö Îª Èý£¬ ×頳ɠ
ÁË Èý ¸ö ÒÔ º½ Ä¸ Îª ºË ÐÄ µÄ ÌØ »ì ½¢ ¶Ó¡£ Æä ÖУ¬ µÚ Ò» ÌØ »ì½¢ ¶Ó ´© Ô½ 
°Í Ê¿º£ Ï¿ ºó£¬ ¾¶ Ö± Íù Î÷£¬ Ê» Íù ¿¿ ½ü ÖР¹ú Ïã ¸Û µÄ ÄϺ£ ±± ²¿£¬ ¸Ã ÌØ
 »ì ½¢ ¶Ó ÓÉ ¶à ÂÞ ºá ¹ã Öн« Ö¸ »Ó£¬ Ï Ͻ £± £¶ ËÒ ¸÷ ÐÍ ½¢ Í§£¬ °ü À¨ £²
 ËÒ º½ Ä¸¡¢ £´ ËҠѲ Ñó ½¢¡¢ £µ ËÒ Çý Öð ½¢¡¢ £³ ËҠDZ Í§ ºÍ £² ËÒ´ó ÐÍ ×Û 
ºÏ ²¹ ¸ø ½¢£¬ Æì ½¢ Îª" ±±º£ µÀ" ºÅ º½ Ä¸¡£ µÚ ¶þ ÌØ »ì ½¢ ¶Ó ÓÉ ÈÕ ±¾º£ ¾ü
 Áª ºÏ ½¢ ¶Ó Ë¾ Áî Ìï ÖРÓÀÁ¦ ÉÏ ½« Ç× ×Ô Ö¸ »Ó£¬ Ï Ͻ £³ ËÒ º½ Ä¸¡¢ £³ ËÒ
 Ñ² Ñó ½¢¡¢ £² ËÒ Çý Öð ½¢¡¢ £µ ËҠDZ Í§¡¢ £± £° ËÒ Á½ ÆÜ ½¢ ºÍ £´ËÒ ºó ÇÚ 
²¹ ¸ø ½¢£¬ Æì ½¢ Îª" ·É Áú" ºÅ º½ Ä¸£¬ ¸Ã ÌØ »ì ½¢ ¶Ó Ê» µÖ °Í Ê¿º£ Ï¿ ¶« ¿Ú
 ºó£¬ Ïò Ì¨ Í嶫 ÄÏ¡¢ ·Æ ÂÉ ±ö ÂÀ ËΠµº ¶« ±±º£ Çø »ú ¶¯¡£ µÚ Èý ÌØ »ì ½¢ ¶Ó
 Ôò Ö± ½Ó ×ª Ïò Î÷ Ê»£¬ ´© Ô½ Áð Çò Èº µº Ö® ¹¬ ¹Å Ë®µÀ£¬ Ê» Íù ³å Éþ ÒÔ 
Î÷¡¢ Ì¨ Íå ÒÔ ±± µÄ ÖР¹ú ¶«º£º£ Óò£¬ ¸Ã ÌØ »ì ½¢ ¶Ó ÓÉ ÓÀ ½­ Á¦ ºë ÖР½« 
Ö¸ »Ó£¬ Ï Ͻ £² ËÒº½ Ä¸¡¢ £´ ËҠѲ Ñó ½¢¡¢ £´ ËҠDZ Í§ ºÍ £¹ ËÒ Æä Ëû ½¢ 
Ö»¡£
    Ó렴ˠͬ Ê±£¬ ÔÚ ³å Éþ µº Å® ´¨ É½ µ× Ï µÄ Ò» ¸ö ÃØ ÃÜ µØ Ï ¾ü Ê »ù 
µØ À ÈÕ ±¾ ¾ü Ê Çé ±¨ ±¾ ²¿ µÄ ´ó ºÍÌï Í ʦ ¼° Æä Í¬ °é Õý ÔÚ Ò» Ì¨ Ì¨
 ´ó ÐÍ ¼Æ Ëã »ú Ç° ²» Í£ µØ Ã¦ Âµ ×Å¡£ ´ó ºÍ Ìï Í ʦ ÊÇ Öø Ãû µÄ ¼Æ Ëã »ú 
Èí ¼þ ±à³Ì Óë Íø Âç ¹¤ ³Ì ×¨ ¼Ò£¬ Ôø ÔÚ ÃÀ ¹ú Âé Ê¡ Àí ¹¤ Ñ§ Ôº Éî Ô죬 »ñ 
¸Ã Ôº ¼Æ Ëã »ú ¹¤ ³Ì Ñ§ ²© Ê¿ Ñ§ Î»¡£ Ëû ÊÇ ÈÕ ¾üЊϢ Õ½ ²¿ ¶Ó µÄ ¿ª ´´ Õß
 ºÍ Áì µ¼ Õߣ¬ ÊÇ Ò» Ãû µä ÐÍ µÄ" ¶þ Ê® Ò» ÊÀ ¼Í Õ½ Õù Îä Ê¿"¡£¾¡¹Ü ´ó ºÍ Ìï
 Í ʦ ´ÓÀ´ Ã» ÓРÄà¹ý Ç¹£¬ µ« Ëû È´ ÊÇ ÈÕ ¾ü µÄ Ò» Ãû Â½ ¾ü ÖР½«£¬ Ö¸ »Ó 
×Å ÊÀ ½ç ÉÏ ×î Ç¿ ´ó µÄ Ò» Ö§ ÐŠϢ Õ½ ²¿ ¶Ó¡£ ËûÊÖ ÖРµÄ Îä Æ÷ ¾Í ÊÇ µç ÄÔ£¬
 Ëû µÄ ¶Ô ÊÖ Ôò ÊÇ »ú Æ÷¡£ Ëû ¹¥ »÷ µÄ Ä¿ ±ê ²» ÊÇ ÈË£¬ ¶ø ÊÇ ÏÖ ´ú Õ½ Õù ÖР
¿Ø ÖÆ ÈË µÄÉú Ãü µÄ ¼Æ Ëã »ú ºÍ Í¨ ÐŠϵ Í³¡£     ´ó ºÍ Ìï Í ʦ ÒÑ Á¬ Ðø ¹¤ 
×÷ £¸ ¸ö ¶à Ô£¬ ±à ÖÆ ÁË Ò» Ïµ ÁР¸´ ÔÓ µÄ ¼Æ Ëã»ú²¡¶¾ ³Ì Ðò¡£ £¸ Ô £² £° 
ÈÕ £°Ê± ¸Õ ¹ý£¬ ÅÓ ´ó µÄ ÈÕ ±¾º£ ¾ü ½¢ ¶Ó ÒÑ ¾­ ²¿ Êð ¾Í Î»£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Ê× 
Ïà Ï Áî Õý Ê½ ¿ª Õ½¡£ ´ó ºÍ Ìï Í ʦ ºÍ ËûµÄ ÐŠϢ Õ½ ²¿ ¶Ó Á¢ ¼´ Í¨ ¹ý µç 
»° Ïߠ·£¬ Ïò ÖР¹ú Ì¨ Íå ¹ú Á¢ µç ÐÅ ¹« Ë¾ µÄ ³Ì ¿Ø µç »° ½» »» »ú Ê© ·Å ÁË
 Ò» Ïµ ÁеĠ¼Æ Ëã »ú²¡¶¾ ³Ì Ðò¡£ Õâ Ð© ÆÆ »µ Á¦ ¼« ´ó µÄ ¼Æ Ëã »ú²¡¶¾ Ñ¸ ËÙ 
³Ô µô ÁË ¿Ø ÖǪ̛ Íå Õû ¸ö µç ÐŠϵ Í³ µÄ ¼Æ Ëã»ú ³Ì Ðò¡£ Êý ·Ö ÖÓ ºó£¬ µç 
Њϵ Í³ ºÍ ¼Æ Ëã »ú Íø Âç È« ²¿ Ì± »¾£¬ µç »° ²» Í¨£¬ ¼Æ Ëã »ú Íø Âç ÖР
¶Ï¡£ ´ó ºÍ ÌïÍ ʦ ½ô ½Ó ×Å ÓÖ Ïò ¿Ø ÖǪ̛ Íå Ìú Â·¡¢ ¹« Â·¡¢ º½ ¿Õ ÔË Êä ºÍ
º£ ÉÏ µ¼ º½ µÄ µç ×Ó Ö¸ »Ó ¿Ø ÖƠϵ Í³£¬ Í¶ ·Å ÁË £±£± Ã¶ ¼Æ Ëã »ú²¡¶¾" Âß 
¼­ Õ¨ µ¯"£¬ Á¢ ¼´ Ê¹ Ì¨ Í堵Ġ½ ÉÏ¡¢ ¿Õ ÖРºÍº£ ÉÏ ½» Í¨ ¾ù ¸æ Ì± »¾¡£ ÈÕ 
±¾ ·¢ ¶¯ µÚ¶þ ´Î Ì« Æ½ Ñó Õ½ Õù µÄ µÚ Ò» Ç¹ ÒÑ ¾­ ´ò Ïì¡£
    Ôڠ̨ ±± Ëɠɽ »ú³¡ µÄ Ëþ Ì¨ À ¿Õ ÖР¹Ü ÖÆ ÈË Ô± ¿´ µ½ Ëù ÓРµÄ µç ×Ó 
µ¼º½ ÏԠʾ ÆÁ ÉÏ Í» È» ¼ä Ò» Æ¬ ¿Õ °×¡£ Òò Îª ÎÞ ·¨ Ö¸ Ê¾ ·É »ú Æð ½µ£¬ ÔÚ 
¿Õ ·É »ú Ö» ºÃ ×ª ·É Æä Ëû ¹ú ¼Ò¡£ Ìú Â· ºÍ ¹« Â· ÉÏ µÄ ½» Í¨ Ö¸ Ê¾ µÆ È« ²¿ 
ϨÃ𣬠´ó Á¿ Æû ³µ ±» ×è Èû ÔÚ ¸ß ËÙ ¹« Â· ÉÏ£¬ Ëù ÓР»ð ³µ Ò² Í£ ÔÚ Ìú ¹ì 
ÉÏ Ò» ¶¯ ²» ¶¯¡£ Ãæ ¶Ô Õⳡ Ã» ÓРÏõ ÑÌ µÄÕ½ Õù£¬ Õû ¸ö Ì¨ Íå ÏÝ Èë À§ ¾³£¬ 
ÈË ÃÇ Ä¿ µÉ ¿Ú ´ô£¬ ÊÖ ×ã ÎÞ ´ë¡£
    £² Ê± £² £³ ·Ö£¬ ÈÕ ±¾ ¿Õ ¾ü µÄ £³ ¼Ü £Ó £­ £± ÐÍ Òþ ÐΠս ¶· »ú ÂÓ ¹ý 
̨ ±±µÄ Ò¹ ¿Õ¡£ Õâ Ö֠Рʽ ·É »ú ÊÇ ÈÕ±¾ ÒÀ ¾Ý ÃÀ ¹ú £Æ £­ £± £± £· ÐÍ Òþ 
ÐΠս ¶· »ú ÑРÖÆ µÄ£¬ ÐÔ ÄÜ È´ ±È £Æ £­ £± £± £· ¸ü ¼Ó ÓÅ Ô½£¬ ¾ß ÓР³¬ Òô 
Ë٠Ѳº½ ÄÜ Á¦£¬ À× ´ï Òþ Éí ÐÔ ÄÜ ±È £Æ £­ £± £± £· Ç¿ £³ ±¶£» ·¢ ¶¯ »ú ÄÚ 
ÖàÔÚ »ú Òí ÉÏ ·½ µÄ »ú Éí ÄÚ£¬ Íâ ²¿ ²É ÓàÌØÊ⠵ĠÏû ÈÈ ºÍ Ïû Òô ×° Ö㬠
Æՠͨ µÄ ºì Íâ Ì½ ²â ÒÇ ÎÞ ·¨ ·¢ ÏÖ Ëü£¬ µ± ·É »ú ´Ó Í· ¶¥ ·É ¹ý Ê±£¬ Äã ¸ù 
±¾ ¾Í ¸Ð¾õ ²» µ½£» »ú Éí ´Ó Í· µ½ Î² ±» Í¿ ³É ºÚ É«£¬ ÌØ ±ð ÊÊ ºÏ ÓÚ Ò¹ Õ½£¬ 
ÔÚ Æá ºÚ µÄ Ò¹ Íí£¬ ²» »á ±» µÐ ·½ À× ´ï¡¢ ºìÍâ Ì½ ²â ÒÇ ºÍ Ä¿ ÊÓ ·¢ ÏÖ£¬ ÒÔ 
À× ´ï¡¢ ºì Íâ Ïß ºÍ ¹â Ñ§ ÖÆ µ¼ µÄ µØ ¶Ô ¿Õ µ¼ µ¯ Ò² ¶Ô Ëü ÎÞ ¿É ÄΠºÎ¡£
    ±õ Á¦ ¸ß Ä¾ ÉϠУ ¼Ý Ê» ³¤ »ú ·É ÔÚ ×î Ç° Ã棬 µ± Ì¨ ±± ÊРÃ÷ ÁÁ µÄ µÆ ¹â
 ½øÈë Ëû µÄ ÊÓ Ò° Ê±£¬ Ëû Âý Âý Ï ½µ·É ÐР¸ß ¶È£¬ ½« ¼¤ ¹â Ãé ×¼ Æ÷ ¶Ô ×¼ Ä¿
 ±ê¡£ ÔÚ ·É »ú ·É Ô½ Ä¿ ±ê ÉÏ ¿Õ µÄ Ò» É² ÄÇ£¬ Ëû °´ Ï »ð ¿Ø °´ Å¤£¬ Í¶ ·ÅÁË
 Ò» Ã¶ µç ´Å Âö ³å Õ¨ µ¯£¬ È» ºó ½« ·É »ú À­ Æð¡£ Áí Íâ £² ¼Ü ·É »ú Î² Ëæ Æä 
ºó£¬ Ò² Í¬ Ñù Í¶ ÖÀ ÁË £² Ã¶ µç ´Å Âö³å Õ¨ µ¯¡£ Õâ Ð© µç ´Å Âö ³å Õ¨ µ¯ Ôڠ̨
 Íå" ¹ú ·À ²¿" ´ó Â¥ Ç° µÄ ½Ö ÉÏ ±¬ Õ¨£¬ Ëä È» Î´ Ô젳ɠÈË Ô± ÉË Íö£¬ µ«Æä ÊÍ
 ·Å ³ö µÄ Íþ Á¦ ¾Þ ´ó µÄ Ë² ¼ä µç ´Å Âö ³å Á¢ ¼´ ´Ý »Ù Áˠ̨" ¹ú ·À ²¿" µÄ ¼Æ
 Ëã »ú Ïµ Í³¡£ Í꠳ɠÈΠÎñ ºó£¬±õ Á¦ ¸ß Ä¾ ÉϠУ ÂÊ Áì »ú ¶Ó ¾­ Ì¨ Íå ÒÔ ¶« 
µÄ Ì« Æ½ Ñó ÉÏ ¿Õ ·µ »Ø ³å Éþ µÄ Èý Ôó ¿Õ ¾ü »ù µØ¡£ ´Ó ³ö »÷ µ½ ·µ º½£¬Ì¨ 
Í堵Ġ·À ¿Õ Ïµ Í³ Ã» ÓРÈΠºÎ ·´ Ó¦¡£     ´Ë Ê±£¬ Áí Ò»³¡ Õë ¶Ô ÖР¹ú ´ó Â½
 µÄ ÐŠϢ Õ½ ¹¥ »÷ Ò² ÒÑ ¿ª Ê¼¡£ ´ó ºÍ ÌïÍ ʦ Ö¸ »Ó Ëû µÄ Òþ ÐΠɱ ÊÖ ÃÇ Ïò
ÖР¹ú ÉϺ£¡¢ ±± ¾© ºÍ ¹ã ÖÝ µÄ µç ÐÅ ¾Ö Ê© ·Å ÁË Ò» Ïµ ÁР¼Æ Ëã »ú²¡¶¾" Âß 
¼­ Õ¨ µ¯"¡£ Í¬ Ê±£¬ ÈÕ ±¾º£ ¾ü µÚÒ»¡¢ µÚ Èý ÌØ »ì ½¢ ¶Ó Ïò ÉϺ£¡¢ ¹ã ÖÝ µÈ 
µØ µÄ ÖР¹úº£ ¾ü »ù µØ ·¢ Éä ÁË £² £° Ã¶ Ñ² º½ µ¼ µ¯£¬ Õâ Ð© ×° ±¸ ÌØ ÖÖµç 
´Å Âö ³å µ¯ Í· µÄ Ñ² º½ µ¼ µ¯ Ò» ²¿ ·Ö Éä Ïò Î» ÓÚ ÉϺ£ µÄ ÖР¹úº£ ¾ü Ö¸ »Ó
 »ú ¹Ø£¬ Æä Óà Ôò Éä Ïò Í£ ²´ ÔÚ ¸Û ÄڵĠÖР¹ú ¾ü ½¢¡£ Êý Ð¡ Ê± ºó£¬ Õâ Ð© 
Ѳ º½ µ¼ µ¯ ÒÀ ¾Ý Ô¤ ÏÈ Éè ¶¨ µÄ Ö¸ Á Ãü ÖРĿ ±ê£¬ ÆÆ »µ ÁË ÖР¹úº£ ¾ü 
½¢¶Ó µÄ Ö¸ »Ó Í¨ ÐŠϵ Í³¡£ Î» ÓÚ ±± ¾© µÄ ÖРÑë ¾ü Ê ָ »Ó Óë ¿Ø ÖƠϵ Í³
 Ò² ±» ´ó ºÍ Ìï Í ʦ Ê© ·Å µÄ Âß ¼­ Õ¨ µ¯ ÖØ´´¡£     ¶Ô ÊÖ ÒÑ ¾­ ´ë ÊÖ ²» 
¼°£¬ ÈÕ ¾ü ¿ª Ê¼ ÁË ´ó ¹æ Ä£ µÄ ¾ü Ê ÐР¶¯¡£ £´ Ê±£¬ÈÕ ¾ü ´Ó ³å Éþ µº Èý 
Ôó »ù µØ Æð ·ÉµÄ £· £° ¼Ü ¿Õ ¾ü Õ½ ¶· ºä Õ¨ »ú ºÍ ´Óº£ ¾ü µÚ ¶þ¡¢ µÚ Èý ÌØ
 »ì ½¢ ¶Ó º½ Ä¸ ÉÏ Æð ·É µÄ £² £° £° Ó࠼ܠ½¢ ÔØ ¹¥ »÷ »ú£¬ ½è Öú Ò¹ Ä» µÄ
 ÑÚ »¤£¬ ·Ö ±±¡¢ ¶«¡¢ ÄÏ Èý ¸ö ·½ Ïò ¹¥ Èë Ì¨ Íå¡£ ·É ÐРָ »Ó ¹Ù ´ó Ôó ¹ã
 ºë£¬ Ö¸ »Ó Ò» Åú ºÚ Ñ¹Ñ¹ µÄ »ú Èº Ê× ÏÈ ¹¥ »÷ Áˠλ Óڠ̨ ±± ¼° Æä ¸½ ½ü 
µÄ ¾ü Ê »ù µØ ºÍ ·À ¿Õ Éè Ê©£¬ Ì¨ ±± ¶Ù Ê± ÏÝ Èë ÁË Ò» Æ¬ »ðº£ Ö®ÖС£ ÓÉ 
ÓÚ ÊܠЊϢ Õ½ µÄ ´ò »÷£¬ Ì¨ Í堵Ġ·À ¿Õ Ïµ Í³ ÒÑ ¾­ Ê§ Á飬 Ö» ÄÜ ÔÚ »ì ÂÒ
 ÖРӭ Õ½¡£ ÈÕ »ú Õ¨ »Ù ÁË Êý °Ù¼Ü Í£ ÔÚ »ú³¡ ÉÏ µÄ Ì¨ Íå ·É »ú£¬ ¶ø ¼º ·½ 
½ö Ëð Ê§ £± £² ¼Ü ¹¥ »÷ »ú¡£
    Ó렴ˠͬ Ê±£¬ ÈÕ ±¾º£ ¾ü µÄ £´ ËÒ ´º ³± ¼¶ Ç± Í§ Íµ Íµ Ê» Ïò Í£ ×Å ´ó 
Åú ¾ü½¢ µÄ »ù Â¡ ¸Û¡£ Õâ Ð© Ë« ²ã Í⠿ǵĠˮ µÎ Ð͠DZ Í§£¬ ×° ±¸ ×Ô ¶¯ µÄ 
Èý Î¬ ¿Õ ¼ä Êý ×֠ЊϢ µ¼ º½ Óë Ä¿ ±ê Ì½ ²â Ïµ Í³£¬ Ò» Ö± Ê» µ½ »ù Â¡ ¸Û 
¿Ú ¾à Àë¸Û ÄÚ ¾ü ½¢ £± £²º£ Àï ´¦ ²Å Í£ Ï£¬ È» ºó Ã¿ ËҠDZ Í§ Í¬ Ê± ¶Ô ×Å
 ¸Û ÄÚ Ä¿ ±ê ·¢ Éä ÁË £¶ Ã¶ Óã Àס£ £² £´ Ã¶ Óã À×ÒÔ £µ £µ ½Ú µÄ ËÙ ¶È£¬ 
´Ó Ë® Ï ¿ì ËÙ ¹¥ Ïò Ä¿ ±ê¡£ Õâ Ð© Ïß µ¼ Óã À× ¼« Æä ×¼ È· µØ »÷ ÖРÁË Ä¿
 ±ê¡£ Ëæ ×Å Ò» Á¬ ´®Õð ¶ú Óû Áû µÄ ±¬ Õ¨ Éù£¬ Ã÷ ÁÁ µÄ ÉÁ ¹â »® ÆÆ ÁË »ù 
¡ µÄ Ò¹ ¿Õ¡£ Ê® ¶à ËҠ̨ Íå ¾ü ½¢ ÓРµÄ µ±³¡ ³Á Ã»£¬ ÓРµÄ È¼ÉÕ Æð »ð£¬ 
Ë® ±ø ÃÇ ·Ü Á¦ ÇÀ ¾È£¬ È» ¶ø ÒÑ ÎÞ ·¨ Í젾ȡ£" Ì¨ ±±" ºÅ Ñ² Ñó ½¢ Æô ¶¯ Òý 
Çæ ºó Æó Í¼ ³ö ¸Û£¬ µ« Ïϲà ÒÑ ÖРÁË Ò» Ã¶ Óã À×£¬ ÖР²Õ ¿ª Ê¼ ½ø Ë®£¬ Ê» µ½ 
¸Û ¿Ú ³ö ¿Ú ¾Í ³Á Ã» ÁË¡£
    ÈÕ ¾ü µÄ ¹¥ »÷ Íê È« ´ï ³É ÁË Í» È» ÐÔ¡£ ÓÉ Óڠͨ ÐÅ Ö¸ »Ó Ïµ Í³ ÒÑ ±» 
´Ý »Ù£¬ Ì¨ Íå ¸ù ±¾ ÎÞ Á¦ ×é Ö¯ Æð ÓРЧµÄ µÖ ¿¹¡£ Õ⠴Π¹¥ »÷ ÐР¶¯ ³ä ·Ö 
ÏԠʾ ÁË ÈÕ ¾ü ÔÚ ¼¼ Êõ ÉÏ¡¢ ÓÈ Æä ÊÇ ÔڠЊϢ Õ½ ¼¼ Êõ ÉÏ µÄ ÓÅ ÊÆ¡£
    Õý µ± Ì¨ Íå ÏÝ Èë Ïõ ÑÌ »ðº£ Ö® ÖРʱ£¬ ¶« ¾© ½« ¹¥ »÷ Ä¿ ±ê ×ª Ïò ÁË ÖР
¹ú´ó Â½£¬ ÒԠͼ ´Ý »Ù ×è °­Æ䠳Ơ°Ô Î÷ Ì« Æ½ Ñó µÄ Ö÷ Òª ¶Ô ÊÖ¡£ ¹¥ »÷ ÐР¶¯ 
ÒÔ ²¿ Êð ÔÚ ÖР¹ú ½üº£ µÄ £´ ËÒ ÈÕ ±¾ Ñ² Ñó ½¢ ·¢ É䠵Ġ£± £° £° Óàö" Õ½ ¸«"
 Ñ² º½ µ¼ µ¯ ´ò Í· Õó¡£ ÈÕ ±¾º£¡¢ ¿Õ ¾ü µÄ £´ £° £° ¶à ¼Ü Õ½ ¶· ºä Õ¨ »ú Ôò 
½ô ¸ú Æ䠺󣬠ÒÔ Ò» °ÙÃ× ×ó ÓÒ µÄ ¸ß ¶È£¬ Ìù ×ź£ Ãæ ·É Ïò ÖР¹ú Ñغ£ µÄ ¾ü 
Ê Ŀ ±ê¡£
    ÉÏ Îç £¹ Ê±£¬" Õ½ ¸«" Ê½ µ¼ µ¯ »÷ ÖРÁË ·Ö ²¼ ÔÚ ÉϺ£¡¢ ±± ¾© ºÍ ÄÏ ¾©µÄ
 ¿Õ¡¢º£ ¾ü »ù µØ¡£ ½ô ½Ó ×Å£¬ÈÕ ¾ü Õ½ ¶· ºä Õ¨ »ú ¹¥ »÷ Áˠͣ ²´ ÔÚ »ù µØ µÄ
 ÖР¹úº£ ¾ü ¾ü ½¢£¬ ºä Õ¨ ÁË Ñغ£ µÄ Ö÷ Òª ¿Õ ¾ü »ù µØ¡£ ÖР¹ú ×î ·±»ª µÄ ÑØ
º£ µØ Çø ¶Ù Ê± ÏÝ Èë Õ½ »ð Ö® ÖС£ ÖР¹úº£ ¾ü µÄ Ö÷ Òª ½¢ Ö» ±» »Ù£¬ ¿Õ ¾ü 
»ú³¡ ÅÜ µÀ ±» ÈÕ ¾ü µÄ ×꠵ؠµ¼µ¯ Õ¨ ³É ÁË Ò» ¸ö ¸ö µÄ ´ó ¿Ó¡£
    ¹¥ »÷ È¡ µÃ ÁË ¾Þ ´ó µÄ ³É ¹¦¡£ µ« ÊÇ µ± ÈÕ ¾ü ·É ÐРԱ ÉÏ ±¨ Õ½ ¹û Ê±£¬ 
·¢ÏÖ ÖР¹úº£ ¾ü ¸Õ ´Ó ¶í ¹ú ¹º Âò µÄ£² ËÒ º½ ¿Õ Ä¸ ½¢ ²» ¼û ÁË¡£ ÖР¹úº£ ¾ü 
µÄ" ³à ¾©" ºÅ ºÍ" ÏĠƽ" ºÅ º½ Ä¸ ÔÚ ÈÕ ¾ü ·¢ Æð ¹¥ »÷ µÄ Ç° Ò» Ì죬Õý ÇÉ Àë 
¿ª ¹ã ÖÝ »ù µØ£¬ Ç° Íù ÄϺ£ µÄ Î÷ ÄÏ ²¿ ½ø ÐРº½ ÐРѵ Á·£¬ Òò ´Ë ²Å µÃ ÒÑ 
ÐÒ Ãâ ÓÚ ÄÑ¡£ ²» ¾Ã£¬ ÈÕ ±¾ µÄ¼ä µý ÎÀ ÐÇ ºÜ ¿ì ÔÚ Ô½ ÄÏ Í⺣ ·¢ ÏÖ ÁË ÖР
¹ú µÄ £² ËÒ º½ Ä¸¡£ ¶à ÂÞ ºá ¹ã ÖР½« Á¢ ¼´ Ö¸ »Ó ÈÕ ±¾º£ ¾ü µÚ Ò» ÌØ »ì½¢ 
¶Ó ÓÉ Ïã ¸Û Í⺣ ÄϠϣ¬ ËÑ Ñ° ÖР¹ú º½ Ä¸£¬ Æó Í¼ ½« ÖР¹ú º½ Ä¸ Ïû Ãð ÔÚ 
Ô½ ÄÏ Ñغ£¡£
    ¼¸ ¸ö Ð¡ Ê± ºó£¬ ¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Õþ ¸® ÒÑ Ïò Êµ ÏÖ ³Æ °Ô Î÷ Ì« Æ½ Ñó µÄ ÃÀ 
ÃΠ¿ç½ø ÁË Ò» ´ó ²½¡£¾¡¹Ü ÖР¹ú Óµ ÓÐÅÓ ´ó µÄ µØ Ãæ ²¿ ¶Ó£¬ Éõ ÖÁ »¹ Óµ ÓР
ºË Îä Æ÷£¬ µ« Æ亣¡¢ ¿Õ ¾ü ÒÑ ÊÜ µ½ ÖØ ´´£¬ ÒÑ ÎÞ Á¦ ¶Ô ÈÕ ±¾ ÔÚ Î÷ Ì« Æ½ 
ÑóµÄ ÐР¶¯ ½ø ÐР¸É Éæ¡£

Ìï ÖР×ö É½ ±¾  Í» »÷ ·Æ ÂÉ ±ö
    ÈÕ ¾ü ÔÚ ÖØ ´´ ÖР¹ú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í堺󣬠¼× Á¼ Ê¯ ´¨ Ëæ ¼´ ¼¯ ÖРÁ¦ Á¿£¬
 ½«½ø ¹¥ Ã¬ Í· Ö¸ Ïò ·Æ ÂÉ ±ö¡£ ·Æ Âɱö Î» ÓÚ Á¬ ½Ó ÈÕ ±¾ Óë ¶« ÄÏ ÑǠʯ ÓÍ 
²ú µØ µÄ ÖР¼ä µØ ´ø£¬ ÊÇ Î÷ Ì« Æ½ Ñ󠵺 Óì Á´ Ìõ µÄ ÖРÐÄ¡£ ÉÏ ¸ö ÊÀ ¼Í£¬ ·Æ
ÂÉ ±ö µÄ ËÕ ±È ¿Ëº£ ¾ü »ù µØ Ôø ÊÇ ÃÀ ¹úº£ ¾ü µÚ Æß ½¢ ¶Ó µÄ Ö÷ Òª ºó ÇÚ ²¹ 
¸ø Õ¾¡£ ¹¥ Õ¼ ·Æ ÂÉ ±ö ¾ß ÓР¼« Æä ÖØ ÒªµÄ Õ½ ÂÔ Òâ Òå¡£
    Ìï ÖРÓÀ Á¦ ÉÏ ½« Ö¸ »Ó µÄ ÈÕ ±¾º£ ¾ü µÚ ¶þ ÌØ »ì ½¢ ¶Ó£¬ ´© Ô½ °Í Ê¿º£ 
Ï¿£¬ ¿ì ËÙ Ê» Íù ·Æ ÂÉ ±ö ÂÀ ËΠµº ÒÔÎ÷º£ Óò£¬ Ö´ ÐР¹¥ Õ¼ ·Æ ÂÉ ±ö µÄ ÈΠ
Îñ¡£ ¶à ÂÞ ºá ¹ã Ö¸ »Ó µÄ µÚ Ò» ÌØ »ì ½¢ ¶Ó Ôò ¼Ì Ðø ËÑ Ñ° ÖР¹ú º½ Ä¸¡£
    Ìï ÖРÓÀ Á¦ Õ¾ ÔÚ" ·É Áú" ºÅ º½ Ä¸ µÄ ½¢ ÇÅ Ö¸ »Ó ÊÒ À Ö¸ »Ó Ëû µÄ 
ÅÓ´ó ½¢ ¶Ó ÔÚ ÁÒ ÈÕ Ï ¿ì ËÙ ÄÏ ½ø£¬ºÜ ¿ì Ê» Èë ·Æ ÂÉ ±ö Ë® Óò¡£60¶à Äê 
Ç°£¬ ÈÕ ±¾º£ ¾ü" ·É Áú" ºÅ º½ Ä¸ Ôø Ëæ É½ ±¾ Îå Ê® Áù ´ó ½« ²Î ¼Ó Áˠ͵ 
Ï®Õä Öé ¸Û µÄ ×÷ Õ½£¬ µ« È´ ÔÚ ÖР; µºº£ Õ½ ÖРÔá Éíº£ µ×¡£ µ± Ìï ÖРÓÀ
 Á¦ µÄ Æì ½¢ ÓÚ £² £° £° £µ Äê ·þ Ò۠ʱ£¬ ÈÕ±¾º£ ¾ü Îª Õâ ËҠРÐÍ º½ Ä¸
 ÖؠРÃü Ãû Îª ·É Áú ºÅ¡£ ¼¸ ¸ö Ð¡ Ê± ÒÔ Ç°£¬ Ìï ÖРÓÀ Á¦ ¾Í ÊÇ ÔÚ Õâ 
ËÒ" ·É Áú" ºÅº½ Ä¸ ÉÏ Ö¸ »Ó Ëû µÄ ½¢ ¶Ó ÖØ ´´ ÁË ÖР¹úº£ ¾ü£¬ Ëû Ï£ Íû 
Õ⠴Πս Õù ½« Ê¹ Ëû ³É Îª ¼¸ ºõ Óë É½ ±¾ Îå Ê® Áù Æë Ãû µÄ " Ãñ ×å Ó¢ 
ÐÛ"£¬ ÔØ Èë ´ó ºÍ Ãñ ×å µÄ" ¹â ÈÙ Ê· ²á"¡£ Ëû µÄ ÊÖ Ö¸ ²» ÓÉ ×Ô Ö÷ µØ Çà
´ò ×Å Ö¸ »Ó Ì¨£¬ ·Æ ÂÉ ±öÕ½ ÒÛ µÄ ³É ¹¦ ½« Ö ¹Ø ÖØ Òª¡£     µ± ÈÕ ±¾ ½¢ 
¶Ó ¾­ ¹ý ÂÀ ËΠµº ±± ²¿ µÄ À­ °Â ½Ç ¸½ ½ü Ê±£¬ ·Æ ÂÉ ±ö ¿Õ ¾ü ·¢ÏÖ ÁË Ëü 
µÄ ¶¯ Ïò£¬ £¶ ¼Ü ·Æ ¿Õ ¾üµÄ £Æ £­ £µ ÐÍ Õ½ ¶· »ú ·É ½ü ÁË ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó¡£ ¿É
 ÊÇ£¬ ·Æ ÂÉ ±ö ·É ÐРԱ ²» Öª µÀ Õâ Ö§ ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó ½« Òª ¸É Ê² Ã´£¬Ëû ÃÇ 
Éõ ÖÁ Ñ¹ ¸ù ²» Öª µÀ ÈÕ ¾ü ÒÑ ¾­ ¹¥ »÷ ÁË ÖР¹ú ´ó Â½ ºÍ Ì¨ Í壬 Ö» Öª µÀ
 ÈÕ ±¾º£ ¾ü ½« ÔÚ ÄϺ£ ½ø ÐÐ" ¾ü ÊÂÑÝ Ï°"¡£ Ëû ÃÇ ¸ú ×Å ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó£¬ Ï£ 
Íû ÈÕ ±¾ ÈË ²» Òª Àë ·Æ ÂÉ ±öº£ °¶ Ì« ½ü¡£ ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó Ò» Ö± ÑØ ×Å ·Æ Âɱö 
½üº£ ÄϠϣ¬ ¾­ ¹ý Ê¥ ·Æ ¶û ÄÏ ¶à Ë® Óò£¬ Ê» µÖ ËÕ ±È ¿Ë Íå ÖÁ Âí Äá À­ Íå 
Í⺣ ºó£¬ Í£ ÁË Ï À´£¬ ÅÚ ¿Ú ³å ×Å·Æ ÂÉ ±ö µÄ °Í µ¤ µØ Çø¡£ Õâ Òý Æð ÁË Õý 
ÔÚ ¼à ÊÓ ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó µÄ ·Æ ÂÉ ±ö ·É ÐРԱ µÄ ²» °²¡£     Õý µ± ´Ë Ê±£¬ Õû ¸ö
 ÈÕ ±¾ ½¢ ¶Ó ¿ª Ê¼ »î Ô¾ Æð À´¡£ Ìï ÖРÓÀ Á¦ ÉÏ ½« Ï ´ïÁË ¿ª Ê¼ ¹¥ »÷ µÄ Ãü
 Áî¡£ µ¼ µ¯ Ñ²Ñó ½¢" ¸» Ê¿ É½" ºÅ ºÍ" ´¨ Æé Íè" ºÅ£¬ Í» È» Ïò £¶ ¼Ü ·Æ ÂÉ ±ö
 µÄ £Æ £­ £µ ÐÍ Õ½ ¶· »ú ·¢ Éä ÁË £² £° ¶à Ã¶ ½¢¿Õ µ¼ µ¯¡£     ·Æ ¿Õ ¾ü
 £Æ £­ £µ ÐÍ Õ½ ¶· »ú ÉÏ µÄ Íþ Ð² ¸æ ¾¯ Ö¸ Ê¾ µÆ Æµ Æµ ÉÁ Ë¸£¬ ·É ÐÐÔ± 
Á¢ ¼´ Ê© ·Å µç ×Ó ¸É ÈÅ Îï ÊԠͼ°Ú ÍÑ µ¼ µ¯ µÄ ×· ×Ù¡£ ·É ÐРָ »Ó ¹Ù °² 
¶« Äᡤ É£ ÇР×È É٠У ¼Ý Ê» Ëû µÄ £Æ £­ £µ ÐÍ Õ½ ¶· »ú Ñ¸ ËÙ ´¹ Ö± Ï ·É£
¬Ö± µ½ ·É »ú À뺣 Ãæ ½ö £µ £° Ãנʱ Ëû ²Å À­ Æð »ú Í·¡£ Æ¾ ×Å ¸ß ³¬ µÄ ¼Ý Ê»
 ¼¼ Êõ ºÍ Á頻󠵨 µÄ ·´ Ó¦£¬ É£ ÇР×ÈÉ٠У °Ú ÍÑ ÁË ±» ÈÕ ±¾ µ¼ µ¯ »÷ ÖÐ
 µÄ ¶ò ÔË£¬ ¿É ÊÇ Ëû µÄ Í¬ °é È´ ²» ÄÜ ÐÒ Ãâ¡£ Ëû ¿´ ¼û µØ Æ½ Ïß ÉÏ Éý Æð ÁË
 £µ ÖùŨ ÑÌ£¬ Í¬ °é ¶¼ ËÀ ÁË¡£     É£ ÇР×È É٠У ÎȠס ·É »ú£¬ ´­ ¿Ú Æø 
ºó£¬ Âí ÉÏ Ïò »ù µØ ±¨ ¸æ£º" ÎÒ ÊÇÉ£ ÇР×È£¬ ÎÒ ÃÇ Ôâ µ½ ÁË ¹¥ »÷£¡ÎÒ ÃÇ 
Ôâ µ½ ÁË ¹¥ »÷£¡" ¿É ÊÇ ¶Ô ·½ Ã» ÓРÈΠºÎ ·´ Ó¦¡£ Ëû Öª µÀ£¬ ÈÕ ±¾ ÒÑ ¶Ô 
·Æ ÂÉ ±ö È« Ãæ ¿ª Õ½£¬ »ù µØ Ò² ÒÑÔâ µ½ ¹¥ »÷¡£     ·Æ ÂÉ ±ö Ãü ÔË È砺Σ¿ 
ÖР¹ú º½ Ä¸ ÄÜ ·ñ ¶ã ¹ý ½Ù ÄÑ£¿ ÃÀ ¹ú ÓÖ ½« ×÷ ºÎ ·´Ó¦£¿ 

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: www-post@bbs.hit.edu]
 
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zhili ÓÚ Feb  2 15:23:42 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: cal.hit.edu.cn]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º422.207ºÁÃë